Nagy-Britannia: Az angol parlament egyik tagjának levele a thaiföldi követhez a svéd gyakorló törvényellenes letartóztatása ügyében

Vikrom Koompirochana Úr részére
Thaiföld Királyi Követsége
29-30 Queen's Gate
London
SW7 5JB

2003. május 21.


Excellenciás Uram!

Nagyon nyugtalanít az a levél, melyet egy képviselőtől kaptam Svensson asszonnyal kapcsolatosan, egy svéd Falun Gong-gyakorló, akit törvénytelenül tartóztattak le a thaiföldi hatóságok.

Pirjo Svensson asszonyt, egy svéd állampolgárt, 2003. 4. 29-én bangkoki hoteljében tartóztatta le a bevándorlási hivatal hat tisztviselője. Lefoglalták egyes tulajdonait, mint például többnyelvű Falun Gong könyveket, Falun Gong szórólapokat és videó CD-ket. Svensson asszony és férje még mindig be vannak zárva a bevándorlási hivatalba, és nem is közölték még idáig velük elfogatásuk okát sem. A bevándorlási hivatal tisztviselői már a kitoloncolást készítik elő és törölték vízumát egy videó-CD miatt. Ezen a videó-CD-n a praxis gyakorlatai valamint a Falun Gong üldözésének tényfeltáró dokumentumai szerepelnek. Ezeket a CD-ket mindenhol megtalálhatják és sok országban legális, díjmentesen megtalálhatóak az Interneten. A Bevándorlási Hivatal tisztviselői azt mondták, hogy ezek az anyagok „Olyan magatartást mutatnak, mely a nyilvánosságot veszélyeztethetik vagy közbotrányt okozhatnak, veszélyt jelentenek a közbiztonságra, a békére, sőt a nemzetre.”
Svensson asszony semmilyen információt nem kapott arról, hogy melyik törvényt is szegte meg, mivel a Falun Gong nincs betiltva Thaiföldön. A hivatalok úgy vélik, hogy a letartóztatásának igazi oka az, hogy protestálhatott volna a kínai vezetőszemélyiségek ellen, akik Thaiföldön tartózkodtak abban az időben a nemzetközi SARS-konferencia alkalmából. A thaiföldi tisztviselők bevallották, hogy jelentést kell adniuk a kínai Követségnek. Thaiföld tulajdonképpen egy demokratikus és független ország, de úgy tűnik, hogy a thaiföldi tisztviselők megsértik a Nemzeti és Nemzetközi Jogokat, valamint az alapvető Emberi Jogokat is. Két héttel ezelőtt kiadott a svéd Követség Thaiföldön egy diplomáciai jegyzéket a thaiföldi hivataloknak, de ez idáig sem kapott rá választ.

Különös aggodalommal tölt el Svensson asszony és más Falun Gong-gyakorlók helyzete. Egy svéd gyakorló azt állítja, hogy Svensson asszony 90 további fogollyal egy 90 m2-es helységbe van bezárva, ahol nagyon nagy forróság van. Egyszer egy héten mehetnek ki a foglyok a friss levegőre, 20 percre. Remélem, hogy tudatában van az ügy sürgősségéről és értesíteni fog arról, hogy milyen intézkedéseket tesznek az ügy mihamarabbi lezárására.

Tisztelettel

(név)

Angol változat: http://www.clearharmony.net/articles/200305/12578.html
Német változat: http://de.clearharmony.net/articles/200305/9270p.html