Történelmi jelentőségű, hogy az Egyesült Államok Képviselőháza elfogadta a Fálun Gong védelméről szóló törvényjavaslatot

(de.minghui.org) Az amerikai képviselőház egyhangúlag elfogadta a H.R.4132 számú törvényjavaslatot, a Fálun Gong védelméről szóló törvényt, amely elítéli a Kínai Kommunista Párt (KKP) Fálun Gong elleni üldözését, beleértve az erőszakos szervkivételt is. Amellett, hogy a szervkivételben résztvevők megbüntetésére szólít fel, a törvényjavaslat felszólítja a KKP-t, hogy azonnal vessen véget a Fálun Gong elnyomásának.

A Scott Perry pennsylvaniai képviselő által előterjesztett H.R.4132-es törvényjavaslatot továbbítják a szenátusnak, és Biden elnöknek még alá kell írnia. Ez az első olyan törvényjavaslat az Egyesült Államokban, amely a Fálun Gong-gyakorlók kínai rezsim általi elnyomásával foglalkozik, és átment a képviselőházon.

Scott Perry képviselő beszéde a 2024. június 25-i szavazás előtt

„A Fálun Gong széles körű, szisztematikus, államilag támogatott üldözése a Kínai Kommunista Párt vezetése alatt egyértelműen sérti a Fálun Gong-gyakorlók alapvető emberi jogait, és népirtásnak tekinthető” – áll a törvényjavaslatban.

A szavazás előtti beszédében Perry kifejtette, hogy a KKP 1999 óta üldözi a Fálun Gongot, és hogy a Fálun Gong egy meditációs rendszer, amely javítja a testet és az elmét, mivel a gyakorlók az Őszinteség, Jószívűség és Türelem elveit követik. A KKP becslései szerint 1999-ben Kínában körülbelül 70-100 millió követője volt.

A Fálun Gong nagy népszerűsége ellenére a KKP brutálisan elnyomja a mozgalmat – folytatta Perry. A gyakorlókat illegálisan bebörtönzik, megkínozzák és kényszermunkára kényszerítik. Vagy megölik őket erőszakos szervkivétellel. „Ha az embernek van pénze Kínában, nincs várólista, hogy szervet kapjon… [ehhez] gazdag kínálat áll rendelkezésre ezekből a szervekből” – jegyezte meg.

Perry úgy nevezte meg a törvényjavaslatot, mint „a kongresszus első kötelező érvényű kötelezettségvállalása, hogy határozottan fellépjen a Fálun Gong üldözése és az erőszakos szervkivétel ellen, és a Fálun Gongot a törvényhozás központi elemévé tegye – egy olyan intézkedés, amely már régóta esedékes 25 év után”. A törvényjavaslat szankciókat is előír a kínai tisztviselők és mások számára, akik „tudatosan felelősek a Kínában folytatott erőszakos szervkivételért, vagy bűnrészesek, illetve közvetlenül vagy közvetve részt vettek benne”.

A törvényjavaslat az Egyesült Államok Kongresszusától származó nagy mennyiségű adatra támaszkodik – emberi jogi ügyvédektől, emberi jogi szakértőktől és más független szervezetektől szerte a világon – a Fálun Gong-gyakorlóktól való szervkivétellel kapcsolatban. „Hiteles bizonyítékok mutatnak arra, hogy a Fálun Gong-gyakorlók széles körben vannak kitéve erőszakos szervkivételnek, és célzottan választják ki őket erre a barbár gyakorlatra” – áll a törvényjavaslatban.

A H.R.4132 szerint egy ember erőszakos szervkivétellel történő megölése az orvosi etika egyetemes normáinak égbekiáltó megsértése, és közvetlen ellentétben áll az emberi tisztesség alapvető normáival.

H.R.4132 törvényjavaslat – Fálun Gong védelmi törvény (PDF fájl):

https://package.minghui.org/mh/2024/6/25/uscongress-bill118hr4132.pdf

Az alábbiakban a törvényjavaslat teljes szövege olvasható (nem hivatalos fordítás):

TÖRVÉNYJAVASLAT

Törvényjavaslat a Kínai Népköztársaságban történő erőszakos szervkivétellel kapcsolatos szankciók bevezetéséről és egyéb célokból.

