A svéd parlament két tagját, Cecilia Wigström asszonyt és Andreas Norlén uat, akik mindketten látták személyesen a Shen Yun előadásokat, nemrég meginterjúvolták.
Mindketten teljesen meg voltak döbbenve, hogy le kellett mondani a Shen Yun előadásokat Hongkongban, mert a hongkongi kormány a KKP (Kínai Kommunista Párt) manipulációjának befolyása alatt visszautasította a Shen Yun Performing Arts hat tagjának vízumkérelmét. Ez arra az esetre emlékeztette őket, mikor a 2008-as Shen Yun előadás előtt a kínai konzulátus telefonos fenyegetésekkel próbálta meg megakadályozni a Shen Yun előadásait a svéd kulturális minisztériumnál.
„Ez egy kitűnő show. Őszintén remélem, hogy az emberek Hongkongban és Kínában láthatják majd.“
Cecilia Wigström svéd parlamenti képviselő asszony nagyon csalódott volt, mikor meghallotta, hogy lemondták a Shen Yun előadást Hongkongban. „A kínai rezsim újból megakadályozta, hogy az emberek örömüket leljék a szabad kultúrában. Ez egy kitűnő show. Őszintén remélem, hogy az emberek Hongkongban és Kínában láthatják majd.“
Andreas Norlén svéd parlamenti képviselő és doctor juris (jogi doktor) elítélte a KKP zavarását, mellyel megakadályozta a Shen Yun előadását Hongkongban. „Szabotálta a társas érintkezést Hongkongban. Ezúttal egy előadás volt a cél egy színházban. Talán legközelebb néhány akció vagy néhány szervezet nem tetszik majd a hivataloknak. Biztosítva lesznek? Ki tudja!“
Cecilia Wigström képviselő asszony hozzátette: „Természetesen ez az eset teljes mértékben átvilágítja a sajtószabadság helyzetét Hongkongban. Sokan küzdöttek többször a jogaikért Hongkongban. Remélem, hogy tudják az emberek Hongkongban, hogy más országokban támogatjuk harcukat. Nyilvánvalóan muszáj küzdeniük a jogaikért.“
A képviselők szerint a hongkongi kormány vízum-visszautasítása a KKP egy trükkje volt, ami újból ártott a hongkongi piacnak és sajtószabadságnak. Támogatják az embereket továbbra is harcukban, mellyel jogaikért küzdenek, és azt, hogy továbbra is fellépnek a 23-as cikkely ellen.
2008-ban március 24. és 27. között Stockholmban és Linkopingben szeretett volna fellépni a Shen Yun Performing Arts csoport. Mikor nyilvánosságra került ez a hír, január 25-én fenyegető telefonhívásokat intézett a kínai követség a svéd kulturális minisztérium irodája felé, így próbálta meg megakadályozni a Shen Yun csoport fellépését. Ez az akció feldühítette a svéd hivatalnokokat. A polgármester-helyettes, aki a kulturális és szórakoztató ügyekért felelős, kritizálta a KKP diplomatákat, hogy átlépték hatáskörüket. Bocsánatkérést és magyarázatot követelt. Az esetről a jelentős svéd újságok is tudósítottak.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a52232-article.html