Fálun Dáfá a világban: Göteborg, Svédország

(Clearwisdom.net) Svédország, hivatalosan a Svéd Királyság, egy ország a Skandináv-félsziget keleti részén Észak-Európában. Svédország Finnországgal határos az északkeleti részén és Norvégiával az északnyugatin. A Balti-tenger van tőle keletre és az Északi-tenger délnyugatra. Svédország egy magasan fejlett ország, leginkább a tudásintenzitásban és az export orientált gyártási ágazatban. Az autóipari gyártási-, a telekommunikációs-, a gyógyszerészeti- és a hajógyártási iparágak, ugyanúgy, mint a repülőgép- műszaki dolgok jól ismertek az egész világon. A mezőgazdasági modernizációnál és a munka termelékenységénél a legfejlettebbek között van Európában. Svédország az egyik leggazdagabb ország a földön.

Gothenburg (Göteborg) egy csodálatos kikötőváros és a második legnagyobb város Svédországban. A város 450 négyzetkilométeren fekszik, a népessége 510.000 fő a belvárosi területen, a teljes népesség 920.000 fő, mely magában foglalja az egész nagyvárosi területet. Svédország nyugati partján fekszik, szemben Dánia északi részén lévő Kattegat csatornával. Ahol Göteborg elhelyezkedik, az kb. félúton van a három skandináv ország fővárosától – Koppenhágától, Oslótól és Stockholmtól – és több mint 450 hajózási útvonal vezet a világ többi részére innen, így válik természetesen egy kulcsfontosságú skandináv kikötővé, ismert nevén: „Nyugati ablakká”.

A svédek magas színvonalon élnek. Nyáron sok svéd megy külföldre, és a turisták legnagyobb része Európába megy. Sok svédet nagyon érdekli Ázsia, különösen Kína, a hosszú történelmével és az ősi civilizációjával. Nagy az érdeklődés a hagyományos kínai tudomány és kultúra iránt, beleértve a kínai gyógyászatot, qigongot és a harcművészetet.

Sok svéd szerencsés, hogy részt vett Li Hogzhi Mester nyilvános előadásán

1992. májusában a Fálun Dáfá -egy ősi kínai művelési módszer- be lett mutatva a kínai nyilvánosságnak. A Fálun Dáfá, más néven Fálun Gong az Igazság-Jószívűség-Tolerancia alapelveivel jót tett több mint százmillió gyakorlónak testileg és lelkileg. A Fálun Dáfá szélesen átölelte az egész világot. Világszerte sok ember kezdte el tanulni a Dáfát a családjuk vagy barátaik ajánlása révén, vagy internet vagy médiariport alapján. Számos svéd vett részt egy nyilvános leckén, melyen Li Hongzhi Mester, a Fálun Dáfá alapítója adta elő a Fálun Dáfát Göteborgban 1995. májusában. Ettől kezdve a svédek közül sokan tanulták a Fálun Gongot és kezdtek el gyakorolni.

Ms Wang, a hagyományos kínai orvoslás gyakorlója Svédországban él több éve. Hosszú idő óta érdeklődik a qigong iránt. Legtöbben a barátai és tanulói közül szintén érdeklődnek a hagyományos kínai orvoslás és a qigong iránt. 1994. nyarán ellátogatott Pekingbe a svéd diákjaival egy tanulmányi kirándulásra. Véletlenül megláttak sok embert, amint a Fálun Gong gyakorlatait csinálták a pekingi Zhongsan parkban. Jelentős hatást tapasztalt egyetlen kipróbálás után. Néhány nappal később Ms Wang és a családja részt vett egy kilenc napos szemináriumon, melyet Li Mester tartott Jinanban, Shandongban. Nagyon boldog volt, hogy megtalálta a Fálun Gongot, amely mélyen a szívében a nyugalom és a békesség érzését adta neki, valamit, amit soha azelőtt nem tapasztalt. Megértette, hogy végre talált egy igazi Mestert!