1. SZAKASZ: RÖVID MEGNEVEZÉS

Ezt a törvényt úgy nevezhetjük: „a Fálun Gong védelméről szóló törvény”.

2. SZAKASZ: MEGÁLLAPÍTÁSOK:

A Kongresszus a következőket állapítja meg:

(1) A Fálun Gong a buddhista hagyományból származó spirituális gyakorlat, amely az Őszinteség, Jószívűség és Türelem elveit támogatja. A gyakorlatot 1992-ben vezette be Kínában Li Hongzhi úr, és célja a fizikai, szellemi és lelki jólét javítása gyakorlatok, meditáció és jellembeli megemelkedés révén.

(2) 1999. július 20-án, a kormány által évekig tartó, fokozódó zaklatás után, Jiang Zemin akkori főtitkár intenzív, országos üldözést indított el a Fálun Gong kiirtására. Azóta a Kínai Népköztársaság (KNK) több százezer Fálun Gong-gyakorlót börtönzött be.

(3) A Külügyminisztérium a 2021. május 12-én közzétett 2020. évi nemzetközi vallásszabadságról szóló jelentésében Kínáról a következőket állapította meg: „A Fálun Gong 1999-es betiltása előtt a kormány 70 millióra becsülte a követők számát. A Fálun Gong forrásai szerint több tízmillióan gyakorolják továbbra is a magánéletben, a Freedom House pedig hét és 20 millió közé becsüli a számukat.”

(4) A Freedom House a „Freedom in the World 2021 (Szabadság a világban 2021)” című, Kínáról szóló jelentésében megjegyezte, hogy „a rezsim 2020-ban is folytatta a Fálun Gong spirituális csoport kiirtására irányuló kampányát. Az elmúlt években több száz Fálun Gong-gyakorlót ítéltek hosszú börtönbüntetésre, sokakat pedig önkényesen tartanak fogva különböző »jogi oktatási intézményekben«. A fogvatartottakat általában megkínozzák, hogy hitük feladására kényszerítsék őket, ami néha a fogva tartás során bekövetkező halálhoz vezet.”

(5) Az Egyesült Államok Nemzetközi Vallásszabadsággal Foglalkozó Bizottsága 2021-es jelentésében a Kínával kapcsolatos legfontosabb pontjaiban a következőket állapította meg: „A jelentések szerint 2020-ban több ezer Fálun Gong-gyakorlót zaklattak és tartóztattak le hitük gyakorlása miatt, és néhányan valószínűleg a fogva tartásuk során elszenvedett rossz bánásmód és kínzás miatt haltak meg. Hiteles nemzetközi jelentések arra is rámutatnak, hogy valószínűleg folytatódott a szervkivétel, többek között a Fálun Gong-gyakorlóktól is.

(6) A Fálun Gong széles körű, szisztematikus, államilag támogatott üldözése a Kínai Kommunista Párt vezetése által a Fálun Gong-gyakorlók alapvető emberi jogainak egyértelmű megsértése, és népirtásnak tekinthető.

(7) A Fálun Gong elleni kampányt a Kínai Kommunista Párt központi hivatalai felügyelik, beleértve az úgynevezett „Eretnek vallások megelőzésével és kezelésével foglalkozó központi vezető csoportot”. 2021. május 12-én Yu Hui-t, e csoport korábbi irodavezetőjét az Egyesült Államok kormánya szankciókkal sújtotta.

(8) Az e törvényben említettekhez hasonló jelentések szerint a kínai szervátültetési rendszer nem felel meg az Egészségügyi Világszervezet emberi sejt-, szövet- és szervátültetésre vonatkozó legtöbb irányvonalának, mivel a szerveket elsősorban foglyoktól veszik ki önkéntes beleegyezés nélkül, a jelentések szerint a szervekkel fizetség ellenében kereskednek, a szervbeszerzési folyamat átláthatósága és nyomon követhetősége alacsony szintű, és a Kínai Kommunista Párt megakadályozza a transzplantációs rendszer független vagy pártatlan felügyeletét, vizsgálatát és ellenőrzését.

(9) 2021. június 14-én az ENSZ emberi jogi szakértői közös nyilatkozatban fejezték ki súlyos aggodalmukat „a Kínában fogva tartott kisebbségek, köztük a Fálun Gong-gyakorlók, ujgurok, tibetiek, muszlimok és keresztények állítólagos »szervkivételéről"« szóló jelentések miatt”.

