(de.minghui.org)
Magánzárka és kínzás a shandongi női börtönben
Az első átnevelési kísérlet kudarcot vallott
A shandongi női börtönbe való megérkezése után Jiang Tao gyakorlónőt a 11-es részleg 207-es cellájába osztották be. A cella tíz négyzetméteres, körülbelül akkora, mint egy terepjáró. Wu Manping (Longkouból) és Cui Lili (Laizhouból) fogolynők felügyelték a gyakorlónőt. Azt mondták Jiangnak, hogy írásos kérelmet kell benyújtania, ha napi szükségleteket, például egy poharat vagy egy tekercs WC papírt akar vásárolni. Amikor Jiang panaszkodott, megrúgták, és nem engedték, hogy használja a WC-t. Hosszú ideig mozdulatlanul kellett állnia.
Miután Jiang másnap reggel 5 órakor felkelt, két másik rabnő felügyelte őt. A fogolynők két műszakban, éjjel-nappal ellenőrizték Jiangot. Legfőbb céljuk az volt, hogy rávegyék, hogy feladja az Őszinteségbe, a Jószívűségbe és Türelembe vetett hitét. Jiangnak olyan propaganda-műsorokat kellett néznie, amelyek rágalmazták és démonizálták a Fálun Dáfát. Amikor Jiang tiltakozott, egész nap egy kis zsámolyon kellett ülnie. Nem engedték meg neki, hogy bármit is tegyen – még a WC-t sem használhatta. Később Jiang rájött, hogy a felügyelő rabnők magas vérnyomás elleni gyógyszereket kevertek az ételébe.
Január 18-án Li Wei (aki akkoriban tízéves büntetését töltötte, de időközben kiengedték), Li Xia, Qiang Bing és még néhány rab megtámadta Jiangot. Rá akarták venni a gyakorlónőt, hogy írjon egy nyilatkozatot, amelyben elítéli a Fálun Dáfát. A fogolynők a földre lökték Jiangot, és a haját húzták, Li Wei pedig egy kanállal próbálta szétfeszíteni a fogait. Eközben az elülső fogak meglazultak és véreztek. Mindez Yu Jianhua, az ügyeletes őr felügyelete alatt történt.
Hosszan tartó ülés és bántalmazás a rabnők által
Miután a kezdeti kísérlet, hogy lebeszéljék Jiangot a hitéről, kudarcot vallott, a részleg felügyelői megszervezték, hogy Jiangot egy az egyben női bűnözők, köztük gyilkosok figyeljék meg.
Wang Wenli, akit vesztegetésért és hivatali visszaélésért ítéltek el, nagy ügyet csinált abból, hogy Jiang „egyenesen üljön és egyenesen álljon”. Miközben a gyakorlónő egy kis zsámolyon ült, mindig egyenesen kellett tartania a hátát és a nyakát, és a kezeit a térdére kellett helyeznie, mint a katonaságnál. Miután hosszú időt töltött ebben a pózban, fájt a feneke. A vérkeringés hiánya miatt Jiang lábai is elkezdtek fájni, de nem volt szabad megmozdulnia. Miután egy egész napot így töltött, a lábai és a lábszárai feldagadtak.
Tang Weiwei fogolynő, aki csalásért 19 évet ült börtönben, először barátságosnak tűnt, és a családjáról kérdezte Jiangot. Amikor Tang rájött, hogy a gyakorlónőt nem érdekli, hogy az új barátnője legyen, megváltoztatta a hozzáállását. Tang döntötte el, hogy Jiang mennyi vizet ihat, és hogy naponta csak kétszer mehet WC-re. Amikor a gyakorlónő a kis zsámolyon ült, egyáltalán nem mozdulhatott.
Zhang Yaoyun, akit csalásért ítéltek el, azt mondta Jiangnak, hogy korábban egyetemre járt. Úgy tett, mintha egy gyilkosságért ülne börtönben, és elmesélte Jiangnak az élettörténetét azzal a tervvel, hogy szelíd módon „átnevelje” őt. Amikor a terv kudarcot vallott, Zhang agresszívvá és kegyetlenné vált.
