Hebei tartomány: Li Huiyun asszonyt addig kínozták, míg lelki állapota labilissá vált – még mindig őrizetben van

Song Hongshui és felesége, Li Huiyun asszony, a Hebei-i Műszaki Egyetem professzorai voltak. A házaspárt 2011. március 2-án tartóztatták le otthonukban. A letartóztatásban a Shijiazhuang város Xinhua kerületi Ninganlu rendőrőrs emberei vettek részt. Shijianzhuang város második számú fogdájában tartják fogva őket több mint 22 hónapja, ahol Li asszonyt olyan kegyetlenül megkínozták, hogy megzavarodott. Haja ősz lett és nem kap eleget enni.

A Xinhua kerületi bíróság kihírdeti döntését, amit elvileg már 2012. június 21-én meghozott Song Hongshui és Li Huiyun asszony esetében. A házaspár mindkét ügyvéde „ártatlannak“ nevezte őket. Tulajdonképpen minden ún. „bizonyítékot“ érvényteleníteni tudtak, amiket a helyi rendőrőrs, valamint a Shijiazhuang állambiztonsági hivatala előkészített. Az ügyvédek utaltak rá, hogy a rendőrök törvénytelenül cselekedtek, nem viseltek egyenruhát és nem is mutattak fel sem házkutatási parancsot, sem hivatalos papírokat, mielőtt elvitték a házaspárt és átkutatták otthonukat. A házaspár itt újból beszámolt róla, hogy a Fálun Dáfá jó. Továbbá elmondták, hogy a Fálun Dáfá-gyakorlók az Őszinteség, Jóság és Tolerancia szerint művelik magukat és ez előnyökkel jár és nem árt a társadalomnak sem. A gyakorlók nem bántanak senkit és nem követnek el semmiféle bűntettet sem, míg az üldözők ennek ellentéteként nem tartják be a törvényeket és bűntetteket követnek el.

Li asszonyt 2011 márciusa óta kínozzák a Shijiazhuang város második számú fogdájában. Ennek következtében képtelen felkelni az ágyból, még csak meg sem tud fordulni. A testápolásban segítségre van szüksége és az ágya fölött egy monitor van. Minden emberi méltóságától megfosztották. Az embertelen kínzás pedig labilissá tette lelki állapotát.

A 49 éves Li asszony a Hebei városi Tudományos és Műszaki Egyetemen volt professzornő. Ugyanennek az egyetemnek a műszaki és elektronikai szakán volt rendkívüli professzornő. Számtalan nemzeti és nemzetközi kitüntetésben részesült munkássága során. Mivel azonban a Fálun Gongot gyakorolja, ezért takarítónőként foglalkoztatták, elvették a munkabérét és hivatalos beosztását is. Továbbá egyszer egy agymosó központba vitték, egyszer egy munkatáborba és egyszer egy pszichiátriai klinikára, ahol kétszer erőszakkal kényszerítették, hogy vegyen be idegkárosító gyógyszereket, hogy így könnyebben rá tudják venni, hogy hagyjon fel a Fálun Gong gyakorlásával.

Nem volt hajlandó kényszermunkát végezni, mire vaslánccal megkötözve egy „keretre“ erősítették. Ez a „keret“ egy kínzó eszköz, ami minden zárkában fel van szerelve. Egy több személyes nagy ágyat és egy kis ágyat képzeljünk el minden zárkában. A „keret“ a kis ágy mellett van a falon. Két vaskarója van, melyek kb. 1 méterre vannak egymástól. Az őrök láncokkal odakötözték Li asszonyt a két karóhoz, az ágyhoz volt kötve ezzel. Alvás közben fel kellett tartania a karjait. Ebben a pozícióban kellett maradnia, nem tudott sem megfordulni, sem mosakodni.

Többször magáncellába zárták Li asszonyt, az őrök majdnem minden hónapban egy másik zárkába vitték. Közel egy évig nem mehetett ki a szabadba. A haja ősz lett. Egy nap a cellafőnöknő arra akarta rávenni, hogy mondja, hogy jó a Kínai Kommunista Párt (KKP). Megtagadta. Erre a cellafőnöknő nem adott neki semmit enni. Még egy zsemlét sem kapott; csak akkor adott neki enni, mikor a „Bevonulás egy új korszakba“ című kommunista dalt énekelte.

Li Huiyun asszony helyzete kritikus. Mindenkit felszólítunk, aki hisz az igazságszolgáltatásban, hogy figyeljen fel erre az ügyre.

Információk az üldözésben résztvevőkről:
A Shijiazhuang-i második számú fogda: 86-311-87755202
Liu Xiao, vezető
Li Zhanfa, Xing Zhichang, Yang Wenxiao és Zhang Jinggui, vezetőhelyettesek
Ninganlu rendőrőrs:
Zhao Zhiqiang, vezető: +86-13932155100 (mobil)
Liu Haojie, a Xinhua kerület párttitkárhelyettese, valamint a 610-es iroda igazgatóhelyettese: +86-311-87837066 (iroda), +86-13603110760 (mobil)
További telefonszámokat és információkat az eredeit kínai nyelvű cikkben találhatnak.

Angol verzió
Kínai verzió