(de.minghui.org) A Shen Yun, a világ vezető klasszikus kínai tánc- és zenei együttese 2021. május 31-én online-premierként bemutatta „A Showcase of Shen Yun Dance Techniques (A Shen Yun tánctechnikák bemutatója)” című előadását. A klasszikus kínai tánc két rég elfeledett technikáját mutatta be: „shen-dai-shou” (a test vezeti a karokat) és „kua-dai-tui” (a csípő vezeti a lábakat). A két technika világszerte a tánctechnikák legmagasabb fokát képviseli.
A Shen Yun-művészek előadása a hagyományos kultúra újjáélesztésének új korszakát nyitja meg.
„Shen-Dai-Shou” és „Kua-Dai-Tui”
A Shen Yun honlapja szerint: „A klasszikus kínai tánc megőrzi a hagyományos esztétikára épülő 5000 éves kínai kultúrát. Egykor a nép körében, a császári udvarokban és a régi színdarabokban adták tovább. Az évezredek során tovább finomodott, és végül a ma ismert nagyszerű és jellegzetes kínai táncformává fejlődött.” Pontosabban, a klasszikus kínai tánc ezekre összpontosít: shen-yun (testtartás), shen-fa (forma) és technikák.
„A klasszikus kínai tánc, a harcművészetek és az operatánc a kínai kultúrakör tulajdonképpeni lényege. Az évek során kölcsönösen hatást gyakoroltak egymásra és tanultak egymástól. A céljaik különbözőek, de a mozdulataik, a testtartásuk (shen-fa) és az érzésük hasonlóak.” A shen-fa esetében a legfőbb művészet a „shen-dai-shou” (a test vezeti a karokat), amely évezredek óta át lett adva, és mégis ma senki sem tudja, hogyan kell alkalmazni, vagy senki sem érti igazán, hogyan kell felhasználni” – áll a Shen Yun Creations honlapján.
„A shen-dai-shou egy olyan technika is, amelyre számos különböző táncforma és fizikai előadó-művészet kitartóan törekedett. Ez egy olyan tánctechnika, amelyet az emberek ősidők óta kerestek és beszéltek róla, de senki sem tudta vagy tudja alkalmazni – ez a művészi kifejezés legmagasabb szférája a testmozgáson keresztül. A Shen Yun Performing Arts alapítója, művészeti és kreatív igazgatója, D.F. úr tanította ezt a módszert. A Shen-fa ezenkívül rendelkezik a „kua-dai-tui” (a csípő vezeti a lábat) még jobb módszere felett, amelyről a mai emberek még csak nem is hallottak – egy teljesen feledésbe merült művészeti forma. Miután D.F. úr személyesen tanította meg ezt a módszert a Shen Yun művészeinek, ők most a közönségnek mutatják be ezt” – áll a honlapon.
A kulturális esszencia öröklése és elvesztése
Kína 5000 éves civilizációs múltra tekint vissza. Ezt a kultúrát istenségek által ihletett kultúrának is nevezik, amelynek belső jelentései átfogók és mélyek. A kínai történelem fejlődéséből láthatjuk, hogy a kínai kultúra esszenciája főként kétféleképpen lett továbbadva: a családi hagyományokon keresztül és a mesterek által, akik tanítványaiknak tanították azt.
Ami a családi hagyományokat illeti, az ősi könyvekből és műalkotásokból ismerjük a mondást, miszerint „továbbadás a fiúnak, de a lánynak nem”. Ez azt jelenti, hogy bármiket is adnak át nemzedékről nemzedékre, legyenek azok titkos könyvek vagy különleges képességek, azokat csak a fiúknak adják tovább, a lányoknak nem, és semmiképpen sem a családon kívüli embereknek. Ha egy férfinak nincs fia, a különös képességei elvesznek.
Luo Cheng és Qin Qiong például két híres tábornok volt Taizong császár alatt a Tang-dinasztia idején. Unokatestvérek és jó barátok voltak. Megígérték, hogy kölcsönösen megtanítják egymásnak a mindenkori családjuk harcművészeti módszereit, amelyek kizárólag örökségként szálltak rájuk, nevezetesen a Luo család lándzsáját és a Qin család jianját (prizma alakú fegyverét). De mindketten kihagyták a legkifinomultabb részt, amikor megtanították a másiknak ritka képességeiket.
Sokan úgy értelmezték a viselkedésüket, mint egy olyan módszert, amely megakadályozza, hogy az egyik a másik fölé kerüljön. A valóságban talán így is lehetett volna: Amikor az apjuktól megtanulták egyedi képességeiket, azt az utasítást kapták, hogy azokat csak a közvetlen családon belüli férfi leszármazottnak adják tovább, és nem egy unokatestvérnek. Ezért ennek a tradíciónak megfelelően viselkedtek.
Ami a mesterek által a tanítványaiknak átadott tudást illeti, ezt Zhang Liang történetéből ismerhetjük meg. Zhang stratégaként egyike volt annak a három hősnek, aki hozzájárult a Han-dinasztia megalapításához. Huang Shigonggal való találkozása a klasszikus kínai mondák egyike. Huangról kevés további információ található a történelemkönyvekben, kivéve, hogy birtokában volt a Liu Tao (Hat titkos stratégiai tanítás, más néven Tai Gong, A háború művészete) című könyvnek, amely az ősi bölcs Jiang Ziya által írt polgári és katonai stratégiáról szóló értekezés. Huang keresett valakit, akinek továbbadhatta volna ezt a könyvet. A hagyományos kínai kultúrában van egy mondás, miszerint „a mester olyan tanítványt keres, akiben van lehetőség”. Miután Zhangot több próbatételnek vetette alá, elfogadta a tanítványának, és megtanította őt ennek az értékes könyvnek a tartalmára. Később Zhang segített Liu Bangnak a Han-dinasztia megalapításában. Ez a tankönyv az emberiség értékes örökségeként került Japánba és néhány európai országba.
Ha Huang nem találkozik egy olyan jó emberrel, mint Zhang, ez az értékes mű talán elveszett volna a történelem számára.
Ez a két példa segít megértenünk, hogyan öröklődött és veszett el a kínai kultúra esszenciája a történelem során. Lehetnek más, mélyebb okok is, amiért a dolgok így történtek, de ezek nem képezik ennek a cikknek a tárgyát.
Az „A Showcase of Shen Yun Dance Techniques”, egy egyedülálló művészi és spirituális ünnepség, május 31-én este 8:00 órakor (amerikai nyári időszámítás szerint, ami pekingi idő szerint június 1-jén 8:00 órának, illetve közép-európai idő szerint 2:00 órának felel meg) került online bemutatásra.
A honlapok a következők: https://www.shenyuncreations.com (angol)
és https://www.shenyuncreations.com/zh_tw (kínai).
***
A hu.Clearharmony.net oldalon közzétett minden cikk, grafika és tartalom szerzői jogvédelem alatt áll. A nem kereskedelmi célú sokszorosítás megengedett, de a cikk címének feltüntetése és az eredeti cikkre való hivatkozás szükséges.
Forrás: Höchste Stufe klassischer chinesischer Tanztechniken feiert Online-Premiere
* * *
tovább ...