(de.minghui.org) Megdöbbentem, amikor elolvastam a Minghui weboldalon a „Kína volt vezetője, Jiang Zemin öt Fálun Dáfá-gyakorló katonatiszt kivégzését rendelte el” című cikket[1]. Világossá vált számomra, hogy a Minghui weboldalon naponta megjelenő üldözési jelentéseken kívül nagyon valószínűen még más történetek is léteznek, amelyeket a Kínai Kommunista Párt (KKP) eltitkolt.
Mindez azért is különösen megdöbbentő, mert a gyakorlók csak jobb emberekké akarnak válni azáltal, hogy követik a Fálun Gong (más néven Fálun Dáfá) elveit: Őszinteség, Jószívűség és Türelem. Ennek ellenére a KKP akkori elnöke, Jiang Zemin 1999 júliusában országos üldözést indított a Fálun Dáfá ellen. Ez a kampány a mai napig tart.
A fenti cikkben az áll: „Minden résztvevőnek titoktartási megállapodást kellett aláírnia, amely megtiltotta nekik, hogy beszéljenek a történtekről.” Felmerült bennem a kérdés: „Ha ez az öt katonatiszt bűncselekményt követett el, és halálbüntetést érdemelt, akkor miért titkolta ezt a KKP? Lehet, hogy ezek a tisztek valójában ártatlanok voltak, és ezért titkolták el az esetet?
Hogy megértsem ezt, átnéztem a Minghui.org korábbi jelentéseit, és rájöttem, hogy a titoktartás a KKP általános gyakorlata a Fálun Dáfá üldözése során. Akár Jiang Zemin, akár más magas rangú tisztviselők adták ki a parancsokat, a legtöbbet szóban adták ki. Néha irányelveket is kiadtak, de azokat bizalmasan kezelték. Az alábbiakban néhány példa található.
Egy dokumentum 2000-ből
Az első példa egy kiszivárgott dokumentum, amelynek címe: „Állásfoglalások a Fálun Gong eretnek szervezet illegális és bűnözői tevékenységének törvény általi szigorú visszaszorításáról”. 2000. november 30-án öt hatóság adta ki: a Legfelső Népi Bíróság, a Legfelső Népi Ügyészség, a Közbiztonsági Minisztérium, az Állambiztonsági Minisztérium és az Igazságügyi Minisztérium.
Ez a szigorúan titkos dokumentum arra szólította fel a tisztviselőket, hogy a Fálun Gong-gyakorlókat „az államhatalom aláásásának ösztönzése” vagy „párt- és állami vezetők rágalmazása” vádjával büntetőjogi eljárás alá vonják. Chen Jiangang, a gyakorlókat védő ügyvéd kijelentette, hogy a dokumentumnak nincsenek jogi jellemzői és érvényessége. „Egy további szigorúan titkos dokumentumról van szó, amely azt mutatja, hogy az öt hatóság illegális és bűncselekményekben vesz részt, amelyek nem láthatók” – hangsúlyozta.
Egy 2016-os dokumentum
2016-ban a KKP Központi Bizottságának Főirodája közzétett egy bizalmas dokumentumot, amelyben elismerte a Fálun Gong-gyakorlók vallásuk miatt elszenvedett bántalmazását. Ezek közé tartozott a munkahelyi előléptetések megvonása és a diszkrimináció, amely megakadályozta a gyermekeiket abban, hogy belépjenek a hadseregbe vagy oktatásban részesüljenek.
A dokumentum ugyan említi a gyakorlókra nehezedő nyomás enyhítését, de ehhez először fel kell adniuk hitüket és „lemondaniuk a Fálun Gongról”.
A titkos dokumentumok következményei
Ezek a titkos dokumentumok arra ösztönözték a tisztviselőket, hogy gátlástalanul bántalmazzák a gyakorlókat. Amikor Wang Shanquan, a Qinghai tartománybeli Golmud város párttitkára 2023 júliusában felszólította Kang Jinying gyakorlót, hogy hagyja abba a gyakorlást, Kang azt válaszolta, hogy a kínai alkotmány garantálja a vallásszabadságot. Wang így válaszolt: „Van néhány dokumentumom a Politikai és Jogi Bizottságtól. Ezek bizalmasak, nem nézhet beléjük.” Felmerül a kérdés, hogy a hétköznapi polgárok hogyan tudnának betartani olyan törvényeket, amelyekhez nincs hozzáférésük.
Wang felkereste Kang fiának a munkahelyét is, és megfenyegette az ottani tisztviselőket. „A Fálun Gong-gyakorlók osztályellenségek” – emlékeztette őket. Az „osztályellenség” kifejezés a kulturális forradalom idején gyakran használt kifejezés volt. Azt is elmondta a fiának, hogy az egész családra utazási tilalmat rendeltek el. Ha a család mégis utazni merne, akkor hívná a rendőrséget, és mindnyájukat letartóztatná.