Zhang arra kényszerítette Jiangot, hogy egész nap mozdulatlanul üljön egyenesen, és nézzen előre. Ha csak egy kicsit is megmozdult, Zhang szidta a gyakorlónőt. Amikor Jiang becsukta a szemét, a fogolynő kinyitotta az ablakot, még a fagyos télben is. Egyszer a rabnő hideg vizet öntött a fejére.
Egy másik alkalommal úgy összeszorította Jiang lábujjait, hogy azok súlyosan megsérültek. Zhang nagyon kicsinyes volt, és mindig talált ürügyet arra, hogy megbüntesse Jiangot. A gyakorlónőt katonai testtartásban mozdulatlanul hagyta állni; ellenben nem volt szabad megmosakodnia. Néha Jiangnak órákig kellett egy kis zsámolyon ülnie, még akkor is, amikor a többi fogolynő már lefeküdt.
Egyszer, este fél 11 körül Jiang megkérte, hogy had mehessen lefeküdni. De Zhang visszautasította. Attól tartva, hogy a gyakorlónő tiltakozását meghallják, a fogolynő egy piszkos rongyot tömött a szájába. Zhang Jiangra rontott, és az megkarcolta a csuklóját, miközben védekezően felemelte a kezét. Másnap a fogolynő azt állította az őröknek, hogy Jiang megütötte őt.
Bezárva és összeverve a mosdóban
2018. március 4-én, közvetlenül a kínai újévi ünnepek után, a kínzások újabb fordulója kezdődött el a börtönben az állhatatos Fálun Dáfá-gyakorlók ellen. A 11. részleg vezetője Li Hujiu volt, helyettes kiképzője Xu Yumei, akinek életcélja úgy tűnt, hogy egyedül abban áll, hogy fájdalmat okozzon a részleg gyakorlóinak.
Aznap több fogolynő, köztük Wei Ping is, a mosdóba lökte a gyakorlónőt – ez egy ijesztő hely. Az egyik fogolynő szerint évente több állhatatos gyakorlót zárnak be oda. Nem hagyhatják el a mosdót, amíg nem rágalmazták meg a Fálun Dáfát egy garancianyilatkozattal.
Jiangot arra kényszerítették, hogy éjjel-nappal a mosdóban álljon, de nem használhatta a WC-t. A fogolynők kinyitották az ablakokat, így jéghideg volt. Tang Weiwei és Jiang Xiulian napközben bántalmazták a gyakorlónőt. Zhang Yaoyun egy másik fogolynővel vette át az éjszakai váltást.
Zhang fejbe vágta Jiangot, és addig rúgta állon és szájon, amíg a földre nem esett. Hogy a gyakorlónő ne sikoltozzon, a rabnők befogták a száját. Aztán újra felhúzták. Az éjszakai verés után Jiang rövid időre kipihenhette magát egy faágyon.
De Jiangnak WC-re kellett mennie. Amikor megfordult az ágyban, ismét arra kényszerítették, hogy mozdulatlanul álljon. Néhány nap embertelen bánásmód után a gyakorlónőt visszavitték a 207-es cellába.
Magánzárka és a „különleges felügyelet” első időszaka
Jiangot napokon át egy kis cellába zárták, ahol nem volt kapcsolata a külvilággal. Végül intenzív agymosásnak vetették alá, így csak az éjszakát töltötte a cellában. Az őrök megpróbálták rávenni Jiangot, hogy írjon „gondolatjelentéseket” a hite ellen, és áruljon el más gyakorlókat. Jiang visszautasította. Liu Fei őr és a többi részlegvezető egymás után nyomást gyakoroltak a gyakorlónőre. Sikertelenül.
Június 13-án Zhao Liyun és Liu Feiwei őrök megkérdezték, hogy Jiang írt-e gondolatjelentést. Amikor a nő nemleges választ adott, az őrök Liu Hongyang „szakértőnőt” hívták, aki arról volt ismert, hogy gyakorlókat „nevel át” sikeresen. Amikor meglátta Jiangot, felkiáltott: „Egyedül is elbírok veled.”
