Amnesty International: Kínai munkatáborok – az elnyomás egyik rendszerének helyettesítése egy másikkal?

2013. december 17. – Az Amensty International aggodalmát fejezte ki, hogy a munkatábor rendszer eltörlése csak egy „kozmetikai változtatás“. Az Amnesty jelentése bemutatja, hogy miközben sorban bezárják a munkatáborokat, az ún. „fekete börtönök“, „agymosó központok“ és önkényes drog rehabilitációs központok lépnek helyükbe.


Kínának a „munkán keresztüli átnevelés” (“Re-education Through Labour” - RTL) rendszerének az eltörlése nem több, mint egy kozmetikai változtatás, a hatóságok már fokozzák az üldözések egyéb formáit– mondta egy megjelent tájékoztató -ban az Amnesty International. 


Amíg az RTL táborokat bezárják, a tájékoztató részletezi, hogy a kínai hatóságok egyre jobban növelik az úgynevezett „fekete börtönök”-et, önkényes drog rehabilitációs központokat és „agymosó központokat”, hogy elfoglalják a helyüket. 


„Az RTL rendszer eltörlése egy lépés a helyes irányba. Azonban ez most úgy tűnik, hogy csak egy kozmetikai változtatás lenne, hogy elhárítsák a veszélyt a közfelháborodást okozó RTL rendszerrel kapcsolatban, ahol gyakoriak voltak a kínzások” – mondta Corinna-Barbara Francis, Amnesty International Kína-kutatója. 


„Egyértelmű, hogy az emberek büntetésének alapjául szolgáló politika – a politikai tevékenységeik vagy vallási meggyőződésük miatti büntetés – nem változott. A visszaélések és a kínzások folytatódnak, csak más módon.” 


2013. november 15-én Kína bejelentette a döntését, hogy eltörli a hosszú ideje fennálló RTL rendszert, amelyet évtizedeken át arra használt, hogy önkényesen fogva tartsa emberek százezreit vádemelés vagy tárgyalás nélkül. 


Az „átnevelés” folyamata gyakran kínzásoknak vetette alá a politikai, vallási vagy személyes meggyőződésűeket és ilyen tevékenységeket folytató embereket, hogy mondjanak le a hitükről és szűntessék meg a tevékenységüket. 


Azonban az Amnesty International kutatója megmutatja, hogy a hatóságok növekvő mértékben használnak más csatornákat, hogy megbüntessék ugyanazon típusú egyéneket. 


A régi RTL táborokat gyakran újjáalakították, néha egy egyszerű névcserével. Néhányat újra megnyitottak, vagy egyszerűen átcímkézték, mint pl. a drog rehabilitációs központokat úgynevezett „drog RTL-ek”-re. Közülük a legtöbb nagyon keveset foglalkozik a drog rehabilitációval, és a működése gyakorlatilag azonos az RTL táborokkal, ahol a fogva tartottakat évek óta kemény kényszermunkára fogják, és embertelen bánásmódban részesítik őket. 


A hatóságok kiterjesztik az „agymosó központok” használatát is – néha hivatalos néven „jogi oktató osztályok” – amelyek célja elsősorban egy olyan hely létrehozása, ill. fenntartása, ahol a Fálun Gong gyakorlókat kényszerítik a hitükről való lemondásra, gyakran kínzásokon és más embertelen bánásmódokon keresztül. 


Egyre többen használják az úgynevezett „fekete börtönök” kifejezést – nem hivatalos büntetés-végrehajtási intézmények, gyakran látszólag véletlenszerűen létrehozva olyan helyeken, mint hotelek vagy egy elhagyott épület, hogy bebörtönözzék a kérelmezőket. 


Ezeknek a börtönöknek nincsen semmi jogi alapjuk a kínai jogban, és a hatóságok továbbra is tagadják a létezésüket, így a fogvatartottaknál potenciálisan még nagyobb az emberi jogok elleni erőszak, mint az RTL rendszerben.


A kínzás rendkívül elterjedt mind a „fekete börtönökben”, mind az „agymosó központokban”. 


Az RTL fogva tartottak elmondták az Amnesty Internationalnek, hogyan verték meg őket súlyosan, néha elektromos botokkal, az ételt megtagadták tőlük, fojtogatták őket, ismeretlen drogokat injekcióztak be, és „állvány” kínzásnak vetették őket alá. 


Zhang Lianying 52 éves, háromszor küldték egy RTL táborba, mert megtagadta a hitének feladását. A hírhedt Masanjia RTL táborban alávetették az „állvány” kínzásnak több mint 20 alkalommal naponta, napokon át. Gyakran meztelenül kellett elviselnie a kínzásokat, és nem kapott enni, nem engedélyezték, hogy igyon, aludjon vagy kimenjen a fürdőszobába egész idő alatt. 


Elmondta az Amnesty Internationalnek, hogy szinte azonnal megverték, miután megérkezett a táborba. 


„Egy férfi őr megütötte az arcomat újra és újra bilincsekkel és az öklével. Megpróbálta szétfeszíteni a számat… és szétzúzta a számat és a fogaimat egy fém merőkanállal. A vér ömlött ki a számból. Férfi és női őrök megragadták a hajam, a falba és egy asztalba vágták a fejemet.” 


Más foglyok leírták, hogy mentális kínzásnak vetették alá őket, a tisztek azt mondták nekik, hogy ők a felelősek a házasságuk felbomlásának, megfenyegették őket a rokonaik üldözésével, és megtiltották a családjaiknak, hogy meglátogassák őket, hacsak nem „vallottak”. A fogva tartottakat kénytelenek voltak fegyelmezni és „átnevelni” más foglyokat is. 


„Sok foglyot, akik éveket töltöttek az RTL táborokban, most átküldték közvetlenül a „fekete börtönökbe”, „agymosó központokba” vagy drog RTL-ekbe, a hitük feladásának folyamatos megtagadása miatt” – mondta Corinna-Barbara Francis. 


„A kínai hatóságoknak haladéktalanul véget kell vetniük az önkényes fogva tartás minden formájának, és biztosítaniuk kell, hogy a fogvatartottakat védő törvényeket összhangba hozzák a nemzetközi emberi jogi normákkal.”


„Alapvető változás szükséges a politikában – amely az elnyomás gyökere –, és amely megfosztja a fogva tartottakat a legalapvetőbb emberi jogaiktól. Amíg azok a helyükön vannak, a kínai hatóságok egyszerűen új utakat fognak találni, hogy megbüntessék azokat az egyéneket, akiket fenyegetőnek találnak.”


Forrás: http://www.amnesty.org/en/news/china-s-re-education-through-labour-camps-replacing-one-system-repression-another-2013-12-17