(10) Független kutatások és hivatalos statisztikák azt mutatják, hogy a KNK-ban végzett számos szervátültetés nem felel meg a nemzetközileg elismert etikai normáknak.

(11) A Freedom House a „Freedom in the World 2021 (Szabadság a világban 2021)” című, Kínáról szóló jelentésében megállapítja: „A kormány azt állítja, hogy leállította a kivégzett foglyok szerveinek átültetését. A transzplantációs ipar mérete és az egyes szervek beszerzésének sebessége azonban messze meghaladja azt, ami az ország kialakulóban lévő önkéntes adományozási rendszerén keresztül megvalósítható, és egyre nagyobb nemzetközi figyelem irányul az ezzel a gyakorlattal összefüggő lehetséges emberiesség elleni bűncselekményekre.”

(12) A BMC Medical Ethics című folyóiratban közzétett, a KNK szervadományozási adatainak 2019-es törvényszéki statisztikai elemzése arra a következtetésre jutott, hogy „a nemzeti szervadományozási adatok Kína általi nyilvánvalóan szisztematikus meghamisítása komolyan aláássa Kínának a nemzetközi transzplantációs közösségbe való integrálására irányuló jóhiszemű erőfeszítéseket”.

(13) Az Egyesült Államokban 2019-ben körülbelül 145 millió regisztrált szervdonor volt: 19.257 személy adományozta szervét, ami 39.719 transzplantációt eredményezett; a tényleges donorok és a regisztrált donorok aránya körülbelül 0,00013. Hasonló arányok figyelhetők meg az Egyesült Királyságban, Kanadában és más országokban. Ezzel szemben a Kínai Népköztársaság arról számolt be, hogy 2019 elejére több mint 900.000 regisztrált szervdonorral rendelkezett; a Kínából származó adatok szerint 2019-ben 5818 szervdonor és 19.454 transzplantáció történt, ami a tényleges donorok és a regisztrált donorok 0,0057 arányának felel meg. Bár ez az összehasonlítás nem veszi figyelembe az egyéb lehetséges változókat, az a tény, hogy Kína születőben lévő szervadományozási rendszere 2019-ben 44-szer több szervdonort termelt ki a szervadományozói állományból, mint az Egyesült Államok, nemzetközi vizsgálatot igényel.

(14) Hiteles bizonyítékok mutatnak arra, hogy a Fálun Gong-gyakorlók széles körben vannak kitéve erőszakos szervkivételnek, és célzottan választják ki őket erre a barbár gyakorlatra.

(15) 2007 januárjában David Matas kanadai emberi jogi ügyvéd és David Kilgour volt kanadai ázsiai-csendes-óceáni térségért felelős államtitkár olyan megállapításokat tett közzé, amelyek megerősítették annak valószínűségét, hogy Kínában a Fálun Gong-gyakorlóktól erőszakos szervkivétel folyt. Arra a következtetésre is jutottak, hogy a Kínai Népköztársaságban akkoriban nem volt bizonyíték önkéntes szervadományozási rendszerre, és hogy a kínai kormány ennek ellenére 1999 és 2004 között, a Fálun Gong elleni üldözés kezdetével párhuzamosan, drámaian megnövelte (megháromszorozta) a szervátültetési infrastruktúráját.

(16) 2016-ban Matas, Kilgour és Ethan Gutmann oknyomozó újságíró átfogó jelentést tett közzé, amelyben arra a következtetésre jutottak, hogy 2000 óta valószínűleg évente 60.000 és 100.000 közötti szervátültetést hajtottak végre, és hogy a Fálun Gong-gyakorlók a transzplantációs szervek fő forrása Kínában.

(17) A Kongresszus Kínával foglalkozó végrehajtó bizottsága 2020-as éves jelentésében utalt azokra a jelentésekre, amelyek aggályokat vetettek fel, hogy a KNK meghamisítja a szervadományozásra vonatkozó adatokat, ami további kétségeket vet fel a KKP azon állításával kapcsolatban, hogy véget vetett az erőszakos szervkivételnek.

