2012. április 23.
(Minghui.org) A Shen Yun Performing Arts Nemzetközi Társulat öt műsort adott a London Kolosszeumban az Egyesült Királyságban 2012. április 12-15. között, elhozva az ötezer éves kínai kultúra örökségét a színpadra.
Egy országgyűlési képviselő: „A [Shen Yun] egyszerűen briliáns volt!”
  |
A sok jól ismert vendég között az előadáson ott volt Washington és Sunderland West országgyűlési képviselője, Sharon Hodgson is. „Ó, ez fantasztikus volt, olyan mozgalmas volt” – mondta az előadásról.
Az országgyűlési képviselőt megindította „A választás” című táncdráma, amely egy fiatal párt jelenít meg, akiket szétválaszt, majd végül újra összehoz a sors. „Igazán érzelmesnek találtam … a választást, amit a fiatalembernek meg kellett hoznia. Nagyon megindító volt.”
Ms. Hodgsont elbűvölte a kínai hagyományos tánc története is. „Amit igazán érdekesnek találtam, mikor arról beszélünk, hogy minden modern tánc [beleértve a testedzést is], a kínai hagyományos táncon alapul – meg tudtam érteni, mit jelent ez. Nagyon elbővülőnek találtam! Káprázatosak, tehetségesek, nagyon-nagyon tehetségesek voltak.”
A balettnak, a sztepptáncnak és mindenfajta modern táncnak nagy rajongója, Ms. Hodgson láthatta, hogy mindegyik a klasszikus kínai táncból származik. „Láthattad az eredetüket, és a technika bámulatos volt” – mondta.
„Nagyon élveztem, és a kosztümök egyszerűen lenyűgözőek, briliánsak voltak.”
Azt is elmondta a Shen Yun hi-tech digitális háttér helyszíneiről, hogy kölcsönösen illeszkednek egymáshoz a színpadi előadókkal. „Úgy gondolom, hogy nagyon leleményes volt az, ahogy láthattuk őket [a művészeket] lejönni a háttéren keresztül és aztán egyszerre csak előtűntek. Az időzítés tökéletes volt! És amikor ez először megtörtént, egy igazi meglepetés volt, igen, egy nagyszerű meglepetés.”
Egy országgyűlési képviselő: „Oly sok táncos, oly sok szín, oly ragyogó, oly gyönyörű!”
 |
Mike Weatherley – egy másik országgyűlési képviselő – is ott volt a nézők között. „Az előadás nagyszerű volt” – mondta.
„Amik igazán megérintettek engem, azok a kosztümök és a ragyogó színek voltak a színpadon. Igazán mozgalmas és lélegzetelállító volt, ahogy az események követték egymást, – a sok táncos, a sok szín ragyogó és csodálatos volt.”
Az országgyűlési képviselő elmondta, hogy nagyon élvezte az előadást, és „örömöt éreztem végig”. A tánc volt az, ami különösen megragadta a figyelmemet a „Választás“ című darabban, amely ábrázolja a modern Kína nyomasztó környezetét, különösen a Fálun Gong lelki fegyelmére vonatkozólag.
„Az üzenete az volt, hogy egy történetben – mely egy ötezer éves történet volt –, nem igazán engedélyezte a fejlődést Kína, ahogy az én megértésem szerint a mai Kína sem járul hozzá a haladáshoz – erre ma este jöttem rá – és ez egy szégyen” – mondta Mr. Weatherley.
„Vannak olyan részei a történelemnek, amelyekben talán megtagadták a lakosság egy részének – a szabadságot, a választást –, ahogy ez felmerült nagyon konkrétan és szívbemarkolóan a szabadon gondolkodó emberrel kapcsolatban [ebben a történetben].”
Mr. Weatherley úgy érezte, hogy mindenki számára hasznos lehet az előadás megtekintése.
„Nekem nagyon új a kínai kultúra és nagyon tetszett, szóval beszélni fogok erről az embereknek” – magyarázta.
Arra a következtetésre jutott: „[A Shen Yun] valami, ami fölráz, hogy többet megtudj a kínai kultúráról és többet tanulj a kínai történelemről … Nagyon jó látni ezt.”
