Az emberi jogi ügyvédek tiltakoznak a Fálun Gonggal szembeni visszaélések ellen Kínában

Azon emberi jogi ügyvédek, akik Fálun Gong gyakorlókat képviselték Kínában, súlyos jogellenes bírói döntéseknek lehettek tanúi. Ezért Kína északkeleti részén egy ügyvédekből álló csoport szót emelt ez ellen.


Tizenöt ügyvéd, akik a gyakorlókat képviselték a Liaoning tartományi Benxiben, nyilatkozatokat adtak ki január elején a Minghuin keresztül, hogy felhívják a figyelmet a Mingshan kerületi bíróság korrupciójára, ahol a bírák rutinszerűen megfélemlítik a Fálun Gong gyakorlókat és a családjukat azzal, hogy utasítsák el a védőügyvédeiket vagy meghosszabbított börtönbüntetéssel találják szembe magukat.


„Igazán sajnálom az igazságtalanságokat. Ha mindenki aggódik és támogat, az segíteni fog megállítani az üldözést” – mondta Tang Tianhao (唐天昊) ügyvéd. „Mindenkit kérek, támogassa a Fálun Gong csoportot, amelyet már tizenöt éve üldöznek Kínában.”


Az elmúlt két évben a Benxi-i bíróság több mint harminc Fálun Gong gyakorlót ítélt jogtalanul börtönbüntetésre. A gyakorlókat azzal vádolták, hogy otthonaikban Fálun Gong könyveket tartottak.


Tang volt Sun Yuxia (孙玉霞) asszony védőügyvédje, akit három év börtönbüntetésre ítéltek, amiért Fálun Gong könyveket találtak az otthonában. A bíró, Ji Yunqin (季蕴芹) a Mingshan körzeti bíróságtól a tárgyalás előtt kényszerítette a gyakorlót, hogy utasítsa el az ügyvédjét.


„Inspiráció számomra minden kapcsolat a Fálun Gong gyakorlókkal” – mondta Tang, majd hozzátette: „Pozitívak maradnak, mikor az üldözéssel néznek szembe, és még csak nem is neheztelnek a bírákra, akik szándékosan követik az üldözéses politikát, és börtönbüntetésre ítélik őket. A jó embereket gyakran üldözik Kínában.”


A Benxi-i rendőrség bizonyos „érzékeny” dátumok körül tartóztatta le a legtöbb gyakorlót a rendőri rajtaütések során. Több mint húsz gyakorlót tartóztatott le a Benxi-i rendőrség 2013. és 2014. július 20. körül, és tizenhét gyakorlót tartóztatott le a Benxi-i rendőrség a múlt évben április 25. körül.


1999. április 25-én tízezer Fálun Gong gyakorló utazott Pekingbe, hogy petíciót nyújtson be a kormánynak az állami tulajdonban lévő média felől érkező gyalázkodó jelentésekkel kapcsolatban, és hogy felszólítsanak a nagy számú jogtalanul fogva tartott gyakorló szabadon bocsátására. Az országos üldözés 1999. július 20-án vette hivatalosan kezdetét.


Bírósági tisztviselők szabotálják az ügyfélkapcsolatokat
Li Zhongwei (李仲伟) képviselte Sun Yuxia asszonynak a fellebbezésének ideje alatt. Védőügyvédként szolgálta Sun Shuyu (孙淑瑜) gyakorlót, de Zhu Sixiao (朱思晓) bíró a Mingshan kerületi bíróságról jogtalanul elutasította.


„A Benxi-i bíróság úgy látja, hogy az ügyvédek az ellenségeik” – mondta Li. „ Teljesen figyelmen kívül hagyják az alperes jogait, és képesek a végletekig elmenni, hogy befolyásolják a vádlott családját, és végül ők is lemondjanak róla. A bírák nagyon szegényes jogi tudatossággal rendelkeznek.”


„A Benxi-i igazságszolgáltatási rendszer fenyegetésekhez, megvesztegetésekhez és hazugságokhoz folyamodott, hogy szabotálja a kapcsolatot a vádlottak és az ügyvédek között. Követelem, hogy a jogtalan bírósági eljárások és a súlyos emberi jogi jogsértések Benxi-ben kivizsgálásra kerüljenek” – mondta Li.


