Három vers a Mesternek hálám jeléül

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nagyszámú üdvözlet érkezett a szárazföldi Kínából az idei kínai újévi időszak alatt. Íme három az elküldött sok verses üdvözletek közül.


A hagyományos kínai kultúrában a szilvavirágzás a béke, kitartás és belső erő egyik szimbóluma.


Szilvavirágzás

Szél és hóvihar nem hatnak rám,

mivel a rátermettség fentről, magasabbról származik;

Tisztasággal és békével fejezem ki az akaratom,

Nem áll szándékomban másokkal versenyezni.


A lótuszvirágok a tisztaságot és a boldogságot jelképezik.


Ki a földi világból

Az eső és a vihar tizennyolc éve,

kiemelkedik a gyakorlók állhatatossága a művelésben;

Újra és újra elesünk, és felállunk újra,

ez a könyörület és kitartás a Mestertől, ami összekovácsolta az utunkat.


Kivisz minket a földi világból,

A Mester megtisztítja az elménket és a testünket,

A Fával vezeti végig az utunkat,

megyünk a fogadalmaink beteljesítésének útján.


Üdvözlőkártya a Fálun Dáfá gyakorlóktól a Shandong tartományi Haiyang városból.


Holdfény

Az idő folyik, ahogy a dagály emelkedik és süllyed,

hegyekkel és folyókkal tanúsítva a történelem több ezernyi évét;

A dicsőséges Tang- és Han-dinasztiától,

a tragédiákig, amelyek a Középbirodalom földjén történnek.


Az álmok jönnek és mennek, mint a gyors felhők,

mélyen a szívben mindig emlékeztetem magam, hogy gyakorlóként;

a küldetésem segíteni a Mestert a Fá-helyreigazításnál,

ismét nagyon hálás vagyok a megváltásért.


Forrás: Gratitude to Master (Three Poems)

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo