A következőkben kínzásaim leírását olvashatják, melyeket Fálun Gong-gyakorlóként éltem át a Huludao munkatáborban, Liaoning tartományban. A kínzási módszerek a fényképeken beállított jelenetek.
1. A hasra lépnek és ugrálnak rajta
2000. decemberében a Huludao munkatábor emberei erőszakkal agymosást hajtottak végre a gyakorlókon. Céljuk az volt, hogy „átneveljenek” minket [Megjegyzés: az „átnevelés” egy gyakran használt kifejezés a kínzásokra és bántalmazásokra, melyeket azért alkalmaznak, hogy erőszakkal vegyék rá a gyakorlókat arra, hogy feladják hitüket a Fálun Gong-ban]. Hét vagy nyolc rendőr 6-7 elektromos bottal rávert majdnem minden testrészemre és utána megkérezték, hogy még mindig meg akarom-e tartani a hitem a Fálun Gong-ban. Miután nem hagytam magam, tovább folytatták a kínzást az elektromos botokkal. Ha az elektromos botok akkumulátora üres lett, újra feltöltötték azokat és tovább kínoztak. A rendőrök délután 1 órától egészen éjfélig kínoztak így engem. Amikor éppen töltötték az akkumulátorokat, néhány rendőr rálépett a hasamra és ugráltak fel-le. Úgy tűnt, hogy élvezik a kínzást (lásd 1. ábra). Öt gyakorlót velem együtt kínoztak meg, Chen Dewen-t később halálra kínozták, ezen kívül ott volt még Zhao Lianxin Zhang Xuan, Li Xuemin és He Fenghua.
  |
2. A hátba vágni
Egy alkalommal három Fálun Gong-gyakorlót bűntettek meg egyszerre testileg. Egyiküket arra kényszerítették, hogy guggoljon le, egy másik gyakorlónak egy fadeszkára kellett térdelnie, melynek széle éles volt. A deszka szélei teljesen nekinyomódtak a gyakorló térdének úgy, hogy annak lábában mély nyomok maradtak. A rendőrök arra uszítottak néhány foglyot, hogy üssenek rá az ágyékcsigolyámra egy éles szélű deszkával (2. ábra). Úgy éreztem, mintha levált volna az alsótestem. Alig bírtam ki a fájdalmakat. Végül elvesztettem az eszméletem. Ehhez jött még, hogy ezek után egy hónapon keresztül nagyon erős fájdalmakkal szenvedtem és a hátamat alig tudtam megmozdítani és nem is tudtam járni sem.
 |
3. A gyakorlók arcába csapni cipőtalppal
A rendőrök olyan erősen megütötték az arcomat cipőtalppal, hogy az egész arcom fel volt duzzadva (3. ábra). Négy napig kínoztak ezen a módon és még elektromos ütésekkel, majd hat gyakorlók egy szobába zártak és egymáshoz kötöztek minket. A kínzás előtt normálisan néztünk ki, a bántalmazások után azonban nem is ismertük meg egymást, mert annyira el volt deforlmálódva az arcunk. Csak hangunkról ismertük fel egymást. A fejünk, a szemeink, a szánk és a füleink teljesen fel voltak dagadva. A daganatok miatt a szemeink és a szánk is csak keskeny nyílásokból álltak. Az egész arcunkon gennyes és véres sebek voltak. A rendőrök nevettek rajtunk: „Most már úgy néztek ki mint a Buddhák.” A kínzásokban Liu Guohua, Wang Shengli és más rendőrök vettek részt.
 |
4. Az ujjak „felnyitása”
A rendőrség arra uszította az egyik foglyot, hogy tegyen az ujjaim közé egy vaskapu kulcsát. Mialatt erősen összeszorította a két kezemet, a másik kezével csavarta a kulcsot az ujjaim között. Az ujjaim közti hús telejesen szét volt rongyolódva és a kezeim meg voltak csonkítva (4. ábra). Utána megismételte ezt a kínzást drótkefével is (5. ábra).
  |   |
5. Kényszer-etetés
Éhségsztrájkom alatt arra uszította a rendőrség a foglyokat, hogy emberi ürülékkel etessenek meg erőszakkal. Ezek után hánynom kellett és sokáig nem tudtam enni semmit (6. ábra). Chen Dewen, két másik Fálun Gong-gyakorló és én is egyszerre szenvedtünk a kényszer-etetés alatt. Kínzóink kezeinket és lábainkat egy ágy négy sarkához kötözték. Egyszer 13 napon keresztül voltam ebben a helyzetben és nem is tudtam megmozdulni sem. A 13 nap mindegyikén kényszerrel etettek minket sós vízzel és zabkásával egy csövön keresztül, melyet az orrunkon vezettek be egészen a gyomrunkig. A 13. napon Chen Dewen meghalt, mert a kényszer-etetés során sós víz került a tüdejébe. Csak halála után vették le a bilincseinket. 2002. májusában letartóztattak és kényszermunkára ítéltek, mert felakasztottam egy Fálun Gong transzparenst Pekingben. A pekingi munkatábor-központba küldtek. Mivel nem voltam hajlandó a hatóságok követeléseinek eleget tenni, kilenc napon és éjszakán keresztül egy ágyhoz kötöztek. A kilenc nap alatt brutálisan kényszerrel etettek. Úgy tartották nyitva a számat, hogy beszorították az arcomat. Utána egy éles szélű falapot tettek a számba, hogy a fogaim eldeformálódjanak. Amikor kinyitották a számat, sós vizet és zabkását öntöttek bele. Ha nem nyeltem le ezeket a dolgokat, akkor a torkomra nyomták a falapot (7. ábra).
  |   |
6. Egy fal előtt állva
Arra is kényszerítettek, hogy egy pozicióban álljak egy fal előtt hosszú ideig (8. ábra).
 |
* * *
tovább ...