A Mingshan kerületi bíróságon lévő igazságtalanságokról szót emelt ügyvédek is az üldözés célpontjává váltak, és ezzel ők is tisztában vannak. Ennek ellenére a múlt télen négy ügyvéd demonstrált tiltakozásuk jeléül az agymosó központ előtt, hogy felszólítsanak a jogtalanul fogva tartott gyakorlók szabadon bocsátására.

 
2013. december 5-én Zhao Yonglin ügyvéd (jobbról a második) csatlakozott ügyvédekhez, hogy felszólítsanak a fogva tartott gyakorlók szabadon eresztéséért a hírhedt Qinglongshan Agymosó Központ előtt, amit hivatalosan Jiansanjiang Farm Jogi Képzőközpontjaként tartanak számon. Balról jobbra: Jiang Tianyong, Tang Jitian, Zhao Yonglin és Wang Cheng


Zhao Yonglin (赵永林) ügyvéd képviselte Gao Gang (高刚) úrat. Gaot, a negyvenes éveiben járó gyakorlót 2013. április 25-én tartóztatták le, és három és fél éves börtönbüntetésre ítélték az otthonában talált Fálun Gong könyvek miatt.


Ji Yunqin bíró megfélemlítette Gao nyolcvan éves édesanyját, és nyomást gyakorolt rá, hogy utasítsa el fia ügyvédjét. A bíró azt mondta neki: „Azokat a vádlottak, akik ügyvédeket fogadnak, hosszabb büntetésre ítélik.”


„A bíró megfélemlítette a vádlott édesanyját, így visszautasította az ügyvédet’ – mondta Zhao, a védőügyvéd. „A bíró megsértette a törvényt és megsértette a vádlott és ügyvédje közötti kapcsolatot is. Megkérdőjelezem a bíró alkalmasságát, és nagyon szomorúnak tartom, hogy a bírósági eljárás korrupt.”


„A társadalmunknak szüksége van a jó emberekre”
Wang Guangqi (王光齐) képviselte Guo Yanli (郭艳丽) gyakorlót a bíróságon, akit 2014 januárjában tartóztattak le, amiért otthonában Fálun Gong könyveket tartott.


„A mai Kínában a törvényt végrehajtó tisztségviselők megsértik a törvényt azért, hogy üldözzék a jó embereket. Az emberi jogi krízis hatalmas probléma. Amit az emberek mondanak és hisznek, felhasználhatják ellenük, hogy bűncselekménnyel vádolják meg őket. Ez komoly csapás a kínai jogrendszerre és ez okozza a kínai nép szenvedését.”


„Reménykedünk, hogy minden igazságügyi tisztviselő, aki részt vett a Fálun Gong esetekben, követi a lelkiismeretét, tiszteli a szabadságot és biztosítja az igazságszolgáltatást. A társadalmunknak szüksége van a jó emberekre” – mondta Wang.


Chen Jiangang (陈建刚) pekingi ügyvéd néhány évvel ezelőtt kezdett el foglalkozni a Fálun Gong ügyekkel. Elmondta, hogy egyetlen gyakorlónak sem kellett volna börtönbe mennie.


„A kínai alkotmány védi a vallásszabadságot… A Fálun Gong gyakorlók bűnözőként való megjelölésének nincs jogalapja. A Fálun Gong üldözése politikai indíttatású, és ez az emberi jogok súlyos megsértése” – emelte ki Chen a nyilatkozatában.


Chen volt Wang Xiulian (王秀莲) asszony védőügyvédje. Wang az ötvenes éveiben jár, és munkahelyi baleset következtében mozgáskorlátozottá vált. 2013. április 25-én tartóztatták le, és két év börtönre ítélték 2014 októberében a Fálun Gong gyakorlása miatt. A bíró Ji Yunqin volt a Mingshan körzeti bíróságról.


„Kifejezetten az emberek Fálun Gong ügyekkel szembeni közönye miatt a gonosz erőknek több lehetősége van a terjeszkedésre. A hit üldözése mára kiterjedt a keresztényekre és más vallásokra is. Ha megadjuk magunkat a félelemnek, és még mindig nem vagyunk hajlandóak kiállni másokért, végül mindannyian üldözöttek lehetünk.”


