Az Egyesült Államok mostani miniszterelnöke George W. Bush hivatalballépésének napján tízezrek mentek az utcára, hogy tüntessenek. Akkor Bush elnöknek még nem is volt lehetősége, hogy hibákat követhessen el; a tüntetés egy kicsit igazságtalan volt. De senki sem kritizálta vagy fenyegette meg a tűntetőket letartóztatással, amiért megostromolták az elnököt és a Fehér Házat.
Ennek az oka az, hogy az adófizetőtől beszerezett pénz tartja fenn az amerikai kormányt. Az állami hivatalnokok a nép dolgozói. A nép a mester és a hivatalnokok a szolgák. Természetesen a mesternek joga van, hogy önkényesen parancsolgasson szolgáinak. Ha az állami hivatalnokok meg mernék vádolni az embereket és a médiát, hogy megostromolták az elnököt és politikai szándékaik voltak, akkor azok a hivatalnokok igazán rossz szolgák lennének. Ha a nézők ugyanazért vádolják meg a népet, akkor azokat csak kegyeltnek hívhatjuk. Egy ember, aki nem tudja magát tisztelni, nem tud tisztelni másokat sem; az az ember, aki nem tiszteli a saját jogait, nem tudja tisztelni mások jogait sem. Egy kegyetlen ember szolga, akármilyen megalázónak és toleránsnak is tűnik.
Majdnem kétezer éve önkényuralom alatt élt a kínai nép. Különösen az elmúlt ötven év alatt vált a kínai nép szolgalelkűvé, a kínai Kommunista Párt félrevezetései és agymosása alatt. Egy ilyen helyzetben nem csoda, hogy valami újat, frisset és kiválónak találjuk az április 25.-i tűntetést, amit több mint tízezer Falun Gong-gyakorló tartotta négy évvel ezelőtt. A békés tüntetésen tanúi lehettünk annak, hogy becsülnünk kell saját jogainkat, értékeinket és annak is, hogy le tudunk mondani szolga szerepünkről.
Még fontosabb az, hogy az emberi jogok megóvása közben a Falun Gong-gyakorlók erőszak nélkül és a toleránsan tűntettek. Az április 25.-i tűntetés után néhány ember erőszakos eseményekkel hozták kapcsolatba a békés tűntetést. De a tények tisztán érvénytelenítik ezt a rágalmazást.
Az április 25.-i tűntetés lehetőséget adott nekünk, hogy felkelthessük néhány kiváló kínai ember emberi jogi érzését, ésszerűségét és toleranciáját, és egyenességüket abban, hogy elég bátorságuk legyen ahhoz, hogy kiálljanak az igazság mellet és megvédjék azt. Az április 25.-i tűntetés egy fordulópont, mely segíteni fog visszaszerezni a morált és erkölcsi értékeket a kínai társadalomnak, mely már hozzászokott az agymosáshoz.
Angol változat: http://www.clearharmony.net/articles/189912/12167.html
Kínai változat: http://www.yuanmingeurope.net/articles/200304/19628.html
* * *