Jiangot a második emeleten lévő speciális részlegre vitte, ahol „különleges felügyelet” alá helyezték. Liu és néhányan mások hátracsavarták Jiang karját, megragadták az egyik kezét, és egy tollat nyomtak az ujjai közé. Miközben szidták a gyakorlónőt, erőszakkal mozgatták a kezét és olyan dolgokat írtak, amelyek rágalmazták a Fálun Dáfát és annak alapítóját. Jiangnak ezután rá kellett ülnie erre a papírra.
Később egy rongyot tömtek a gyakorlónő szájába, a földre lökték és rugdosták. Megragadták a hajánál fogva, és többször nekicsapták a fejét egy kis zsámolynak. Jiang minden egyes ütésnél azt hitte, hogy elájul.
Ezután a gyakorlónőnek le kellett ülnie a zsámoly egy kis szélére. Ha Jiang csak egy kicsit is megmozdult, Liu Hongyan olyan erősen rúgott bele, hogy leesett a zsámolyról. A hosszú ideig tartó ülés miatt Jiangnak sok piros folt jelent meg a fenekén, ami fájt.
Naponta csak egy csésze vizet ihatott, és háromszor mehetett WC-re. Amikor Liu egyszer találkozott vele a WC-n, a földre rúgta Jiangot. A 20 napos „különleges felügyelet” után a gyakorlónőt visszahelyezték a normál cellába. A „gondolatjelentések” megírását azonban folytatnia kellett volna, és le kellett volna adnia Liu Fei őrnek.
A „különleges felügyelet” során elkövetett bántalmazások és kínzások második fordulója
2018 elején Cui Lili fogolynő lett a cella csoportvezetője. A felelős őr Liu Ruixue volt, aki rendkívül álnok volt, és különböző kifogásokat talált ki, hogy Jiangot ismét „különleges felügyelet” alá helyezze. Xu Yumei helyettes kiképző egy nap szolgálatban volt, amikor Wie Wucui fogolynő behozta Jiangot a kihallgatószobába. Li Xue és Sun Jiangchung, korábbi gyakorlók csatlakoztak hozzájuk – ők elhagyták a hitüket, és segítettek az őröknek üldözni az állhatatos gyakorlókat, és rávenni őket arra, hogy lemondjanak a hitükről.
A három nő egy asztalra lökte Jiangot, egy rongyot tömtek a szájába, meghúzták a haját, és a karjait a háta mögé csavarták. Aztán megragadták Jiang kezét, és öt mondatot írtak vele, amelyben rágalmazták a Dáfát és annak alapítóját. A gyakorlónő már nem kapott levegőt, gyengének érezte magát, és majdnem elájult.
A korábbi gyakorlók, Lu Meiduo és Song Chunmei megpróbálták meggyőzni Jiangot, hogy adja fel a hitét. Újra és újra elmondták neki a Kínai Kommunista Párt hazugságait, amelyek a Fálun Gongot rágalmazták. Lu megrúgta Jiangot, és nem engedte el. Azóta a gyakorlónőnek rémálmai voltak. A karjai elzsibbadtak, és néha úgy tűnt, hogy a teste egyik oldala megbénult. Cui Lili és Liu Wenqin fogolynők pokollá tették Jiang életét. Arra kényszerítették, hogy további gondolatjelentéseket írjon, és olyan dolgok kimondására utasították, amelyek sértették a Dáfát és annak alapítóját.
Még két kör „különleges felügyelet”
2019 júniusában Jiangot Lui Ruixue őr „különleges felügyeletre” egy cellasarokba helyezte, mert nem írt gondolatjelentéseket. Egymást követő napokon arra kényszerítették, hogy egy kis sámlin üljön. Cui Lili felügyelte a gyakorlónőt.
Kéthétnyi ilyen bántalmazás után Jiang hozzáállása még mindig nem változott. Egy nap az őr kijelentette, hogy ujjlenyomatot vesznek tőle, és a cellában tartotta. Ehelyett azonban négy csoportvezető és részlegvezető jött, hogy rábeszélje a gyakorlónőt, hogy írjon gondolatjelentéseket. Cserébe megígérték, hogy lerövidítik a fogva tartási idejét. Amikor ez nem sikerült, „különleges felügyelettel” fenyegették meg.
