  |
NEW YORK – Egy 53 éves őrizetben levő nő halt meg október közepén a bántalmazások eredményeképpen. A nő tanúbizonyságát a gyötrő és professzionálisan alkalmazott kínzásról Gao Zhisheng ügyvéd egy nyílt levélben közvetítette Kína vezetőihez.
Kína belső forrásai szerint , Ms. Sun Shuxian (孙淑香), Fálun Gong gyakorló Changchun városból, meghalt Október 10-én négy hónappal azután, hogy elengedték a munkatáborból. A táborban elektromos botokkal sokkolták, ismeretlen gyógyszereket injekcióztak be neki, és kemény munkára kényszerítették. Közvetlen a hazatérte után azonnal fényképet készítettek róla, amelyet kicsempésztek Kínából. A kép a nő lesoványodott testét mutatja.
Sun, Gao harmadik olyan interjúalanya, akiről tudni lehet, hogy az interjú elkészülése után halálra kínoztak. Gao ügyvédet, 2010. áprilisa óta nem találják, sokan attól tartanak, hogy talán fogságban megölték. Egy héttel ezelőtt a tizenéves kislánya fellebezett, az Egyesült Államok elnökénél Barack Obamá-nál, hogy a közelgő találkozón Hu Jintao-val( a kínai népköztársaság elnöke) tudakolózzon információt Gao honlétéről.( „Kérlek adjátok vissza az apukámat“, Wall Street Journal)
Ms. Sun-t az elmúlt 11 évben, mióta a Kínai Kommunista Párt (KKP) elindította hadjáratát, melynek célja a Fálun Gong eltörlése,12 alkalommal vették őrizetbe. Ahogy Gao levelében leírta, több alkalommal is a halál pereméig kínozták.
„2002 július elején... néhány civilruhás tiszt berontott (az édesapám házába), és letartóztatott“, Gao idézte Sun tanúbizonyságát, a 2005 ös nyílt levelében, melyet Hu Jintao –nak és Wen Jiabao-nak közvetített, a levél a Fálun Gong gyakorlók üldözésének befejezését kéri. „ Egy sötét alagsorba vittek egy tiszt arcon ütött és a gyakorlótársak neveit kérte. Én azt mondtam, hogy nem ismerek egyet se. Ezután egy elektromos botottal mélyen az alsó bordáim között sokkolt.“
„Aztán azt kérdezte, hogy emlékszek e valamelyik gyakorlótárs telefonszámára. Én elutasítottam, hogy elmondjam. Ezt követően az ujjvégeimtől a karjaimon keresztül egész fel a fejemig sokkolt, és aztán a másik oldalamon ugyanezt megismételte. Mindezt kétszer lassan megismételte oda vissza. Aztán egy magasabb feszültségű botra váltott és a lábujjaim csúcsát kezdte sokkolni, egészen fel az egész testemet kétszer. Látván, hogy még mindig semmilyen információt nem adtam ki a gyakorlótársakról, a tisztek a szememet kezdték el sokkolni a botokkal. Úgy éreztem , hogy a szemeim mindjárt kiesnek, alig láttam. Aztán a melleimet és a bordáimat kezdték sokkolni, miközben információkat kérdezgettek... Majdnem belehaltam.“ (idézet a Gao Zhisheng Hu Jintao-hoz és Wen Jiabao-hoz intézett nyilt leveléből)
Sun legutóbbi emberrablása 2009 szeptemberében történt. Éppen csak kitette az unokáját az iskolában amikor hazaérve három rendőr körbevette őt, befogta a száját és a Changchun-i Rendőrségre vitte. Három nappal később a 3-as számú Changchun-i fogolytáborba vitték és 2009 októberében a Heizuizi átnevelő munkatáborba.
Sun elengedése után ismerőseienek elmondása szerint a következőket lehet tudni: a táborban kényszerítették, hogy minden nap Fálun Gongot gyalázó tv programot nézzen, és állandó nyomás alatt tartották, hogy feladja a hitét. Egyik alkalommal, az egységének a vezetője, Yan Lifeng,egy elektromos bottal sokkolta az arcát, mert ő elutasította az ún. „ vizsga papír-„ aláírását, amely Fálun Gong elleni kérdéseket tartalmazott.
A táborban töltött ideje alatt, Sun-t kemény munkára kényszerítették, belértve a hó lapátolást is mínusz 30 fokos időben. A táborban dolgozó orvosi személyzet ismeretlen gyógyszereket injekciózott be neki. Sun egyre gyengébb és gyengébb lett, alig tudott járni, és súlyos hasi fájdalmai voltak, miután több alkalommal a hasát és a bordáit is ütlegelték.
A hatóságok végül 2010 június ában, elengedték őt miután az Egyesült Kínai Japán kórházban súlyos hasi problémákat diagnosztizáltak nála. De mindez csak azután történt miután egy hamis videófelvételt készítettek, amelyben úgy elemezték az ő állításait, hogy azt a benyomást keltsék, mintha pozitívan nyilatkozott volna a táborban kapott kezeléséről. Sun soha nem gyógyult fel a fogságban szerzett sérüléseiből, és 2010. október 10-én meghalt.
„Sun megpróbáltatásai megtestesítik a Fálun Gong elleni üldözés kegyetlenségét, és a hatóságok számító kínzó módszereit, amelyeket arra próbálnak használni, hogy megtörjék az emberek akaratát”, mondja a Fálun Dáfá információs központ ügyvezető igazgatója, Levi Browde. „ Legyen szó akár munkatárborról, fogolytáborról, vagy hegyoldali kínzókamráról, Sun-nak és más hozzá hasonló gyakorlóknak egy perc nyugtuk sincs. Könyörtelen fárasztó fizikai és pszihikai kínzásnak vannak kitéve“.
„Sun eltökéltsége, egy ilyen brutalitással szembenézve, azért, hogy kitartson a hite mellett és , hogy megvédje a gyakorlótársait maga körül, hogy hasonló helyzetbe ne jussanak ,tiszteletetreméltó. Az ő halálával a világ egy lenyűgöző nőt és az alapvető emberi méltóság egyik védelmezőjét veszítette el.”
Több információért kérjük lépjen kapcsolatba a Fálun Dáfá Információs Központtal.
Elérhetőségek: : Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 845-418-4870), Erping Zhang (+1 646-533-6147), vagy Joel Chipkar (+1 416-731-6000)
* * *
tovább ...