Liu Jinglu úr és Sun Lixiang asszony, házaspár Fálun Gong-gyakorlók Mishan városból, mely a Heilongjiang tartományban fekszik. A Mishan és Jixi városi rendőrök egy nap letartóztatták a házaspárt, kínozták őket hosszú ideig, majd minden jogi alap nélkül elítélték őket. 2008. április 8-án Sun Lixiang asszony a harbini női munkatáborba vitték. Liu Jinglu urat azonban még mindig Jixi város első számú börtöntáborában tartják fogva.
„2008. június 3-án feleségemmel együtt a Jixi városi rendőrőrsre vittek. Két egymás mellett álló szobába zártak minket. 5 rendőr és civil kínzott meg mindkettőnket, de egyikőjüknek sem volt jelvénye. Li Gan rendőr is köztük volt Mishan városból. Ketten kínoztak engem, egyikőjük vékony típus volt 1,70-1,80 m magas, a másik erősebb, szemüveges fazon volt. Röviddel, miután a zömök rendőr kiment a szobámból, hangokat hallottam a másik szóbából, az elektromos botok zaja volt az. Majd hallottam feleségem sikolyát. Kezem és lábam meg volt kötözve, de megpróbáltam felállni, majd megmondtam nekik: 'Nem bánhattok így a feleségemmel.' "
"A vékony rendőr odajött hozzám és az arcomba ütött üvöltve: 'Állj!' "
"Egy kis idő múlva visszajött a zömök rendőr és ezt mondta: 'Nos? Beszélsz? Kivel tartod a kapcsolatot?' Erre ezt válaszoltam: 'Senkivel.' Erre ő: 'Ha nem beszélsz, megvannak a módszereink, hogy fogsz'. Megfogott egy üveget és kiöntötte belőle a vizet, majd visszacsavarta a kupakot. Az üveget aztán a fejemhez ütötte míg el nem fáradt a keze. Majd egy elektromos botot hozott és elkezdte sokkolni a fejemet, az orromat és a gyomrom körüli részt. Miközben ütött, ezt mondta: 'Ez még semmi. Később a péniszedet fogom sokkolni. Ha megöllek úgy fog kinézni, mintha öngyilkosságot követtél volna el. Semmi nem fog történni.' Aztán rávágott a fülemre és egy csavarhúzót nyomott a fülemhez. Ez kb. egy órán át tartott."
"Június 4-én szobát cseréltünk a feleségemmel. Tovább kínoztak. Hallottam feleségem sikolyát a másik szobában. Ha a munkaidő kezdődött meg, nyugodtabb lett a helyzet. Dél körül újból hallottam a sikolyokat. A szobában láttam feleségem haját a földön. Ezeket a szörnyűségeket éltük át."
A cikk kínai nyelven: http://minghui.ca/mh/articles/2009/5/5/200228.html
* * *