Wang Mingyu, a Liaoning tartománybeli Chaoyang város párttitkára 2013 szeptemberében kiadott egy irányelvet, amelyben mintegy ezer rendőrtisztet utasított arra, hogy fokozzák a Fálun Gong üldözését. Ebben az irányelvben arra szólította fel a tisztviselőket, hogy „verjék és bántalmazzák a gyakorlókat, anélkül, hogy erről beszélnének vagy bárkinek elmondanák”. Amikor Yan Xuguang gyakorló rámutatott, hogy ez helytelen, és beperelte Jiangot a Fálun Gong üldözése miatt, 2015-ben letartóztatták, és 2024 októberében 66 éves korában halt meg Shenyang Első Börtönében.
Egy további példa a titkos utasítások betartására a rendőrség által: 2002-ben egy gyakorlónőt letartóztattak a Fálun Gongba vetett hite miatt. A lánya a rendőrségre ment, és anyja szabadon bocsátását kérte. Ott egy tisztviselő megverte. Amikor a lánya az üldözés jogi alapjáról kérdezett, egy másik tisztviselő megmutatta neki a tartományi rendőrség egy bizalmas dokumentumát, amelyben az állt: „Aki több mint 30 szórólapot osztott szét, munkatáborba küldhető; aki három vagy több fős csoportban gyakorolta a gyakorlatokat, munkatáborba küldhető.”
Szisztematikus elnyomás
2023 áprilisában a Minghui megkapta a sanghaji 610-es iroda kézikönyvét. Ebben arról van szó, hogyan lehet a Fálun Gong-gyakorlókat „átnevelni” (azzal, hogy kínzással kényszerítik őket arra, hogy lemondjanak hitükről). A kézikönyv, amelyet valamikor 2000 és 2010 között adtak ki és bizalmasnak minősítettek, úgy tűnik, hogy a régió összes gyakorlójára vonatkozik. A kézikönyvben szereplő leírásból kitűnik: „Mindenki kap egy példányt.”
Az utasítások nagyon részletesek voltak, és tartalmaztak „átnevelési tervet”, „haladási jelentést”, „negyedéves frissítést”, „éves felülvizsgálatot”, „elbocsátás utáni utókezelési tervet”, „elbocsátás utáni nyomon követési protokollt” stb. Ez azt mutatja, hogy a KKP nemcsak alapos tervet készített az agymosási eljárásokra, hanem a gyakorlók szabadulása után is továbbra is figyelemmel kíséri és ellenőrzi őket.
A fenti utasításokon túl a helyi tisztviselők rendszeresen tájékoztatják a felsőbb hatóságokat az aktuális helyzetről. A Minghui birtokába került dokumentum a Közbiztonsági Minisztérium 26. számú irodájától származik, amely a Fálun Gong üldözésével foglalkozik. Ez a szintén bizalmasnak minősített dokumentum 2005 januárjában került elő a Tianjin 1. számú felderítő csoporttól.
Ez a dokumentum elemzi a Minghui.org oldalon 2004-ben közzétett, Tianjin városára vonatkozó cikkeket. Ezenkívül minden, a cikkekben leírt üldözési esetet kivizsgáltak, és elemezték, hogy a gyakorlók hogyan szerezhették meg az információkat.
Felületesen nézve a KKP az utóbbi időben az átláthatóságot és az ország törvény szerinti vezetését hirdeti. A valóságban azonban titkos utasításokkal továbbra is elnyomja a Fálun Gong-gyakorlókat. Ez azt mutatja, hogy a KKP tudatában van annak, hogy a vallás üldözése helytelen, de mégis folytatja ezeket az emberi jogi jogsértéseket, és megpróbálja eltussolni azokat.
Kapcsolódó cikk kínai nyelven:
https://www.minghui.org/mh/articles/2002/7/11/33149.html
***
A hu.Clearharmony.net oldalon közzétett minden cikk, grafika és tartalom szerzői jogvédelem alatt áll. A nem kereskedelmi célú sokszorosítás megengedett, de a cikk címének feltüntetése és az eredeti cikkre való hivatkozás szükséges.
Angol változat: Why Did the CCP Issue Secret Orders to Persecute Falun Gong? | Falun Dafa - Minghui.org
Forrás: Warum sind die Befehle der KP Chinas zur Verfolgung von Falun Dafa geheim?
[1] a cikk németül itt olvasható: Chinas ehemaliger Führer Jiang Zemin befahl die Hinrichtung von fünf Militäroffizieren, die Falun Dafa praktizierten
* * *
tovább ...