„Ahhoz, hogy megvédjük a vallásszabadságot, az emberi jogokat és a méltóságot, tiltakoznunk kell. Ellenkező esetben a következő generáció is ugyanilyen üldözésnek lesz kitéve” – írta Chen.


Ma Yuxiang (马玉香) és Wang Xiuyan (王秀艳) gyakorlókat hét és nyolc év börtönbüntetésre ítélték, amiért az otthonukban Fálun Gong könyvek voltak.


Kína elrejtőzése a „jogállamiság” mögé
Chen Yixuan (陈亦轩) és Liu Xi (刘溪) ügyvédek képviselték a bíróságon Li Chunzheng (李纯正) urat, akit 2013. április 25-én tartóztattak le Fálun Gong könyvek birtoklásáért. Li a negyvenes éveiben jár és a letartóztatása idején egészséges volt.


Négy hónapon belül, 47 éves korában 2013. augusztus 31-én történt kínzás eredményeként meghalt.


Chen azt mondta: „Valakit börtönbe zárnak azért, mert kitartott a hitében és arra törekedett, hogy jobb ember legyen. A Benxi-i fogolytábor kibújik a felelőssége alól Li halálával kapcsolatban, a közbiztonsági kórház pedig megtagadja az orvosi dokumentumok nyilvánosságra hozatalát. A családtagokat Li úr halálát követő öt órában odarendelték, hogy szállítsák el a holttestet.”


„Ami a ’jogállamiság’ mögött rejlik Kínában, az egy véres Kína” – mondta Chen, utalva a „jogállamiságra”, amit a kínai bírósági tisztviselők gyakran hangoztatnak mostanában.


Zhang Keke (张科科) ügyvéd képviselte Li Yan (李岩) asszonyt. A negyven év körüli Lit 2013. április 25-én tartóztatták le, és később három és féléves börtönbüntetésre ítélték Fálun Gong könyvek birtoklásáért. A bíró szintén Ji Yunqin volt a Mihgshan körzeti bíróságról.


„A Fálun Gong üldözésében a gyakorlókat tetszés szerint hamisan vádolják és elítélik” – mondta Zhang. „Fel kell ismernünk, hogy a „jogállamiság” tényleges megvalósításáért mindenkinek kitartónak kell lennie és jogi ismeretekkel rendelkeznie. Ha mindannyian ellenállunk a bírósági visszaéléseknek, nem létezhet többé.


A Fálun Gong üldözése, az igaz hit üldözése
Dong Qianyong (董前勇) ügyvéd képviselte Wang Xiuyan (王秀艳) asszonyt, akit 2013. április 25-én tartóztattak le. Nyolc évre zárták börtönbe, a bíró ismételten Ji Yunqin volt a Mingshan kerületi bíróságról.


„A vallásszabadság egyik előfeltétele a szólásszabadságnak” –írta Dong az egyik nyilatkozatában. „A Fálun Gong üldözése, az igaz hit üldözése. Láthatjuk, milyen kárhoz vezet egy ilyen üldözés: a keresztények több mint 2000 évvel ezelőtti üldözése a hatalmas római birodalom bukásához vezetett. Az üldözés illegális.“


„A Mingshai kerületi bíróság megsérti a törvényt. A bírák elrendelik, hogy a bírósági végrehajtók visszaéléseket kövessenek el, nyomást gyakoroljanak az ügyvédekre és megfélemlítik a vádlottakat, hogy elutasítsák az ügyvédeket. Egy kínai állampolgárt nyolc év börtönre ítélnek csakis azért, mert Fálun Gong könyveket tart az otthonában. Ez pedig egyenesen politikai üldözés, és az emberi jogok megsértése.”


Wang Quanzhang (王全璋), Lan Zhixue (兰志学), Li Chunfu (李春富), Li Changming (李长明), Lin Qilei (蔺其磊), Liu Lianhe (刘连贺) és Fu Yonggang (付永刚) ügyvédek is kifejezték mély aggodalmukat a hiányzó jogállamiság miatt, amelyet megtapasztalhattak a Fálun Gong gyakorlók képviselete során.


Angol változat: Human Rights Lawyers in China Protest Injustices Against Falun Gong