Miután visszatért Svédországba, Ms Wang kapcsolatban maradt a pekingi Fálun Dáfá gyakorlókkal. El akarta hozni a Fálun Gongot Svédországba olyan gyorsan, ahogy csak lehet . Hitte, hogy az Igazság-Jószívűség-Tolerancia elvét könnyedén fogadják a svéd emberek. Ezzel a gondolattal újra ellátogatott Pekingbe 1994.decemberében. 1995. január elején részt vett még egy szemináriumon, amit Li Mester tartott a Közbiztonsági Minisztérium konferenciatermében. Kapott egy másolatot a Fálun Gong könyvből és egy videokazettát a Fálun Gong gyakorlatok bemutatásával. Úgy vitte vissza őket Svédországba, mint a kincseket. Aztán Ms Wang és a svéd barátai elkezdték gyakorolni a Fálun Gongot a szabadidejükben. Meg volt lepődve, amikor úgy találta, hogy némelyek elég érzékenyek és tisztán érezték a Fálun forgását az alhasukban. Az új gyakorlók nagyon jól érezték magukat és várták, hogy Li Mester hamarosan eljöjjön Svédországba tanítani a Fálun Dáfát.

1995. március elején Mr. Li Hongzhi számos meghívást kapott, hogy előadásokat adjon külföldön. Az emberek és a kormány is szívesen fogadta minden országban, ahova ellátogatott. Amikor meghallotta, hogy Li Mester tanított Franciaroszágban, Ms Wang azonnal meghívta Li Mestert, hogy tartson előadást Svédországban is. Li Mester egyetértett ezzel és elment Svédországba 1995. április 06-án.

Annak érdekében, hogy több ember tanulja a Fálun Gongot, Li Mester öt előadást tartott Göteborgban és Stockholmban. A közönség száma egyre több lett mindegyik előadással. Ezért április 14-től 20-ig Li Mester adott egy hét napos Fálun Gong szemináriumot Göteborgban, a Nordengården-ben. A legtöbb hallgató európai volt Svédország különböző városaiból, beleértve professzorokat, doktorokat, nővéreket, munkásokat és igazgatókat.

Visszaemlékezve Li Mester látogatására, Ms Wang elmondta: „Annyira izgatott voltam, mikor hallottam, hogy Li Mester eljönne Svédországba. Azonnal fel akartam rá készülni, de nem tudtam, hogyan. Én csak elmondtam minden barátomnak és betegemnek, és még hirdettem is az eseményt, de nem voltam megelégedve. Tudva, hogy gyakran kb. hatezer résztvevő van Kínában egy előadáson, kíváncsi voltam, mennyien fognak eljönni erre az előadásra. Emlékeztem, hogy egy nap beszéltem Li Mesterrel telefonon, és mondtam neki, hogy ezen gondolkodom. Li Mester azt mondta nekem: ’Menj most aludni. Érdemes elutaznom, ha csak egy ember is igazán elkezdi gyakorolni a Fálun Gongot.’ Így én megkönnyebbültem. Az eredmény minden várakozásomat felülmúlta. Nagyon sokan voltak az első előadáson és több mint 120 résztvevő a hét napos szemináriumon. Közöttük kb. húszan jöttek Franciaországból, követve Li Mestert. Mindenki más Svédországból jött.”

A kínai és a nyugati gyakorlóknak Li Mester tanítása csodálatos emlék

A svédországi szemináriumon annak érdekében, hogy csökkentsék a résztvevők költségeit, Li Mester a kilenc napos szemináriumot hét nap alatt tanította meg. Ez alatt a hét nap alatt Li Mester mindig figyelmes volt a hallgatók kérdéseivel szemben. Ismételten elmagyarázott dolgokat, annak érdekében, hogy képesek legyenek a tanulók megérteni. Mind a kínai, mind a nyugati tanulók Li Mester mélységes könyörületességének a mély benyomásával jöttek el a szemináriumról.

