(de.minghui.org) A brutalitás, amellyel a rendőrök és más tisztviselők a Fálun Dáfá-gyakorlókkal szemben lépnek fel Kínában, nem ismer határokat, amint azt Jiang Honglu és családja esete is mutatja. Egyszer egy rendőr úgy fejbe rúgta, hogy a szemei kifordultak.
Jiang és családja újra és újra a hatóságok célkeresztjébe került. 14 évet kellett rács mögött töltenie a hite miatt – ez egy szemtanú megdöbbentő beszámolója.
A Kínai Kommunista Párt 2022. október 16-22. között megrendezett 20. pártkongresszusát megelőző hetekben a tisztviselők többször zaklatták a Heilongjiang tartománybeli Mishan város gyakorlóit. Jiang is ott él. A hatóságok biztosak akartak lenni abban, hogy a feketelistájukon szereplő gyakorlók ne tudják felhívni a figyelmet a hitük üldözésére.
A tisztviselők célpontjai a 65 éves Jiang Honglu és felesége, Yuan Shuzhi voltak. A rendőrök nem tudták, hogy Yuan Shuzhi már 2018-ban meghalt az üldözés következtében. Amikor nem találták meg a gyakorlónőt, felhívták a rokonokat. Így értesültek a haláláról: az üldözés lelki nyomása alapján cukorbetegség alakult ki nála. A lábai erősen megduzzadtak, és végül amputálni kellett őket. A műtét után az állapota tovább romlott. 2018. április 4-én halt meg, nem sokkal a 60. születésnapja után.
A rendőrök Jiang holléte felől is érdeklődtek a rokonoknál, azt állítva, hogy fényképet akarnak készíteni róla. Azt válaszolták nekik, hogy rokkant és az idősek otthonában él. A lábai lebénultak, és már nem tud érthetően beszélni – jelentette ki a család. Azonkívül rossz a memóriája és prosztatabetegségben szenved.
A házaspár 37 éves fiát mélyen megrázta a szülei ellen folytatott többéves üldözés. Egyre inkább visszavonul, és már nem akar kapcsolatot tartani más emberekkel. Az ideje nagy részét a szobájában tölti.
Visszatekintés egy több évtizedes üldözésre
Jiang, aki most 65 éves, korábban Mishan város útigazgatási hivatalában dolgozott. Amikor a feleségével és a lányával együtt elkezdte gyakorolni a Fálun Dáfát, harmónia költözött a családba. A boldogságuk azonban szertefoszlott, amikor elkezdődött az üldözés.
1999. július 22-én a háromtagú család Pekingbe utazott, hogy kiálljanak a Fálun Dáfá gyakorlás jogáért. Letartóztatták őket, és visszavitték őket Mishanba egy rendőrőrsre. Meng Qingqi és Du Yongshan tisztviselők azt követelték a gyakorlóktól, hogy mondjanak le a Fálun Dáfáról és írjanak alá egy erre vonatkozó nyilatkozatot. Amikor ezt megtagadták, a tisztviselők egyszerűen aláírták a dokumentumokat a nevükben.
1999. október 6-án Meng razziát indított. A rendőrök betörtek Jiang lakásába és elkobozták az összes Fálun Dáfá-könyvet, néhány lejátszót, valamint a Fálun Dáfáról szóló Kilencnapos szeminárium kazettáit. A házaspárt először a rendőrőrsre vitték kihallgatásra, majd átszállították a helyi fogdába. Egy hónap őrizet után a rendőrség 12.000 jüant (kb. 1600 eurót) zsarolt ki a két gyakorlótól. Majd elengedték őket.
1999. december 3-án Jiang ismét Pekingbe utazott, hogy kiálljon a hite mellett. A rendőrök letartóztatták, és december 18-án a Mishan vizsgálati fogdába vitték, ahol Du tiszt egy derékszíjjal verte meg. A 13 napos őrizet után a hatóságok három évre a Jixi kényszermunkatáborba zárták a gyakorlót. Az ottani őrök elektromos botokkal sokkolták és megverték. Jiangot 2001. március 25-én idő előtt szabadon engedték.