Bármivel is próbálkoztak, Jiang nem volt hajlandó gondolatjelentést írni. Liu Ruixue dühös volt. Elhozta Tang Weiwei fogolynőt, a gyilkos Zhou Hongmant és néhány más fogolynőt, akiknek volt tapasztalatuk a Fálun Dáfá-gyakorlók kínzásában. Együtt vonszolták Jiangot a második emeleti speciális egységbe. Negyedik alkalommal állt „különleges felügyelet” alatt.
Két korábbi gyakorlónőt bíztak meg azzal, hogy rávegyék Jiangot, hogy adja fel a hitét. Aznap este Liu Fei őr megnézte a biztonsági felvételeket, és azt mondta a gyakorlónőnek: „Nézze! Most cseréltük ki a rendszert, de még nem kezdtük el feltölteni a felvételeket. Bármikor »különleges felügyelet« alá helyezhetem.”
Később Zhang Yaoyun és Dong Lei fogolynők csatlakoztak hozzájuk. Megfélemlítették Jiangot és megverték. Dong Xue rabnő eltakarta a kamerát, miközben Zhang a gyakorlónő fejét, arcát és állát ütötte. Megszédült.
Jiang nem mehetett a WC-re. Amikor enni akart, nem kapott evőeszközt, így a kezével kellett ennie. Egy csoport rab vaktában berontott a különleges egységbe, és megkérdezte Jiangot, hogy akar-e jelentést írni. Egy rongyot tömtek a szájába, meghúzták a haját, fejbe verték és rugdosták a lábát. Jiang karjait a háta mögé csavarták, és arra kényszerítették, hogy sértő mondatokat írjon a Dáfáról és annak alapítójáról. Ezt az eljárást naponta legalább háromszor-négyszer, néha akár kilencszer is megismételték.
Jiang keze vérzett, és a karjai fájtak. Nem tudta őket mozgatni vagy megérinteni. Az egész testén, különösen a hóna alatt, zúzódások és fájdalmas karcolások voltak. Nem használhatta a WC-t, ezért kétszer is a ruhájába kellett könnyítenie magán.
Embertelen kínzás
2019. július 7. volt a hetedik nap, amikor Jiang „különleges felügyelet alatt” állt. Xu Yumei helyettes kiképző, valamint Jiang és Hua Lei őrök voltak szolgálatban. Ezen a napon Jiangot nagyon kegyetlen kínzásnak vetették alá.
Xu Miaomiao (Zibo városából származott, és több mint tíz évre ítélték) és Dong Xue (Longkouból) fogolynők úgy verték Jiangot, hogy közben nem tartották meg a szokásos egyórás szüneteket. Az ütések keményen és gyorsan követték egymást. Mindketten addig csavarták Jiang karját, amíg az inak el nem szakadtak. Ha látta az ember a karjait, nem tudta volna felismerni, és a fájdalom elviselhetetlen volt.
A rabnők erőszakkal tették oda Jiang ujjlenyomatát valamilyen iratokra, és kegyetlenül megverték. Jiang nem tudott tovább egyenesen ülni, és a földre zuhant. A fogolynők ráordítottak, és azt mondták neki, hogy üljön egyenesen.
A kínzás este 9 óráig tartott. Ezután Jiangot a kihallgatószobából a 203-as cellába, egy speciális egységbe hurcolták, és a földre dobták. Az ügyeletes fogolynő leöntötte vízzel a gyakorlónőt, és a fal melletti kis zsámolyra vonszolta. Jiang nem bírta sokáig, és ismét a földre rogyott. Hosszú idő után sikerült lassan egy faládához kúsznia, ahol megpihenhetett.
Jiang egész testén véraláfutások voltak. A karjait csak lógatni tudta, alatta a bőr teljesen felhorzsolódott. A jobb felkarja belső oldalán vér gyűlt össze a bőr alatt. Jiangot kék foltok, vágások és karcolások borították. Az ügyeletes fogolynő nem bírta elviselni, hogy ránézzen.