Ms Wang elmondta: „A szeminárium alatt Li Mester tanította nekünk a Fálun Dáfát és nagyon tisztán és türelmesen magyarázta el. Annak érdekében, hogy segítsen a nyugati tanulóknak jobban megérteni, néha Li Mester képeket rajzolt. Sok időt töltött el Li Mester, hogy kijavítsa minden tanítvány kéztartását a gyakorlatok tanulásánál. Néhányuk mozdulata újra rossz volt a javítás után is, tehát Li Mester kijavította őket újra. Néha Li Mester csak egy tanítvány mozdulatait javította számos alkalommal.”

Ezen felül Li Mester mindig pontos volt, követve az időbeosztást és emlékeztetve a tanulókat, hogy időben érkezzenek. Minden nap Li Mester mindig idő előtt érkezett és pontosan kezdett el tanítani. Mindig rendesen volt felöltözve, és tartotta magát a magas színvonalhoz. Egyike a legmegrendítőbb benyomásomnak az volt, mikor láttam őt egy doboz instant tésztát vinni magával, amikor találkoztam vele a reptéren. Li Mester egy nagyon egyszerű életet vezetett és előzékeny volt mások minden dolgában. Kevés volt a személyzete a csoportnak, szóval néha ingerlékennyé váltam és türelmetlenül válaszoltam a kérdésekre, amit más tanítványok tettek fel. Aztán, amíg később együtt ettünk, Li Mester azt mondta nekem: ’Neked kedvesnek kell lenned ezekkel a tanítványokkal.’ Éreztem, hogy nagyon könnyed volt.”

Ezen a szemináriumon az egyik tanuló, Pirjo, egy ápolónő, visszaemlékezett arra, hogy öröm volt részt venni a csoportban. „A barátaim közül az egyik javasolta nekem ezt nekem, tehát csak úgy kíváncsiságból elmentem. A munkám kimerített. Gyakran betegszabadságot kellett kérnem. Hátfájásom volt. Egész nap fáradt voltam. De a csoport alatt a testem megtisztult. Sok energiát éreztem. Minden csodássá vált. Rengeteg kérdésem volt a csoportban és Li Mester válaszolt nekem nagyon türelmesen és alaposan. Li Mester a gyakorlatokat is türelmesen tanította. Ha valakinek a mozdulatai nem voltak helyesek, ki lettek javítva Li Mester által.”

Bolette még mindig nem tudta megállni, hogy ne váljon izgatottá és hálássá, mikor visszaemlékezik a hét napos szemináriumra. Elmondta: „Évek hosszú során át kerestem egy mestert, aki haza tudna vezetni. Nem volt tiszta nekem, hogy milyen haza, vagy még az sem, hogy mi a haza jelentése, de a szívem legmélyében tudtam, hogy nagyon fontos számomra, hogy képes legyek hazajutni. Ennek ellenére sosem találtam egy olyan mestert, és egy nap elgondolkodtam, hogy feladom a küldetésemet. Úgy gondoltam, hogy a Mesterem fog engem megkeresni, tehát eldöntöttem, hogy csak várok. 1995. húsvétja alatt talán eljött az idő. Egy nap részt vettem egy qigong előadáson, de a qigong mester nem jelent meg. Helyette egy kínai hölgy jött és elmondta nekünk, hogy egy kínai qigong mester jönne Svédországba és adna tanításokat. A kezünkbe adott egy szórólapot az előadásról. Nem olvastam el rögtön, de mélyen éreztem a szívemben, hogy a Mester akit egész idő alatt kerestem, egész idő alatt jött. Ezt nagyon tisztán éreztem. Miután részt vettem Li Mester leckéjén, beszélgettem azzal a kínai hölggyel és elmondtam neki, hogy erre vártam nagyon régóta. Mindkettőnknek könnyek szöktek a szemünkbe. Nem tudtuk, miért sírtunk abban a pillanatban. Habár a mi megértésünk az egész lecke alatt korlátozott volt, rájöttünk, hogy valahogy ez a lecke teljesen különbözött azoktól az előadásoktól, amiket azelőtt hallottam.”

