Ms. Wang Guanrong-ot halálra kínozták Heilongjiang tartomány Shuangyashan városában

Neve: Wang Guanrong (王关荣)
Neme: Nő
Kora: 53 év
Lakhelye: Qixing bányász családi ház, Shuangyashan város Baoshan kerülete
Foglalkozása: könyvelő
Halálának időpontja: 2009. Április
Utolsó letartóztatásának időpontja: 2002. december 07.
Utolsó fogva tartásának helye: Heilongjiang tartomány női börtön (黑龙江省女子监狱)
Város: Harbin
Tartomány: Heilongjiang
Elszenvedett üldözés: alvásmegvonás, agymosás, illegális letartóztatás, verések, bebörtönzés, magánzárka, kínzás, fizikai korlátozás, kihallgatás, fogva tartás


(Minghui.org) Ms. Wang Guanrong Heilongjiang tartományi Shuangyashan városból való. 2003 szeptemberében a kommunista rezsim letartóztatta őt és bebörtönözte 12 évre egy fogolytáborba. A szolgálatban lévők több mint 50 órán át kínozták, beleértve a víz- és élelemmegvonást. Miután a „szálló repülőgép” pozícióba tették, megbilincselték a kezeit a háta mögött, rátapostak a lábaira, megrúgták a térdét, stb.

A Heilongjiang női börtönben eltöltött három év alatt Ms. Wang kezei és lábai érzéketlenné váltak. A látását teljesen elveszítette, és életveszélyes állapotba került. A börtön hivatalnokai szabadon engedték őt, hogy kibújjanak a felelősség alól. Ms. Wang egy helyi kórházban halt meg 2009 áprilisában, 53 éves volt.

Ms. Wang Guanrong

Ms. Wang könnyekben, miután elvesztette látását

A következő információkat egy hangfelvételen rögzítették Ms. Wang halála előtt.
Ms. Wang Shaungya város gabona raktáránál volt könyvelő. Cukorbetegségben, deréktáji porckorongsérvben és egyéb betegségekben szenvedett. 1999 áprilisában kezdte el gyakorolni a Fálun Gong-ot és két héten belül normálisan tudott járni és dolgozni.

Mikor elment fellebbezni, letartóztatták és mikor kiengedték, kénytelen volt távol maradni az otthonától

Kínzás rekonstrukció: kényszeretetés

Verés

A Kínai Kommunista Párt (KKP) 1999 júliusában kezdte el üldözni a Fálun Gong-ot. Ms. Wang Guanrong 2001 elején elment Pekingbe, hogy fellebbezzen, erre a Qianmen rendőrállomás ügynökei letartóztatták. A tisztviselők Yangqing megyében tartották öt napig, ahol ez alatt éhségsztrájkot folytatott. Aztán a Dagang rendőrállomáson tartották fogva Tianjin-ban öt napig, ott is éhségsztrájkot folytatott tiltakozásul. Az őrök kényszerrel megetették, megragadták a hajánál fogva, és fejét a falhoz vágták. Aztán egy cellában tartották Dagang bűnűgyi osztályán, ahol 4-5 napon keresztül félkómában volt. Később visszaszállították a Shuangyashan város fogolytáborába, és több mint négy hónapig tartották ott fogva.

Kínzás rekonstruálás: kényszeretetés

Ms. Wang-ot 2001 októberében tartóztatták le, és 15 napig tartották fogságban. Később kénytelen volt távol maradni az otthonától, hogy elkerülje a letartóztatást.

2002 áprilisában a Heilongjiang Rendőrségi Hivatal ügynökei a helyi rendőrökkel együtt elmentek az otthonába, hogy letartóztassák őt. Megfenyegették a férjét, hogy őt is letartóztatják, így próbálták rávenni, hogy árulja el, hol van Ms. Wang. A férjét arra kényszerítették, hogy zárja be a szállót, amelynek a tulajdonosa volt– annak ellenére, hogy nyereségesen működött– és el kellett költöznie, hogy elkerülje a zaklatást és az esetleges letartóztatást.

Feketelistára tették, letartóztatták és megkínozták

Mikor 2002. december 7-én Ms. Wang tisztázta az igazságot a Fálun Gong-gal kapcsolatban Jixian megyében, a rendőrség letartóztatta őt, és elvitték a Jixian megyei fogolytáborba. Feketelistára került, mert valaki azt mondta, hogy 50.000 jüant költött arra, hogy Fálun Gong anyagokat készíttessen.