2002. február 12-én Jiang másokkal beszélt a Fálun Dáfáról. Eközben összefutott Meng rendőrrel, aki lábon lőtte. A golyó eltörte Jiang alsó lábszárcsontját, és elesett. Amikor a földön feküdt, Meng és Du olyan brutálisan fejbe rúgták, hogy elájult, és a szemei kifordultak.
A rendőrök megragadták és a Mishan városi Shuangsheng önkormányzat rendőrőrsére vitték. Ott a földre dobták.
Attól tartva, hogy Jiang elvérzik a rendőrőrsön, a rendőrök kórházba vitték. Egy ágyhoz kötözték, és utasították a kezelőorvost, hogy helyezze vissza a szemgolyóit a helyükre. Minden más kezelést megtagadtak tőle. A családnak sem engedték meg, hogy lássák őt.
Később a rendőrök eljöttek Jiangért, és kivitték a kórházi matracon, hogy elvigyék a fogdába. Hogy elrejtsék a sérüléseit, a fejét letakarták az ágytakaróval. Amikor kihajtottak a kórház kapuján, valaki megkérdezte: „Mi történt vele?” – „Megfázott” – válaszolták a rendőrök.
A fogdában Jiangot Meng és Du többször is kihallgatta. Derékszíjjal verték meg, és mustárolajjal végeztek nála kényszeretetést az orrán keresztül. Kilenc hónapba telt, mire Jiang felépült, és újra képes volt gondoskodni magáról.
A Mishan Bíróság 2002. október 23-án 14 év börtönbüntetésre ítélte a gyakorlót. A Mudanjiang börtön őrei két hétig magánzárkában tartották, mert nem akarta feladni a Fálun Dáfát. Amikor Jiangot kiengedték a magánzárkából, egyensúlyproblémái voltak járás közben.
2008. június 6-án Jiang a további bántalmazások miatt már nem tudott beszélni. 2009 októberében a börtön az üldözés új szakaszát indította el. Minden egyes részlegnek a bebörtönzött gyakorlók legalább 75 százalékát „át kellett nevelnie”. A foglyok nem hagyták Jiangot aludni, ő azonban rendületlenül kitartott a hite mellett.
2010. május 1-jén kérvényezte az orvosi feltételes szabadlábra helyezést, és végül 2010. augusztus 10-én szabadon engedték.
2013 szeptemberében a helyi igazságügyi hatóság egyik tisztviselője felkereste Jiangot, és arra kérte, hogy menjen el orvosi vizsgálatra. Börtönbüntetéssel fenyegették meg, ha háromszori felszólítás után sem keresi fel az orvost. Ugyanebben a hónapban a falu vezetője megpróbálta Jiang feleségét is egy lemondónyilatkozat aláírására kényszeríteni. De ő visszautasította.
2015. szeptember 23-án Jiangot ismét letartóztatták. A tisztviselők október 13-án ismét átszállították a Mudanjiang börtönbe. Miután büntetése lejárt, 2016. február 11-én szabadult.
Az elkövetők elérhetőségei:
Shi Baoxin, Taiping falu titkára: +86-13684672288
Peng You, Taiping falu vezetője: +86-13836592117
Chen Zuoxian, Taiping falu helyettes vezetője: +86-13846001092
***
A hu.Clearharmony.net oldalon közzétett minden cikk, grafika és tartalom szerzői jogvédelem alatt áll. A nem kereskedelmi célú sokszorosítás megengedett, de a cikk címének feltüntetése és az eredeti cikkre való hivatkozás szükséges.
Angol változat: Man Incapacitated by Persecution Now Harassed Ahead of 20th Chinese Communist Party Congress
Forrás: Verurteilt, gefoltert, gelähmt – Die Leidensgeschichte eines Familienvaters
* * *
tovább ...