(18) 2020. március 1-jén a kínai lelkiismereti foglyoktól való erőszakos szervkivétellel foglalkozó független bíróság, a Kínában folyó transzplantációs visszaélések megszüntetésére irányuló nemzetközi koalíció által megbízott, releváns jogi, kulturális és orvosi szakértőkből álló, Sir Geoffrey Nice elnökletével működő vizsgálóbizottság közzétette végleges ítéletét, amely többek között kimondja:

(A) A KNK-ban nagyon sok transzplantációt hajtottak végre. A bíróság a 2000 és 2014 közötti műtétek számát évi 60.000 és 90.000 közöttire becsülte. 2017-ben a jogosult regisztrált donorok száma állítólag 5.146 volt, ami érthetetlenül nagy hiányt hagy maga után;

(B) „Kínában évek óta jelentős mértékű erőszakos szervkivételt végeznek, és a Fálun Gong-gyakorlók a szervellátás egyik és valószínűleg a fő forrását jelentik.”

(C) „A fogva tartott Fálun Gong-gyakorlókat rendszeresen alávetették vérvizsgálatoknak és szervvizsgálatoknak”, míg más foglyokat nem vizsgáltak meg, ami arra utal, hogy a Fálun Gong-gyakorlókat célzottan választották ki ezekre az orvosi vizsgálatokra; vagy

(D) „… a KNK és vezetői aktívan ösztönözték a Fálun Gong-gyakorlók üldözését, fogva tartását, meggyilkolását, kínzását és megalázását azzal a kizárólagos céllal, hogy felszámolják a Fálun Gong gyakorlását és a Fálun Gong értékébe vetett hitet.”

(19) A Doctors Against Forced Organ Harvesting (Orvosok az erőszakos szervrablás ellen) nevű nemzetközi nem kormányzati szervezet petíciót nyújtott be az ENSZ emberi jogi főbiztosához, amelyben 2012 és 2018 között világszerte több mint hárommillió aláírást gyűjtöttek össze, és amelyben a Fálun Gong-gyakorlóktól való erőszakos szervkivétel kivizsgálását követelték, amelyet azonban figyelmen kívül hagytak.

(20) 2016 júniusában a képviselőház elfogadta a H. Res. 343 114. számú, ötödik állásfoglalását, amelyben elítéli a Fálun Gong Kína általi üldözését, és „aggodalmát fejezi ki a Kínai Népköztársaságban élő, lelkiismereti okokból fogva tartott, beleegyezésüket nem adó foglyok, köztük nagyszámú Fálun Gong-gyakorló és más vallási és etnikai kisebbségi csoportok tagjainak rendszeres, államilag támogatott szervkivételéről szóló tartós és hiteles jelentések miatt”, valamint felszólít a Fálun Gong elleni „kiirtási kampány” és az erőszakos szervkivétel befejezésére.

3. SZAKASZ: A KONGRESSZUS VÉLEMÉNYE

A Kongresszus úgy véli, hogy:

(1) egy ember erőszakos szervkivétellel történő megölése az orvosi etika egyetemes normáinak égbekiáltó megsértése, és közvetlen ellentétben áll az emberi tisztesség alapvető normáival;

(2) a szervek erőszakos kivétele sérti az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának 3. cikkét, amely kimondja: „Mindenkinek joga van az élethez, a szabadsághoz és a személyi biztonsághoz”, valamint a 4. cikket, amely kimondja: „Senkit sem lehet rabszolgaságban vagy szolgaságban tartani”;

(3) Az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának hivatalosan el kell ítélnie a Kínai Népköztársaságot (KNK) a Fálun Gong üldözése miatt;

(4) az amerikai kormány vagy bármely amerikai személy vagy szervezet bármilyen együttműködése vagy részvétele a KNK szervátültetési rendszerével komoly etikai kihívásokat vet fel, amelyek veszélyeztetnék az amerikai szervátültetési rendszer integritását; és

(5) a Fálun Gong államilag támogatott üldözésének a Kínai Kommunista Párt által azonnal véget kell vetni.

4. SZAKASZ: POLITIKAI NYILATKOZAT

Az Egyesült Államok politikája a következőkben áll –

(1) kerüljenek minden együttműködést a Kínai Népköztársasággal a szervátültetés területén, amíg a Kínai Kommunista Párt hatalmon van;

(2) tegyék meg a megfelelő intézkedéseket, beleértve a megfelelő szankciós hatáskörök alkalmazását, hogy a Kínai Kommunista Pártot rákényszerítsék az államilag támogatott szervkivételi kampányok beszüntetésére;

(3) működjenek együtt a szövetségesekkel, partnerekkel és multilaterális intézményekkel, hogy nyilvánosságra hozzák Kína Fálun Gong elleni üldözését, és szorosan egyeztessenek a nemzetközi közösséggel a célzott szankciók és vízumkorlátozások tekintetében.

