2002-ben Hezhuang város kormány képviselői, Taocheng kerület, Hengshui város, Heibei tartomány, kétszer látogatták meg a Falun Gong-gyakorló Liu Rongxin asszony otthonát. Mindkét alkalommal meg próbálták megvesztegetni Liu családját, hogy televízió-adón keresztül rágalmazzák meg a Falun Gong alapítóját, Li Hongzhi-t. Liu családja komolyan elutasította az ajánlatokat.
Falun Gong gyakorló Liu Rongxin Ma faluban lakik, Hezhuang város, Taocheng kerület, Hengshui város, Hebei tartomány. Epegyulladásban és májproblémában szenvedett. Mindenhol keresett gyógymódszert és sok pénzt költött gyógyulására, de állapota nem javult. Mikor elkezdte gyakorolni a Falun Dafa-t, Liu asszony szorgalmasan művelte személyiségét és végezte a Falun Gong-gyakorlatokat. A Falun Dafa elvéhez tartotta magát és betegsége meggyógyult és égészsége visszatért. Ráadásul morális szintje is emelkedett.
1999. július 20-án, féltékenységéből, Csiáng Cö-Min elkezdte üldözni a Falun Gong-ot. Azon a napon, Liu elment a tartományi kormányhoz, hogy kiálljon a Falun Gong-ért. Július 21-e estéjén a rendőrség letartóztatta Liu asszonyt és elküldték Xinji rendőrségre, ahol törvénytelenül zárták be egy garázsba. Hezhuang város képviselői később hazavitték Liu asszonyt szülővárosába.
1999. július 25.-e estéjén Li Jiquan, Heshuang rendőrségről, egy csoport rendőrt vezetett Liu otthonához. Megkérdezték, hogy tovább fogja-e gyakorolni a Falun Dafa-t. Liu úgy felelt, hogy igen és a rendőrök erre elmentek. Másnap körülbelül reggel nyolckor Li Jiquan és még mások visszamentek Liu otthonához és elvitték Liu asszonyt a rendőrségre. Törvénytelenül tartották fogva két napon át azzal a kifogással, hogy „tanulnia kell". Július 27-én egy helybeli képviselő értesítette Liu Rongxin családját, hogy csak akkor engedik ki, ha a család kifizet 2,000 jüant óvadéknak és 50 jüant óradíjként a "tanulásként". Az esemény után a Hezhuang városi képviselők többször elmentek Liu asszony otthonához, hogy zaklassák.
1999. decemberében Liu Rongxin kihasználta törvényes jogait és elment Pekingbe, hogy törvényesen kiálljon a Falun Gong-ért. Letartóztatták és visszahozták Hengshui városba. Az után egy hónapig tartották fogva. Szabály szerint, a letartózott embereknek naponta 5 jüant kell fizetni az ennivalóért. De Liu asszony esetében a fogda központ vezetője naponta 20 jüant számolt, ezáltal a teljes összeg 600 jüan lett. Ezután Liu asszonyt hazavitték otthoni városába. A városi képviselők újra értesítették Liu családját, hogy újra fizessenek 2,000 jüan óvadékot érte.
2002-ben Li megbízott a Hezhuang községből elment Liu Rongxin otthonához és azt mondta, hogy „a község kormánynál még megmaradt a 2,000 jüan óvadék összeg, ami előbb fizetett. Ha beleegyezik abba, hogy megrágalmazza Li Hongzhi-t (Falun Dafa alapítója) és megengedi, hogy néhány újságíró képet és video felvételet készítsen, visszaadjuk az összeget”. Liu asszony egyik családtagja nagyon mérges lett, mikor ezt hallotta: „nem teszem meg, ha visszaadja a 2,000 jüant; még akkor sem tenném meg, ha egy külön 2,000 jüant ajánlaná”.
Később a Hezhuang község Kommunista Párt titkárra, Zhao Shiyong, elment Liu otthonához és azt mondta, hogy „mit szólna ahhoz, hogy ha visszaadjuk a 2,000 jüant és még egy kicsit többet adunk?”. Liu asszony családtagja felelt, „maga ne is beszéljen pénzösszegekről. Még 20,000 jüanért sem tenném meg”. Liu Rongxin is mondta, hogy „ki tanította magát arra, hogy a más emberekre való káromkodás és rágalmazás elfogadható?!”. Zhao semmit nem mondott és elment.
2002-ben, mikor a volt kínai államfő, Csiáng Cö-Min, Hengshui városba látogatott, a helybeli képviselők őrizet alá vették Liu asszonyt és családját. Elmenték otthonához és zaklatták. Ez megzavarta családi életét. Az után Li Jiquan a helybeli rendőrségről rendőri rohamcsoportot vezetett Liu Rongxin otthonához és megpróbálták megfélemlíteni családját. Az után a helybeli „610-es iroda” tagjai gyakran elmentek Liu otthonához, hogy zaklassák.
Jüan – kínai valuta. Kínában 500 jüan egy városi dolgozó az átlagos havi fizetése.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a21704-article.html