2005. szeptember 16-án 14 órakor értesítette a Changlinzi férfi munkatábor Harbin városban (Heilongjiang tartomány) Na Zhenxian családját, hogy Na úr nagyon beteg és hogy a család azonnal jöjjön. A családja azonnal el is indult, de Na Zhengxian úr azonban már belehalt a munkatáborban elszenvedett kínzásokba. Teste tele volt sebekkel. Holtteste a Donghuayuan hullaházban van.
  |
Na Zhenxian úr egy 58 éves Fálun Gong-gyakorló volt és mezőgazdászként dolgozott Zhiye faluban, Xiqin közösségben Heilongjiang tartományban. Na úr régebben gyakran pipázott és állandóan ivott. Fájdalmakkal küzdött az egész testén és nem volt már képes emiatt a földeken dolgozni. 1996-ban kezdte el művelni a Fálun Gong-ot és abba hagyta a pipázást és az ivást. Fájdalmai elmúltak, így újból képes volt a földeken dolgozni. A családjával való kapcsolata is javult.
1999. július 20-án kezdődött a Fálun Gong üldöztetése, ami által Na Zhenxian úr is több letartóztatás és zsarolás áldozata lett. Na urat egy agymosási tanfolyamra kényszerítették és több hónapra bezárták a Shuangcheng börtönbe. 1999. november 4-én kifosztották a lakását a helyi rendőrőrs emberei és minden Fálun Gong tartalmú anyagot elkoboztak. Na urat és másik 3 Fálun Gong-gyakorlót több, mint 20 órán keresztül odakötöztek egy radiátorhoz. Ezen kívül mindannyiuknak 1500 jüan (kínai pénznem, egy kínai átlagos havi keresete kb. 500 jüan) pénzbírságot kellett fizetnie. 2001. május 16-án 70 napra zárták be a Shuangcheng rendőrőrs emberei. Ehhez jött még, hogy a "610-es iroda*" és a börtön 700 jüan bírságot követelt tőle.
2004. február 27-én letartóztatták Na Zhengxian urat otthonában. Letartóztatásában Pan Chunku és Sun Jinxing (közösségi tanács), a rendőrőrs emberei vettek részt. Másnap reggel 4 órakor küldték a Shuangcheng rendőrségre és ott bezárták a második számú börtönbe. Fogsága alatt az őrs rendőrfőneke, Sun Jinxing és társa, Zhang Xiaoxin többször pénzt próbáltak kizsarolni belőle, hiába. Ezek után két évi szabadságvesztésre ítélték minden bizonyíték vagy akár jogi eljárás nélkül. Na urat erre a Changlinzi férfi munkatábor negyedik állomására szállították.
2004. október 11-én a nevelési iroda és a vezetőség emberei gyűltek össze a tábor közigazgatása. Néhányan elektromos botokat, mások övet tartottak kezükben. Először a nevelési vezetője, Wang Yi'ou, tartott egy előadást a negyedik állomás reformjairól. Majd az egyik börtönőr, Niu Tiejun, arra kényszerítette a Fálun Gong-gyakorlókat, hogy mondják fel a tábor szabályait. A foglyok hirtelen elhurcolták a Fálun Gong-gyakorlókat, Yao Shiguo-t, Kou Fangqi-t, Na Zhenxian-t és más gyakorlókat egy másik terembe. Ott összeverték a gyakorlókat. He Qinghui gyakorlót verték meg a legsúlyosabban. Több, mint 10 napig elvesztette az emlékezetét és kómába esett. A rendőrség megpróbálta az esetet titokban tartani és hazugásokat terjesztett, hogy ne kelljen vállalnia a felelősséget.
Na Zhenxian úr halálának körülményeit még meg kell vizsgálni.
Fontos telefonszámok:
A Changlinzi férfi munkatábor negyedik őrállomása Harbin városban: 0086-451-8207104
A negyedik őrállomás vezetője: Hao Wie, börtönőrök: Ao Ping és Ding Yanfeng
Az osztályvezető: Wu
Harbin munkatábor-osztály: 0086-451-82724371
A Harbin munkatábor közigazgatása: 0086-451-8270361
*A „610-es iroda” egy állami szervezet, melyet csakis a Fálun Gong szisztematikus üldözésére hoztak létre. Közvetlenül Kína Kommunista Pártjának központi Bizottságának Politikáért és Jogokért felelős Bizottságának fennhatósága alatt áll és korlátlan hatalommal rendelkezik minden közigazgatási és jogi szervezet felett.
Az eredeti cikk kínaiul
A cikk agnolul
* * *
tovább ...