5. SZAKASZ: SZANKCIÓK KIVETÉSE A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁGBAN TÖRTÉNŐ ERŐSZAKOS SZERVKIVÉTELEKKEL KAPCSOLATBAN

(a) Szankciók kivetése. – Az elnök a c) pontban leírt szankciókat alkalmazza minden olyan külföldi személlyel szemben, aki szerepel a b) pont szerint benyújtott legutóbbi listán.

(b) Személyek listája –

(1) ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK – Az elnök legkésőbb 180 nappal e törvény hatálybalépését követően benyújtja a megfelelő kongresszusi bizottságoknak azon külföldi személyek listáját, beleértve a magas rangú kormánytisztviselőket, katonai vezetőket és más személyeket, akik az elnök megállapítása szerint tudatosan felelősek, bűnrészesek, illetve közvetlenül vagy közvetve részt vettek a Kínai Népköztársaságban történő nem önkéntes szervkivételben.

(2) A LISTÁK FRISSÍTÉSE – Az elnök az (1) bekezdés szerint frissített listát nyújt be a megfelelő kongresszusi bizottságoknak:

(A) amint új információk válnak hozzáférhetővé;

(B) legkésőbb egy évvel e törvény hatálybalépését követően; és

(3) FORMANYOMTATVÁNY – Az (1) bekezdésben előírt listát nem minősített formában kell benyújtani, de tartalmazhat minősített mellékletet.

(1) A TULAJDON ZÁROLÁSA – Az elnök gyakorolja a nemzetközi vészhelyzeti gazdasági hatalmakról szóló törvény (50 U. S. C. 1701 et seq.) által ráruházott valamennyi hatáskört (kivéve, hogy e törvény 202. szakaszának (50 U. S. C. 1701) követelményei nem alkalmazandók) olyan mértékben, amely a személy vagyonát és vagyoni érdekeit érintő valamennyi ügylet blokkolásához és megtiltásához szükséges, ha az ilyen tulajdon és tulajdonosi érdekeltség az Egyesült Államokban található, az Egyesült Államokba érkezett, vagy egy egyesült államokbeli személy tulajdonában vagy ellenőrzése alatt áll.

(2) EGYES SZEMÉLYEK ELFOGADHATATLANSÁGA –

(A) VÍZUMRA, BEUTAZÁSRA VAGY BEVÁNDORLÁSRA VONATKOZÓ ELFOGADHATATLANSÁG – Az a külföldi személy, aki szerepel a (b) alszakasz alapján benyújtott legutóbbi listán –

(i) nem fogadható be az Egyesült Államokba;

(ii) nem jogosult vízum vagy az Egyesült Államokba történő beutazáshoz szükséges egyéb okmányok megszerzésére; és

(iii) más módon nem jogosult az Egyesült Államokba való befogadásra vagy feltételes szabadlábra helyezésre, illetve a bevándorlási és állampolgársági törvény (8 U.S.C. 1101 et seq.) szerinti egyéb kedvezményekre.

(B) VISSZAVONT JELENLEGI VÍZUMOK – Az A) pontban meghatározott külföldi személyre a következő rendelkezések is vonatkoznak:

(i) Egy vízum vagy más beutazási okmány visszavonása, függetlenül attól, hogy a vízumot vagy más beutazási okmányt mikor adták ki vagy állították ki.

(ii) Az (i) pont szerinti visszavonás azonnal hatályba lép, és automatikusan érvényteleníti a külföldi személy birtokában lévő bármely más érvényes vízumot vagy beutazási okmányt.

(3) KIVÉTEL – A (2) bekezdés szerinti szankciók nem vonatkoznak egy külföldire, ha a külföldinek az Egyesült Államokba történő beutazása vagy kegyelemben részesítése szükséges ahhoz, hogy az Egyesült Államok eleget tudjon tenni az Egyesült Nemzetek és az Egyesült Államok közötti, az Egyesült Nemzetek székhelyéről szóló, 1947. június 26-án Lake Successben aláírt és 1947. november 21-én hatályba lépett megállapodásnak, vagy az Egyesült Államok egyéb vonatkozó nemzetközi kötelezettségeinek.