A brutális verések következtében Jiang súlyos alhasi fájdalmaktól szenvedett. Azt kérte, hogy beszélhessen a felügyelőnővel. Be akart számolni a kínzásról, és hogy vigyék orvoshoz. Másnap reggel azonban egy új csoportvezetőnőt neveztek ki, Jiang Pinget, aki több mint tíz évet ült börtönben csalásért. Jiang kérését nem vették figyelembe. Liu Yuanyuan nővér nem vett tudomást a gyakorlónőről, és szidalmazta őt.
Amikor az őrök aznap munkába jöttek, Jiang megkérdezte Liu Ruixue őrt: „Ön ismeri a törvényt. Mit kell tenni a börtöntörvény szerint?” Ezután Jiangnak megengedték, hogy jéggel hűtse a sebeit, és hogy meleg vízzel lemossa magát.
A visszaélések eltussolása a látogatási idő alatt
Július közepén, egy héttel a brutális kínzás után Jiangot meglátogatta a férje. Liu Ruixue őr azt mondta neki: „Ha a férje észreveszi a kék foltokat a testén, egyszerűen mondja azt neki, hogy véletlenül nekiment a falnak.”
A látogatószobában Jiang a bal kezével vette fel a telefont, de nem tudta sokáig tartani a karjában lévő fájdalom miatt. Miután a telefon többször is kiesett a kezéből, a feje és a válla közé szorította. Bármilyen fájdalmas is volt, semmit sem mondott a férjének, hogy ne aggódjon. A beszélgetés során megkérdezte, hogy a fia és más rokonai hogy vannak. A férjének nem volt szíve elmondani Jiangnak a fiuk súlyosbodó mentális betegségét. Valami kétértelműt mormogott.
Jiang férje végül Liu Ruixue őrhöz fordult, és megkérdezte: „Milyen munkát kell itt végeznie?” Liu felkészületlen volt és rögtönzött: „Itt nem kell dolgoznia. Csak tévét néz és tanul.” Jiang nem merte elmondani a férjének az igazságot a kínzásokról, amelyeknek egy héttel előtte alávetették.
Amikor a férje a látogatás után elment, Jiangnak összetört a szíve. Nem sejthette, hogy ez volt az utolsó alkalom, hogy látta a férjét.
A részlegre való visszatérés közben Liu Ruixue őr észrevett egy vödröt, ami egy csöpögő légkondicionáló alatt állt. Megparancsolta Jiangnak, hogy ürítse ki a teli vödröt, habár még a telefont sem tudta tartani a látogatás alatt. Ahelyett, hogy a vizet a csatornába öntötte volna, Jiang néhány elszáradt növényt öntözött meg vele az út szélén.
Egy héttel később Xu Yumei helyettes kiképző utasította Jiang Ping és Li Xia fogolynőket, hogy vegyék rá Jiangot, hogy rágalmazza a Dáfát és annak alapítóját. A gyakorlónő nem volt hajlandó rá.
Liu Ruixue őr végül feljelentette a gyakorlónőt a börtönvezetőségnél, azt állítva, hogy a Fálun Dáfát terjeszti a börtönben. Ezért Jiangot majdnem két hónapra „különleges felügyelet” alá helyezték. Szeptember közepén átszállították a 206-os cellába, ahová más állhatatos gyakorlókat is bezártak. A shandongi női börtönben töltött utolsó hat hónapja alatt Liu Xiuqin és Li Yujie fogolynők verték Jiangot.
***
A hu.Clearharmony.net oldalon közzétett minden cikk, grafika és tartalom szerzői jogvédelem alatt áll. A nem kereskedelmi célú sokszorosítás megengedett, de a cikk címének feltüntetése és az eredeti cikkre való hivatkozás szükséges.
Angol változat: Two Decades of Persecution, One Shattered Family (Part 3)
Forrás: 20 Jahre Verfolgung – die Geschichte einer zerstörten Familie (Teil III)
* * *
tovább ...