Epoch Times Németország: Vízum elutasítás - A „Shen Yun Performing Arts“ csoport hat tagja nem utazhat Hongkongba

23.01.2010

Hongkong – A „Shen Yun Performing Arts“ csoport hat fontos munkatársának nem adtak ki vízumot Hongkongba - és mindez hat nappal a tervezett első előadás történt. Január 27-én lett volna a csoport első előadás a kínai autonóm régióban. Az előadás szervezői a vízum megtagadásának újbóli kivizsgálását követelik a hongkongi kormány bevándorlóhivatalától.

A Shen Yun-t, művészek egy csoportja New York-i székhellyel, a hongkongi Fálun Dáfá Egyesület“, a „New Tang Dynasty“ televízió-adó és az „Epoch Times“ hongkongi ágának meghívására szándékozott előadást tartani Hongkongban január 27-től egészen január 31-ig hét alkalommal. A szervezők adatai szerint már az első héten minden jegy elkelt a hét előadásra. A Shen Yun a „nagy kulturális forradalom“ alatt elfojtott hagyományos kínai kultúra bemutatásáról híres, valamint arról, hogy reményt kelt a Fálun Gong üldözésének mihamarabbi befejezésére. A Fálun Gong egy spirituális mozgalom, melyet 1999 óta elnyomás alatt van Kínában.

Január 22-én megtagadta a bevándorlási hivatal a hét művész beutazását avval az indokkal, hogy hiányzik a kompatibilitás a hongkongi munkatörvényekkel. Számtalan felkeresés után a bevándorlási hivatal egy további munkatársnak megadta a vízumot, viszont a többi hat munkatársnak azonban nem, akik fontos posztokat töltenek be a produkciós csoportban.

Albert Ho Chun-yan, a szervezők ügyvédje azzal a szándékkal, hogy a vízumkérdést újra vizsgálják, elmagyarázta, hogy a bevándorlási hivatal pontosan tudja, hogy a Shen Yun enélkül a hat munkatárs nélkül nem tudja megtartani az előadásokat. Már több éve dolgoznak együtt az együttessel, speciális feladataik vannak és az egész együttest koordinálják. Ho, aki a Hongkong-i Demokratikus Párt elnöke is egyben, elmondta, hogy lehetetlen ott helyben ilyen képesített embereket találni az előadásokhoz.
„Már évek óta az együtteshez tartoznak és sok országba kísérték már a showt. Az együttes alapvető tagjaivá váltak“ - magyarázta.


Gus Bilirakis, US-kongresszusi képviselő levele. Fénykép: The Epoch Times

Holott a szervezők már 2009. október 13-án kérvényezték vízumokat, az elutasítás csak egy héttel a show kezdete előtt jött ki. Mivel a döntés ilyen későn született, nincs idő perindításra. Ho biztos benne, hogy szánt szándékkal adták ki a vízum elutasítást az utolsó pillanatban és ennek politikai háttere van.
Ho szerint lehetséges, hogy a bevándorlási minisztérium a KKP nyomása alatt áll és ezért gátolja meg, hogy a Shen Yun fellépjen Hongkongban. Ho úr úgy sejti, hogy a hivatal tudatos stratégiája volt a vízum engedélyezésének eltolása, amíg lehet és utána a főkoordinátorok vízumának megtagadása is.

„Úgy hiszem, hogy az elejétől fogva ,fentről jött‘ a politikai döntés“ - tette hozzá Ho úr.

„Minden szervezet, ami összefüggésben áll a Fálun Gonggal, sok nehézséggel néz szembe, ha megpróbál rendezvényeket szervezni. Minden lehetséges megtörténhet. Hongkong magatartása katasztrófális és a bevándorlási minisztérium az egyik legrosszabb terület, az ,egy ország - két rendszer‘ projekt teljes kudarca.

A szervezők megpróbáltak találkozni a bevándorlási minisztérium igazgatójával és igazgató-helyettesével - mindhiába. Viszont nem szándékoznak feladni, szeretnének nemzetközi támogatást nyerni.

Xu Qixian asszony, a Fálun Dáfá Egyesület titkárnője kijelentette, hogy mindent megtesz, hogy megoldást találjon. Xu asszony arra akarja megkérni a bevándorlási minisztériumot, hogy bírálja fel újból döntését január 23-án.

Közben a szervezők meg vannak győződve arról, hogy Hongkong hibát követett el és ezért a nemzetközi társasághoz fordulnak és panaszt nyújtanak be a kormány vízumelutasítása miatt.

Támogatás az Egyesült Államokból

Támogatás elég hamar jött. Gus M. Bilirakis, az US-kongresszus tagja röviddel a történtek után írt egy levelet a bevándorlási igazgatónak Hongkongba, és még aznap január 21-én a gazdasági- és kereskedelmi ügyekért felelős biztosnak is.

Éppen most látta a Shen Yun Performing Arts előadását Washington D.C.-ben a híres Kennedy központban és „csodálatosnak“ találta a showt. „Úgy érzem, hogy Hongkong profitálna egy ilyen kíváló előadásból“ - írta.

Továbbá az is állt a levélben, hogy a Shen Yun „a kínai tánc és kínai zene világpremierjét“ jelképezi. „Multikulturális együttműködés kítűnő példája országunkban és erre büszkék vagyunk.“

„Megkérem Önöket, hogy tegyenek valamit gyorsan és a megmaradt hat vízumot állítsák ki. Bíztassák kormányukat arra, hogy ne akadályozza meg a Shen Yun fellépését Hongkongban“ - írta Bilirakis US-kongresszusi képviselő.

Albert Ho azt mondta, hogy megérti a helyi szervezők érzéseit. „Persze, hogy nem akarják feladni; sok munkájuk van a dologban és a jegyek elég jól el is keltek. A publikum is csalódott lenne.“

Az eredeti kínai cikk címe: 神韵-神韵晚会- 演出前夕港府发难 神韵技术人员签证被拒
Az angol cikk címe: Six Shen Yun Production Staff Denied Visas to Hong Kong