(d) Büntetések – A nemzetközi vészhelyzeti gazdasági hatalmakról szóló törvény 206. szakaszának (50 U.S.C. 1705) b) és c) alszakaszában előírt büntetések ugyanolyan mértékben vonatkoznak arra a személyre, aki az (a) alszakasz végrehajtására kiadott rendeletek megsértését, megsértésének kísérletét, megsértésére irányuló összeesküvést vagy a jogsértésre való felbujtást követi el, mint amilyen mértékben vonatkoznak ezek a büntetések arra a személyre, aki az említett törvény 206(a) szakaszában leírt jogellenes cselekményt követ el.

(e) Nemzetbiztonsági kivételek – A következő tevékenységek mentesülnek ennek a szakasznak a szankciói alól:

(1) Az 1947. évi nemzetbiztonsági törvény (50 U. S. C. 3091 et seq.) V. címe szerinti jelentési kötelezettség alá tartozó tevékenységek.

(2) Az Egyesült Államok bármely engedélyezett hírszerzési vagy bűnüldözési tevékenysége.

6. SZAKASZ: JELENTÉS

(a) Általános rendelkezések – Legkésőbb egy évvel e törvény hatálybalépését követően a külügyminiszter az Egészségügyi és Emberi Szolgáltatások miniszterével és a Nemzeti Egészségügyi Intézetek igazgatójával konzultálva jelentést nyújt be a megfelelő kongresszusi bizottságoknak a Kínai Népköztársaság szervátültetési politikájáról és gyakorlatáról.

(b) Tartalmazott pontok – Az (a) alszakasz által előírt jelentésnek a következőket kell tartalmaznia:

(1) a szervátültetéssel kapcsolatos de jure és de facto politikák összefoglalása a Kínai Népköztársaságban, beleértve a lelkiismereti foglyokat (beleértve a Fálun Gongot) és más foglyokat;

(2) (A) a KNK-ban ismerten vagy becslések szerint évente előforduló szervátültetések száma;

(B) az ismert vagy becsült önkéntes szervdonorok száma a KNK-ban;

(D) annak értékelése, hogy a kínai egészségügyi rendszerben napokban kifejezve mennyi idő szükséges egy szerv transzplantáció céljából történő beszerzéséhez, valamint annak értékelése, hogy az ismert vagy becsült szervdonorok száma alapján a KNK-ban megvalósítható-e egy ilyen ütemezés;

(3) az elmúlt tíz év összes olyan amerikai támogatásának a listája, amely a szervátültetéssel kapcsolatos kutatást támogatott a KNK-ban vagy egy kínai és egy amerikai intézmény közötti együttműködésben; és

(4) annak meghatározása, hogy a Fálun Gong-gyakorlók üldözése a Kínai Népköztársaságban „atrocitásnak” minősül-e (ahogyan ezt a kifejezést a 2018. évi Elie Wiesel a népirtás és atrocitások megelőzéséről szóló törvény (Elie Wiesel of Genocide and Atrocities Prevention Act of 2018) 6. szakasza (Public Law 115-441; 22 U.S.C. 2656 note) meghatározza).

(c) Formanyomtatvány – Az (a) alszakaszban előírt jelentést nem minősített formában kell benyújtani, de tartalmazhat minősített mellékletet.

7. SZAKASZ: AZ ILLETÉKES KONGRESSZUSI BIZOTTSÁGOK MEGHATÁROZÁSA

Ebben a törvényben az „illetékes kongresszusi bizottságok” kifejezés a következőket jelenti:

(1) a Képviselőház külügyi bizottsága; és

(2) a Szenátus külügyi bizottsága.

***

A hu.Clearharmony.net oldalon közzétett minden cikk, grafika és tartalom szerzői jogvédelem alatt áll. A nem kereskedelmi célú sokszorosítás megengedett, de a cikk címének feltüntetése és az eredeti cikkre való hivatkozás szükséges.

Angol változat: U.S. House of Representatives Passes Falun Gong Protection Act

Forrás: Gegen Chinas „Völkermord“: US-Repräsentantenhaus verabschiedet Gesetz zum Schutz von Falun Gong

* * *