Bolette folytatta: „A leginkább akkor voltam lenyűgözve, mikor elkezdtük megtanulni a gyakorlatokat az előadás után. Li Mester kijavította a mozdulatainkat, és éreztem, hogy a mozdulatok nagyon erőteljesek. Egy olyan mély érzést tapasztaltam, amilyet soha azelőtt. Minden alkalommal a mozdulataim ki lettek javítva, a kijavított mozdulat erős energiát hozott. Mindig csodálkoztam. Egyik nap, mikor a második gyakorlatot csináltuk, a Fálun karóállást, ott álltam a kerék-tartó pozitúrában. Li Mester kijavította a bal hüvelykujjam pozícióját. Éreztem, hogy Li Mester érintése olyan könnyed és olyan óvatos, hogy majdnem figyelmen kívül hagytam azt. Ez egy hihetetlen érzés volt, a különbség ebben az enyhe módosításban. Azóta én is kijavítom a mozdulatokat sok másik gyakorlónál. Én is megpróbálok a legjobb tudásom szerint nagyon tiszteletteljes, nagyon könnyed lenni, hogy ne zavarjam őket. Egyik nap az előadás alatt, mikor csináltam a második gyakorlatot újra, tartottam a kezeimet a fejem előtt nagy erőfeszítéssel. Kinyitottam a szemem és láttam Li Mestert előttünk állni, békésen mosolyogva. Tudom, hogy segített nekünk megtisztítani a testünket.”

Tizenöt év gyorsan elment. Visszaemlékezve Li Mester göteborgi előadásaira, a nyugati gyakorlóknak állandóan boldog és hálás mosoly ült az arcukon. Féltve őrizték a gyakorló és művelési környezetet. Ahogy Bolette mondta: „Nagyon hálás vagyok azért az időért. Amikor a leginkább szükségem volt rájuk, mindig voltak gyakorlók körülöttem. Nagyon hálás vagyok ezért a gyakorlói környezetért, amit Li Mester adott. Köszönet ezért a környezetért és helyért, ez lehetővé tette számunkra, hogy folytassuk, támogassuk egymást és egy tökéletes utazásunk legyen. Ez nagyon fontos, hogy legyen egy ilyen környezet.”

Az Igazság-Jószívűség-Tolerancia magvai mélyen gyökeret vertek Svédországban

Habár a keleti felfogásmód a művelésről általánosan nem igazán ismert nyugaton, sok nyugati gyakorló fokozatosan megértette, mit jelent a művelés és gyakorlás, követve az Igazság-Jószívűség-Tolerancia elveit a mindennapi életükben. Volt megértésük a belső jelentéséről is a művelésnek és gyakorlásnak: művelése saját elméjüknek és szívüknek.

A svéd gyakorló, Pirjo elmondta: „Mikor első alkalommal találkoztam Li Mesterrel, mialatt a szemináriumot tartotta, éreztem, hogy nem egy hétköznapi ember volt. Volt egyfajta érzésem, amit nem tudtam leírni. A jelenlétében nagyon boldognak éreztem magam. Az energiája vidámmá tett engem. Sok jó dolgot mondott nekem, a fontosságát, hogy jó emberekké váljunk, és miért nem tudnak egyesek jó emberek lenni. Egy nagyon meleg és békés érzést adott nekem. Sugározta magából az Igazság-Jószíváség-Tolerancia alapelveit. Nem számított, mennyi kérdést tettünk fel, mindig nagyon türelmes volt és válaszolt mindannyiunk kérdésére. Habár sok kérdés többször felmerült, ő mégis türelmesen megválaszolta őket. Később, mikor Li Mester a művelésről és a gyakorlásról beszélt, nagyon fel akartam felfogására. Habár nem volt egy mély megértésem a Dáfáról abban az időben, én mégis megértettem, hogy nagyon értékes volt. Tudtam, hogy megtaláltam egy nagy utat. Megértettem, hogy minden, amit Li Mester tanított, igaz volt.”

Pirjo hozzátette: „A szemináriumon való részvételem megváltoztatta az életemet. A művelés elkezdése után megtanultam, hogyan lehet a nehézségeket áttörni, amikor találkoztam velük az életemben és a munkámban. Megtanultam követni az Igazság-Jószívűség-Tolerancia elveket, és azok alapján tenni minden dolgot. Néha úgy találom, hogy szükséges eltávolítanom régi szokásaimat annak érdekében, hogy ne kövessek el több hibát, hogy teljesen megfeleljek az Igazság-Jószívűség-Tolerancia elveknek. Ez igazán kihívás mindenki számára, de nekünk meg kell próbálnunk, bárhogyan is legyen. Meg tudjuk ezt tenni, amíg az elménk éber.”

