Chen Xibu úr 56 éves volt, Dashizhunag faluban élt, Xinji városban, Hebei tartományban. Szakembere volt a bőrruháknak, becsületessége miatt pedig igen sikeres volt. Az egész családja felismerte a Fálun Dáfá művelésének megfelelő életmód jelentőségét, így jól éltek együtt. 1999 júliusa óta, mióta a Kínai Kommunista Párt megkezdte a Fálun Gong üldözését, Chen úr családja mindenféle brutalitást kellet, hogy átéljen. Többször felforgatták a lakásukat, jogtalanul letartóztatták őket és a pénzükért és birtokaikért megzsarolták őket. Chen urat többször letartóztatták, de soha sem adta meg magát és nagy könyörületességről és elnézésről tett tanúbizonyságot.
2001 és 2003 között Chen urat több esetben tartóztatták le. Egyszer elvesztette az emlékezetét is, hat napos éhségsztrájkja után. Az internálótábor orvosa megvizsgálta az ujj- és lábkörmeit, hogy megállapítsa, magánál van-e még. Kegyetlen kényszertáplálásnak vetették alá, még akkor is, amikor alig volt tudatánál.
A rendőrség tudta, hogy a családja gazdag és ezért szándékosan zaklatták őt, felforgatták a lakását és pénzt zsaroltak ki tőlük, azzal fenyegetőzve, hogy azonnal letartóztatják. A családja már nem is emlékszik, hogy milyen gyakran tartóztatták le, és hogy milyen sok pénzt zsaroltak ki tőlük.
Röviddel a 2003-as újév előtt tudomására jutott a helyi rendőrségnek, hogy Chen úr lánya házasodni készül. Erre még több pénzt akartak kizsarolni tőlük, így egy csoport hivatalnokkal mentek Chen úr lakására. Ellopták a lánya, Chen Su asszony kezéről a jeggyűrűt. Ekkor Chen úr szivinfarktust kapott, és a földre zuhant. Amikor a mentőautó megérkezett, a rendőrök nem engedték meg, hogy segítsenek neki, ehelyett Chen urat és a lányát is őrizetbe vették.
Röviddel ezután a rendőrség nyolcévi börtönbüntetésre ítélte Chen urat, melyhez egy bűncselekmény vádjának koholmányát használták fel ellene. 2003 végén bezárták a Fengnan kerületi börtönbe, Tangshan városban. Su asszonyt a Shijiazhuang városi munkatáborba szállították. Chen Xibu öccsét, Chen Xijian urat és feleségét 2001 májusa óta tartják fogva a Xinji városi internálótáborban. Chen Xijian-t testvérével együtt hét évi börtönbüntetésre ítélték, őket a Jidong börtönben tartják fogva, Tangshan városban.
Chen Xibu-t megkínozták és egy kis cellába (1) zárták, ahol teljesen megvonták tőle az alvást. A szélütéses tünetei egyre rosszabbodtak, ezért óvadék ellenében megszakították a büntetését, és orvosi kezelésre szabadon engedték. A helyi rendőrség tovább figyelte, és 2007-ben ismét letartóztatták és elhelyezték a hazai biztonsági részleg táborában, ahol is ismeretlen anyagokkal hajtottak végre rajta kényszertáplálást. Abba kellett hagyniuk, amikor Chen úr nagy mennyiségű vért hányt. Az arca teljesen felpuffadt, gyenge állapota ellenére haza kellett mennie, hogy elkerülje a további zaklatást.
Az olimpiai játékok előtt a hazai biztonsági ügynökök ismét könyörtelenül üldözték Chen urat, és azzal fenyegetőztek, hogy letartóztatják a fiát, ha nem találják meg. Felforgatták a fiának a lakását, a menyét a földre lökték, és elvitték az autóját. 2008. augusztus 6-án hat hivatalnok ment Shijiazhuang városba, ahol elfogták és visszavitték Chen urat, a feleségét és a lányát Xinji városba. A rendőrség éjjel nappal megfigyelte a lakásukat, és napközben többször is zaklatták őket. Vonakodtak visszaadni a fia autóját, sőt az olimpiai játékok után sem tették ezt meg, azt állították, hogy várnak, amíg a paraolimpiai játékok véget érnek, vagy még tovább, október 1-ig, a Kínai Kommunista Párt nemzeti ünnepnapjáig.
Chen úr egy jó ember volt, mindig befizette az adót, megpróbált jó embernek lenni, és az Igazság, Könyörületesség, Tolerancia alapelveinek megfelelően élt. Az elmúlt kilenc évben kegyetlenül bántalmazták, így nem tudott sem normálisan élni, sem normálisan dolgozni. Az alapvető jogait teljesen megtagadták tőle. Olyan gyenge és kimerült volt, hogy 2008. augusztus 31-én meghalt. Az ügynökök a halála napján is megfigyelték a házát, és még akkor is zaklatták. Amikor látták, hogy meghalt, elmentek.
Zhang Xinbo (férfi), Xinji város rendőrségi igazgatója: 86-13603310596 (mobil)
Cao Shicun (férfi), helyettes igazgató az üzletközpontban lévő rendőrállomáson: 86-13582329069 (Mobil)
Liang Jianci (férfi), az üzletközpont területi igazgatója: 86-13503205111 (mobil)
Megjegyzés:
(1) A fogvatartott személyt egy kis cellába zárják. A börtönőrök összebilincselik a gyakorló kezeit a háta mögött, úgy hogy ne tudjon mozogni, sőt lefeküdni sem. A kis cella teljesen nedves és nincs benne egy szikra napfény sem. A fogvatartottaknak ebben a cellában kell vizelniük és székelniük. Napközben a fogvatartottak csak egy fél adag ételt kapnak. Éjszaka patkányok futkosnak a cellában. A bűz a kis cellában pedig annyira elviselhetetlen, hogy alig tud az ember odabent lélegezni.
Ez a cikk kínaiul:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/9/6/185392.html
* * *
tovább ...