Az Európai Parlament egyik tagjának Thaiföld nagykövetéhez címzett levele

Brüsszel, 2003. május 23.


A Thaiföldi Királyság mélyen tisztelt Nagykövete!

Pirjo Svensson asszonyt, egy svéd állampolgárt, 2003. 4. 29-én bangkoki hoteljében tartóztatta le a bevándorlási hivatal hat tisztviselője. Lefoglalták egyes tulajdonait, mint például többnyelvű Falun Gong könyveket, Falun Gong szórólapokat és videó CD-ket. Pirjo Svensson asszony és férje jelenleg még mindig be vannak zárva a bevándorlási hivatalban. Mindez bűnösségének közlése nélkül történt.
Svensson asszony letartóztatásának ideje egybe esik avval az idővel, mikor kínai tisztviselők meglátogatták Thaiföldöt egy konferencia végett, melynek főtémája az SARS járvány volt. A világ tudja, hogy a kínai kormány elhallgatta az igazságot az SARS járványról, mely a jelenlegi komoly helyzethez vezetett. Ez az eset is újra megmutatja a kínai kormány hozzáállását. Azok a dolgok, melyek Svensson asszony birtokában voltak, olyan anyagok voltak, melyek a Falun Gong üldözésének igazságát és az ottani emberjogi sértéseket tárják fel.

Jelenleg Svensson asszony nem mehet sem haza, sem máshová, nem kapott senkitől magyarázatot arra, hogy milyen törvényt szegett meg, mivel a Falun Gong Thaiföldön nincs betiltva. A hivatalnokok úgy sejtik, hogy letartóztatásának valódi oka az volt, hogy elvileg tüntethetett volna a kínai vezetőség ellen, ami Thaiföldön járt a nemzetközi SARS-konferencia miatt. Attól tartok, hogy a thaiföldi tisztviselők megsértették a nemzeti és nemzetközi emberi jogokat és megszegték a törvényeket.

Körülbelül három héttel letartóztatása után felhívott engem egy svéd gyakorló, aki azt az információt közölte velem, hogy Svensson asszonyt 90 másik személlyel együtt egy 90 m2-es helységben tartják fogva. (...) Nagyon meleg van ott és egy héten csak egyszer mehetnek ki a friss levegőre 10-20 percre.

Nagyon aggódom, de nem csak Svensson asszony miatt, hanem egész Thaiföld lakossága miatt is. Minél tovább húzódik ez a helyzet, annál méltatlanabb lesz ez az ország a független és demokratikus Királyság névre, egy ország, melyet rengeteg svéd turista látogat és melyről ezek a turisták csak jókat mondanak.


Remélem és bízom abban, hogy tenni fog valamit Pirjo Svensson asszony jólétének érdekében.


Tisztelettel:

(név)

Angol változat: http://www.clearharmony.net/articles/200305/12627.html
Német változat: http://de.clearharmony.net/articles/200305/9312.html