Kínzás rekonstruálás: a fej letakarása műanyag zacskóval

Kínzás rekonstruálás: a kezek hát mögötti összebilincselése

Ez alatt az idő alatt a Shuangyashan Rendőrállomás egy különleges csoportot hozott létre a gyakorlók kihallgatására. Ms. Wang-ot és Ms. Sun Fengjie-t egyszerre hallgatták ki. A két legdurvább kihallgatás december 12-én és december 30-án történt. A két gyakorlót december 12-én délután 1 órakor hívták ki a cellájukból, és december 14-én hajnali 1-ig nem tértek vissza. Körülbelül 14 ügynök, két csoportra osztva kínozta őket: az arcukat pofozták, húzták a fülüket, és addig húzták a hajukat, amíg a fejbőrük vérezni kezdett. A gyakorlókat arra kényszerítették, hogy 90 fokban hajoljanak előre lábaikat széttéve és a karjaikat tegyék az úgynevezett „szálló repülőgép” pozícióba. Amikor már túl kimerültek voltak a folytatáshoz, az őrök megrugdosták az arcukat és a fejüket. Ez így ment két órán keresztül, és egész idő alatt véreztek. Az őrök Ms. Wang hátát is ütötték. Li Sen őr elrendelte a gyakorlóknak, hogy lépjenek rá Li Mester képére. Mikor ezt megtagadták, az őrök ráléptek a lábaikra. Mindkettejüket zúzódások borították, és miután visszatértek a cellájukba, még néhány napon keresztül vért köhögtek fel. Ms. Wang két hétig nem tudott járni.
Egyik nap, mikor a Jixian fogolytábor őre, Li Bo látta Ms. Wang-ot meditációban ülni éjfélkor, egy kemény, 3 cm-es átmérőjű műanyag csővel megverte őt.

Kínzás a Harbin-i női börtönben

Az első nap, mikor Ms. Wang-ot átszállították a börtönbe, az ő kezeit és Ms. Sun kezeit is megbilincselték a hátuk mögött, és arra kényszerítették őket, hogy több mint egy órán át guggoljanak. Aztán több mint egy órát le kellett hajolniuk. Wang Xiaoli tiszt arcul csapta, melynek következtében az arca, karja és lába bedagadt.

A kínzás rekonstruálása: „Szálló repülőgép”

Az őrök arra kényszerítették őket és 20 másik gyakorlót, hogy több mint két órán keresztül fussanak. A lábukat legalább mintegy 15 cm-re kellett felemelniük a földtől, és reggel és délután is kellett futniuk.

Ebben az időben Ms. Wang lábai súlyosan bedagadtak és véreztek. Mikor felidézte ezt, Ms. Wang ezt mondta: „Mivel a lábaim dagadtak voltak, és túl fáradt voltam a futáshoz, Tao Dandan őr kényszerített engem, hogy guggoljak le a kezeimmel a hátam mögött. Mikor kimerültem és leültem, rugdosta a hátamat és a lábszáramat.

Kínzás a magánzárkában

Mikor az őrök 2005. január 7-én elrendelték a gyakorlóknak, hogy nézzenek a Fálun Gong-ot gyalázó videókat, Ms. Wang felállt, hogy megállítsa őket. Ezért ő két hónap magánzárkát kapott.
Nem volt fűtés a magánzárkában, ezért nagyon hideg volt. A kezei oda voltak bilincselve egy vasgyűrűvel a földhöz, és nem tudott mozogni. Ez így folytatódott a nap huszonnégy órájában.

Kínzás- rekonstruálás: vasgyűrű a földön

Mivel nagyon hideg volt a magánzárkában, Ms. Wang lába begörcsölt, és hasmenése lett. De az őrök nem engedélyezték, hogy használja a mellékhelyiséget. Magánzárkában tartották két hónapig és nem engedték számára a mellékhelyiség használatát.

Miután kiengedték a magánzárkából, Ms. Wang-ot átszállították egy nagy cellába. Három rabot jelöltek ki, hogy figyelje őt a nap huszonnégy órájában, és nem engedték, hogy elhagyja a cellát vagy bárkivel is kapcsolatba lépjen. A foglyok elrendelték neki, hogy olvasson Fálun Gong-ot rágalmazó könyveket. Két hónap múlva visszavitték az eredeti cellájába.