Egy polgármester: A Shen Yun „kihagyhatatlan”
 |
Amritpal Singh Mann tanácsost, a London Borough of Hunslow polgármesterét megérintette a Shen Yun előadás minősége, azt mondta: „Ez kihagyhatatlan. Mindenkinek el kell jönnie és megnézni, ez fantasztikus!”
Miután megnézte az előadást, Mr. Mann sokkal jobban informáltnak érzi magát a kínai kultúráról: „Úgy gondolom, hogy a kínai kultúra nagyon fontos és nagyon színes.” Megjegyezte, hogy a „szabadság kifejezése”, amit a különböző táncok bemutatnak „nagyon fontos, és mélységesen megérintette a szívemet.”
Az előadásban a teljesítményekre utalva – ahogy az egyéni bátorságot elmesélik a Fálun Gong napjainkban folyó üldözésének ideje alatt Kínában – Mr. Mann elmondta: „Mindenkinek van egy bizonyos fokú szabadsága, hogy kifejezze önmagát, és úgy gondolom, hogy ez is nagyon fontos, mert a kultúra az ilyen kifejezések egy részeként jön létre.”
„Ha kulturálisan megengedett, hogy kifejezzék a véleményüket, ez hozzáadódik az általános kultúrához, és ez nagyon-nagyon fontos. Ha letiltják [ezt a kifejezési formát], akkor néha nem tud a kultúra tovább nőni és egy csomó jó és színes dolgot tenni. Gazdagabbá tesz minket, ha különbözőek a vélemények.”
Mr. Mann úgy is nyilatkozott a Shen Yun-ről, mint egy kulturális örökségről, elmondva, hogy ez „egy értékes ajándék, melyet érdemes megtartani.”
Összegezve elmondta, hogy a kínai kultúra „nagyon fontos és nagyon színes … ez nagyon gazdag: gazdag színekben, gazdag hagyományokban. Úgy gondolom [hogy a Shen Yun] fantasztikus, minden alkalommal újra el fogok jönni.”
Egy magazin-igazgató: „Úgy gondolom, hogy olyan események, mint a Shen Yun segítenek megváltoztatni a világot”
A nézők között volt Kash Akram a nemzetközi Asian Lifestyle magazin ügyvezető igazgatója is. „Tetszett nekem, és a családomnak is – akik csatlakoztak hozzám” – mondta. „Szóval úgy gondolom, hogy ez valami, ami megmarad a fejemben, és persze örömmel várom a jövő évben is.”
Így folytatta: ”Ugyanazt a műsort soha nem adták elő újra. Mindig új a műsor, tehát úgy gondolom, hogy ez az, amit a közönség akar.”
Mikor megkérdezték, hogy fogja-e ajánlani az előadást másoknak, azt felelte: „Feltétlenül ajánlani fogom ezt a show-t mindenkinek. Úgy gondolom, ez egy nagyszerű előadás és nagy támogatója vagyok a Shen Yun-nek.”
A Shen Yun programfüzet elmagyarázza a nyitótáncot, mint egy csatát a mennyei hadsereg és a démoni horda között a mennyországokban, ahol a jó győzedelmeskedik a gonosz felett. A jó és a rossz közötti verseny folytatódig még az emberi világban is.
„Úgy gondolom, hogy ez egy visszatükröződése a mindennapi életnek, mert a jó és a rossz ott van az életben is, és úgy gondolom a mindennapjainkban látjuk a jó dolgokat és a rosszakat is, és ez megerősíti az elménkbe jutó információkat” – mondta a rendező. „ Az előadás megmutatja, hogy van a rosszal folytatott küzdelemnek egy módja, hogy létezik ilyen és ez egy nagyon humánus út."
Mr. Akram beszélt az emberiség képességének változásáról is. „Ez egy nagyszerű szó: változás. És úgy gondolom, hogy az olyan események, mint a Shen Yun segítenek megváltoztatni a világot, és ez az, amit tenni akarunk, ez az, amit akarunk, hogy a bölcsesség magjai el legyenek szórva a közönség fejében” – mondta. „És úgy gondolom, a Shen Yun ezt teszi.”
A hagyományos ötezer éves kínai kultúra is megérintette, ezt mondva: „Ez olyan nagyszerű történelem, és ezt ünnepelni kellene és felkarolni.”
Mr. Akram érezte a Shen Yun előadását nézve, hogy a közönség érti, hogy a történelem önmagában lenyűgözi a jövő generációit, párhuzamosan haladva ezzel az üzenettel.