Egy svéd gyakorló, Sven, nagy érdeklődött az ázsiai történelem és kultúra iránt mielőtt elkezdte a Fálun Gongot gyakorolni. Egy barátja javasolta, hogy vegyen részt Li Mester szemináriumán. Izgatottan mondta: „Az az előadás mély benyomást hagyott bennem. Egy igazán nagy Mester. Láttam a Mester stílusát. Mély tanítást mondott el nekünk egyszerű szavakkal. Minden, amit Li Mester tanított, mélyen megérintett. Nagyon-nagyon jól éreztem magam, mikor ott ültem és hallgattam őt. Azelőtt sose volt ilyen élményben részem. Csak ültem és hallgattam képessé tett engem, hogy érezzem az energiát, ami átfut a testemen. Megvilágosodtam mélyen azoktól a mélyenszántó tanításoktól. Mikor Li Mester beszélt a Fálunról, éreztem az energiát, hogy forog a testemben. Abban az időben nem értettem, mi az a Fálun, de éreztem az energia forgását a hasamban. Kipróbáltam azelőtt különböző qigongokat, de azok egyszerűen nem hasonlíthatóak össze a Fálun Gonggal. A Fálun Gong mindenről szól, az itteni dolgoktól az egészen univerzumig. A qigong, melyet gyakoroltam azelőtt, csak a csi szintjén volt, csak a betegség gyógyításáról szólt, és a test fitten tartásáról. Miután elkezdtem művelni a Fálun Gongot, fokozatosan jött a megértés, hogy a művelésnek magában kellene foglalnia a belső tökéletesítését, erőfeszítést téve, hogy javuljon az elme és a szív, megfelelve az Igazság-Jószívűség-Tolerancia alapelveknek.

Később, mikor Sven megpróbálta elfogadni az Igazság-Jószívűség-Tolerancia normáját, hogy tökéletesítse önmagát a mindennapi életében és a munkájában, úgy találta, hogy ez nem is olyan könnyű valójában. Elmondta, hogy: „A munkahelyemen néha nem jöttem ki jól a kollégáimmal. Néhány esetben valóban nehéz volt türelmesnek lennem. Néha, mikor sikerült, boldog voltam. Mikor nem cselekedtem a Dáfá alapelvek szerint, megpróbáltam magamba nézni és kijavítani, hogy jól csináljam következő alkalommal. Minden eset olyan, mint egy tükör, amely visszatükrözi az elméd egyértelműen, megengedve, hogy lásd, ha igazán meg akarod érteni. A művelés során egyre jobban tisztába jövök ezzel. Először nem volt sok olvasható anyagunk, de megértettem, hogy a lényeges alapelv az Igazság-Jószívűség-Tolerancia volt. A legfontosabb dolog, hogy ezt megértsük.”

A svédek örültek a lehetőségnek, hogy Li Hongzhi Mesterrel tanulhatták a Dáfát. A gyakorlók éveken keresztül megtartották a kilenc napos szemináriumot Li Mester videoleckéivel annak érdekében, hogy még több emberrel megismertessék a Dáfát. Egy gyakorló helyen minden vasárnap végzik a Fálun Gong gyakorlatokat. Egyre több és több ember csatlakozott hozzájuk. Hamarosan egyre fontosabbá vált a tanulóknak, hogy tudják a Zhuán Fálunt svédül olvasni. A szükséglet kielégítéséhez számos svéd gyakorló vállalta, hogy lefordítja a szöveget. Komolyak és aprólékosak voltak a fordítás folyamatában. Egymásutáni felülvizsgálatok után a Zhuán Fálun svéd változata 1997. októberében került kiadásra. Az Igazság-Jószívűség-Tolerancia magvai mélyen gyökeret vertek Svédországban.