Mikor a többi rab megcsipkedte a lábfejeit és lábait, Ms. Wang nem érzett fájdalmat. Ebből rájött, hogy a lábai érzéketlenné váltak.

Kínzás- rekonstruálás: zsámolyon ülés hosszú időn át

Megbénult és megvakult a kínzás miatt

Az intenzív őrizet ideje alatt a gyakorlóknak reggel 5 órakor kellett felkelniük, és este 9-kor lefeküdniük. Egész idő alatt kénytelenek voltak ülni, a fürdőszobába tett látogatásukat kivéve. Miután feloszlatták az intenzív őrizetet, Ms. Wang-ot a beteg rabok részlegében tartották fogva. Az elkövetkező két hónap alatt a lábainak az állapota és a látása rosszabbodott.

Ms. Wang szerint a lábai az intenzív őrizetben való három évnyi tartózkodása alatt végig be voltak dagadva. Ez azért volt, mert rögtön a börtönbe érkezésekor kényszerítették, hogy két órát fusson minden nap, majd ezt követte a két hónapos magánzárka és a két hónapnyi állás a nagy cellában. Ezen felül 15 órát kellett naponta ülnie, és egyéb kínzásoknak és agymosásnak vetették alá. Végezetül a lábai érzéketlenné váltak, és mindkét szemére megvakult.

Miután az orvosok javasolták, hogy Ms. Wang- ot óvadék ellenében engedjék szabadon a rossz egészségi állapota miatt, a börtöntisztviselők folytatták a fogva tartását még három hónapig, amíg magatehetetlenné nem vált.

Mikor az orvosok megvizsgálták őt, négy kereszt glükózt találtak a vizeletében, és a vércukor szintje 42 (mmol/l) volt. Sőt, nem érezte a lábait, és megvakult a jobb szemére. A bal szemével csak egy kis fényt látott. A börtöntisztviselők ezután kapcsolatba léptek Ms. Wang családjával, hogy vigyék őt haza.

Családi szenvedés

Miután 1999-ben Ms. Wang fizikai állapota javult a Fálun Gong gyakorlásától, a családja nyitott egy szállodát, és az üzlet nagyon jól ment. Miután a KKP elkezdte a Fálun Gong- ot üldözni, feketelistára kerültek, és az asszony kénytelen volt távol maradni az otthonától, hogy elkerülje a jogtalan letartóztatást. A rendőrség nem találta meg, és ezért elkezdte zaklatni a férjét. A férje sem tudott otthon maradni, és be kellett zárnia a szállodát. Ms. Wang egyszer visszaemlékezett: „A férjem nem mert kimenni a nap folyamán vagy éjszaka felkapcsolni a villanyt. Kénytelen volt bezárni a hotelt a hatalmas nyomás alatt. Mindezeket a dolgokat a KKP okozta.”

Miután Ms. Wangot börtönbüntetésre ítélték, az egész családja a férje alacsony fizetésére támaszkodott, mely kb. 500 jüan/hó volt. Mivel Ms. Wang képtelen volt ellátni saját magát a szabadon bocsátása után, a gyermeke otthon maradt, hogy gondoskodjon róla.

Ms. Wang 2009-ben halt meg.


Az emberek, akik felelősek Ms. Wang üldözéséért:
A különleges csoport tagjai:
Ling Qingfan (a különleges csoport vezetője), Li Hongbo, Li Sen, Liu Weiguo, Dai Changpeng, Xing Tiefeng, Ling Dawei, Chang (Li Sen sofőrje) és Zhang Yushan (Jixian megyei fogolytábor)
Jianshan Kerületi Bíróság:
Chi Yumin (a bíróság vezetője), Yu Fuxin (a bíróság helyettes vezetője), Jiang Feng (főbíró)
Harbin női börtön:
Wang Xiaoli, az intenzív egység egykori helyettes vezetője, 7. részleg jelenlegi vezetője (rendőrazonosító: 2320061): +86-15945663455
Tao Dandan, , 11. részleg jelenlegi vezetője


Kapcsolódó cikk: „Ms. Wang Guanrong-ot megkínozták a Harbin városi női börtönben”
http://en.minghui.org/html/articles/2010/8/17/119315.html#.T_kra_Xuhac