Összefoglalta: „Szóval ami történik az egyfajta láncreakció és világszerte elterjed.”
Egy színész: „Nincs még egy olyan show, mint a Shen Yun”
 |
A Shen Yun előadás látogatói között ott volt Valentine Palmer producer, énektanár, színész és volt énekes, aki korábban fellépett a helyszínen.
„Ez rendkívüli” – mondta. „Sose láttam még ehhez foghatót. És őszintén el szeretném mondani, hogy néhány jelenet annyira izgalmas volt, hogy érzelmileg megmozgatott. Úgy éreztem, hogy sírnom kell. És én nem sírom el magam egykönnyen.”
Minden Shen Yun előadás középpontjában a klasszikus kínai tánc áll – az egyik legátfogóbb a világon a Shen Yun Performing Arts társulat szerint.
„Mindenkinek a táncosok közül egy premier szóló táncosnak kellene lennie itt a Kolosszeumban vagy a Királyi Balettben” – hirdette Mr. Palmer.
„Nagyon rendkívüli volt, és néhány ugrás és mozdulat elképesztő – úgy tűnik, mintha gumiból lennének, tudod, úgy megnyúltak és ha én megpróbálnám bármelyik mozdulatot, valószínű, hogy egy évre kórházba kerülnék. Szóval nagyon lenyűgöző.”
A háttéréneknél Mr. Palmer megosztotta a Shen Yun vokál szólisták meghallgatásának a tapasztalatait, akik bel canto technikát használnak az éneklésnél, miközben kínai dalszövegeket énekelnek.
„Ha énekeseket készítünk föl, komoly énekeseket, az olasz módszerrel készítjük fel őket, általában olaszul énekelnek. Most, mikor itt mandarin és kantoni nyelven énekelnek – bármelyiken – ezt a fajta olasz stílust használva ez nagyon, nagyon nehéz, mert a kínai hangok helyezettek, mondjuk így? Szóval van helyezett hangod itt, de modern stílusban kell énekelned” – magyarázta és intett: „Különösen a tenor volt nagy hatással rám – csodálatos, csodálatos tenor hang, úgy gondolom, hogy a legmagasabb C-ben bárhol. Nagyon lenyűgöző.”
Mr. Palmer beszélt az előadás spirituális szépségéről is. „Úgy gondolom, hogy ennek [a Shen Yun-nek] van egy spirituális minősége, ami talán nem kapcsolódik össze a mai Kínával, gondolok itt a tranzisztorokra és az iPad-re, és a dolgokra, amiket gyárakban állítanak elő. Könnyekig meghat ennek az előadásnak a szépsége.“
Összefoglalta: „Nincs még egy olyan show, mint ez – természetesen páratlan.” Hozzátette: „ ... ez a műsor bemutatja [az ősi kínai] hagyományt nekünk itt Angliában. Az emberek Angliában nem tudnak semmit ezekről a fajta dolgokról, és ez egy gyönyörű bevezetés.“
Catherine, Mr. Palmer felesége elmondta, hogy a Shen Yun „egy bámulatos tapasztalat” volt. „Éreztem, hogy az energia csodálatos volt és imádtam a táncosok lelkesedését és a szenvedélyét. A színek egyszerűen rendkívüliek voltak, egy rendkívüli tapasztalat, és nagyon hálás vagyok a lehetőségért, hogy eljöhettem és megnézhettem [a Shen Yun-t]. Biztosan el fogom mondani az embereknek és újra el fogok jönni.”
Mr. Palmer végezetül ezt mondta: „ … ha sosem jártál Kínában, gyere és tanulj meg sok igazságot Kínáról. És ha jártál már Kínában, gyere és nézz meg egy Kínát, amit nem ismersz.”
Forrás: http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/member-of-parliament-finds-shen-yun-visually-spectacular-219849.html http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/mp-gets-a-feeling-of-joy-from-shen-yun-219776.html http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/mayor-of-hounslow-everyone-must-come-and-see-shen-yun-220100.html http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/magazine-director-i-think-events-like-shen-yun-help-change-the-world-222397.html http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/actor-and-voice-coach-proclaims-there-is-no-show-like-shen-yun-219751.html
* * *
tovább ...