Zhang Dezhen asszony 38 éves, egykor biológia tanárnő volt a Mengyin körzet beli hatos számú gimnáziumban (Jiuzhai gimnáziumnak is nevezik). 2002. szeptember 19-én ismételten letartóztatták és a Mengyin körzeti internálótáborba zárták. Tiltakozásképen éhségsztrájkba kezdett, és így többször kényszeretetésnek vetették alá a Mengyin körzeti hagyományos kínai gyógymódok kórházában. 2003. január 31-én, a kínai szilveszter éjjelén halálát lelte egy ismeretlen szérumot tartalmazó injekció befecskendezését követően.
  |
2003. január 31-én Zhang Dezhen asszonyt további három gyakorlóval (köztük Zhang Guifeng asszony és Wang Xiangying asszony) egy rendőrautóba tuszkolták, majd elszállították a hagyományos kínai gyógymódok kórházába és egy első emeleti terembe vezették. Az autóút ideje alatt elájult. Mentését semmilyen módon nem kísérelték meg, és mind a négy gyakorlónak befecskendezték az ismeretlen szérumot, melynek következtében egész testükben felhevültek, a szájuk kiszáradt, és mindenük sajogni kezdett, lábaik pedig teljesen elgyengültek. Az orvosok elhelyeztek fejenként két nagy edényt tele forró vízzel a gyakorlók keze alatt.
Wang Xiangying megkérdezte az orvost, Wang Chun Xiao-t: „Pontosan milyen gyógyszert adtak be nekünk?” Senki nem felelt. Röviddel ez után megérkezett Sun Kehai, az internálótábor vezetője, és Wang Xiangying ismételten megkérdezte, hogy milyen szérumot adtak be nekik. Sun nem felelt és vígan azt kérdezte: „Kellemetlen érzés?” Wang Xiangyin megkérte: „Kérlek, vigyétek Zhang asszonyt gyorsan haza.” Az őrök még csak meg sem próbáltak segíteni Zhang asszonynak, aki még mindig ájult volt.
Ez idő alatt Zhang Guilan kitépte a tűt a testéből. Mire fel öt őr ugrott rá, lenyomták a testét és folytatták az infúziót. Annak ellenére, hogy Zhang Dezhen nagyon rosszul nézett ki, az őrök és az orvosok mindenképen be akarták fejezni az infúziót. Zhang Guilan elkezdte hangosan szavalni a Fá-t (Törvény) majd csatlakozott hozzá Wang Xiangying is. Zhang Dezhen ismét magához tért egy kicsit és ő is elkezdett szavalni velük. Az infúzió után a harmadik emeletre vitték őket, megmérték Wang Xiagying hőmérsékletét és adtak neki még egy injekciót.
Az őrök úgy viselkedtek Zhang Guilan és Wang Xiangying előtt, mintha egy előadást tartottak volna. Négy infúziós tasakot akasztottak Zhang Dezhen ágyának négy sarkába, és arról beszélgettek egymással, hogyan segíthetnének rajta. Majd egy orvos ismeretlen anyagot fecskendezett be neki, mire fel Zhang Dezhen teljesen megnyugodott. Egy őr mellette állt és így szólt halkan: „Megint a végét járja valaki.” Majd eltolták Zhang Dezhen-t.
Így halt meg Zhang Dezhen. A családját a Mengyin kerületi „610-es ügyosztály” értesítette. Elmentek az idősebb testvéréhez Zhang Dewen-hez és az unokaöccséhez, majd közvetlenül a Mengyin kerületi krematóriumhoz vitték őket. Ott Zhang Dezhen szikla merev testének látványa fogadta őket. Összekuporodott teste tele volt sebekkel és a felismerhetetlenségig összeaszott, sovány volt. Munkaadójuk új ruhákat küldött velük, de olyan állapotban volt, hogy nem tudták ráadni, csak letakarni tudták vele a tetemet.
A Mengyin kerületi „610-es ügyosztály” emberei megpróbálták rávenni az idősebb testvért, Zhang Dewen-t, hogy írja alá a papírokat a krematóriumban, ő azonban megtagadta azt. Erre fel a hivatalnokok brutálisan összeverték. Így kényszer alatt potyogó könnyekkel a szemében írta alá a papírokat. Zhang Dezhen testét azonnal elhamvasztották. Az őrök hazudtak, és azt állították, hogy szívbetegségben halt meg.
Csupán két nappal a halála előtt, 2003. január 23-án meghalt Liu Shufen (39 éves) a kínzások következtében melyeket el kellett szenvednie. Őt és Zhang Dezhen-t pár nappal ez előtt nagyon kegyetlenül összeverték. Liu Shufen teste is tele volt sérülésekkel, ő is összekuporodva feküdt végül a felismerhetetlenségig eltorzult testtel.
* * *
tovább ...