Epoch Times: A Shen Yun Szimfonikus Zenekar kiemelkedő tehetségeket mutat be a Carnegie Hall-beli bemutatkozásán

NEW YORK – A klasszikus zene szerelmesei úgy gondolhatják, hogy már mindent hallottak, de a zene klasszikus világa új határokat nyitott meg október 28-án a Carnegie Hallban a Shen Yun Szimfonikus Zenekar bemutatkozásával.

A Shen Yun szerzemények integrálják a nyugati szimfonikus hangszerek erősségeit a hagyományos keleti hangszerekkel – létrehozva egy semmihez sem fogható hangzást. Egy darabban, a két húros erhu a fafúvósokkal és a lehalkított trombitával együtt idézi a Manchu udvar hölgyeinek eleganciáját. Egy másik darabban (Vivaldi Concerto két trombitára C-dúrban egy inspiráló tolmácsolásban) a trombiták vannak a középpontban.

A Shen Yun Performing Arts egy klasszikus kínai táncos társulat, melyet New Yorkban alapítottak. Az ötezer éves kínai kultúra felélesztésének missziójával három turnézó társulat van, melyek a legmagasabb színvonalúak a világon. Mindegyik társulatot egy teljes zenekar kísér.

A Carnegie előadást több mint 90 zenész mutatta be, akiket ezekből a zenekarokból válogattak ki, és a három karmester – Keng-Wei Kuo, Antonia Joy Wilson és Milen Nachev – felváltva vezényelt. A program tartalmazott mesteri szólókat is a Shen Yun énekesektől, akik bel kantóban adták elő az énekeket kínai szövegekkel. A szöveg és a partitúra mind eredeti Shen Yun darab.

A koncert

Kaspar Märtig (jobbra, trombita), Alexander Wilson (balra, trombita) és a Shen Yun Szimfonikus Zenekar játssza Antonio Vivaldi Concerto- ját két trombitára C-dúrban a Carnegie Hallban 2012. október 28-án, a zenekar nemzetközi bemutatkozásának alkalmával. (Dai Bing/NTD Televízió)

Pi-Ju Huang szoprán énekli a “Mi az élet jelentése?” című dalt — egy eredeti Shen Yun kompozíciót. A tajvani nemzetiségű énekesnő főszerepeket énekelt operákban, többek között a Traviatában, Pillangókisasszonyban és a Don Giovanniban. (Dai Bing/NTD Televízió)

Hong Ming "A dal a szívemből" című számot énekelte, a bolgár születésű Milyen Nachev és a Shen Yun Szimfonikus Zenekar kíséretével. A díjnyertes tenor külföldi méltóságoknak énekelt, mint egy Nemzeti Első Rangú Előadó a szülőhazájában, Kínában. (Dai Bing/NTD Televízió)

The Shen Yun Szimfonikus Zenekar három ráadást adott a hálás közönségnek a New Yorki Carnegie Hallban október 28-án. (Dai Bing/NTD Television)

A koncert vasárnap A csillogó csillag zászlóval nyitott, ezt követte az egyik Shen Yun dal.

A pompás nyugati szimfonikus zenekarral a fenséges rézfúvósok rezonáltak az egész teremben, és az ütős a kínai dobokkal titokzatosságot vitt a levegőbe. A hegedűk fokozatosan tremolóba erősödve utaltak arra, hogy valami varázslatos dolog érkezik.

A Teremtés egy ősi legendán nyugszik, mely elmeséli, hogy a mennyország lényei az emberiségnek ajándékozták a kultúrát. A dallamok lazán mintázzák az udvari zenét (yayue)a Tang dinasztiából (618-907), mely a kínai kultúra történetének a csúcspontjának tekinthető.

A Shen Yun Szimfonikus Zenekar a karmesteri pálca egy mozdulatával összekapcsol egy kínai ízt a teljes nyugati szimfonikus hangzással. A misztikus Teremtés után a zenekar előadta Antonio Vivalditól a Concerto két trombitára C-dúrban című darabot, RV 537.

Vivaldi 500 páratlan versenyművén kívül ez a darab az egyetlen, amit két trombitára írt, melyet Kaspar Märtig és Alexander Wilson adott elő.

Märtig a Drezdai Filharmonikus Zenekar szólamvezető trombitása volt, és jelenleg a Shen Yun Zenekar tagja.

Wilson az első helyen végzett a Nemzetközi Trombita Egyesület 2010. évi Zenekari Kivonat Versenyén. Mesterfokozata van az Arizona Állami Egyetemtől, és a Shen Yun Zenekar tagja.

A duó hanglejtése hihetetlenül pontos volt, a gyors részek nehézsége, és a hangjegyek magas tartománya ellenére. A hangjuk ragyogó és súlytalan maradt a mozgalmasságon át.

A zenekar ezután visszatért számos korábbi Shen Yun darabhoz, mint a Khata az Istenekért. Ez a dal a klarinét és oboa duettjével nyit, és elrepíti a hallgatókat a Himalája hatalmas kék egébe. A fúvós hangszerek által kibocsátott új hangok a tibeti dallamok egyedülálló érzését közvetítik, míg a harsona egy egzotikus hangást használt a tibeti hosszú kürt lenyűgöző utánzásával.

A dal nyitánya egy jelenet volt egy ünnepségről, ahol a tibetiek kifejezték hálájukat Buddha felé a bőséges termésért. Ezt követte egy tizenhat hangjegyből álló sorozat a húrokból. A húrok tisztasága, még a hangjegyek is a csúcspont felé építkeztek, mely illusztrálta a lábak dobogását, ahogy az emberek összegyűltek az ünnepségre.

A Shen Yun Szimfonikus Zenekar egy elegáns táncdarabot is kísért, a Manchu udvar hölgyei-ét. A királyi hölgyek kecsesen sétálnak a középütt magas talpú cipőikben (nem pedig a saroknál) – mely egy védjegye a Manchu uralom (1644-1911) időszakában lévő divatnak.

A nemes női eleganciát egy erhu (kéthúros hangszer) és egy lehalkított trombita duettje váltotta.

Az erhunak – kínai hegedűként is ismert – van egy különleges képessége, hogy kifejezze a mély érzelmeket és gondolatokat. Nem csoda, hogy kiválasztásra került a Manchu udvar kizárólagos kegyelmére.

Éppen mikor a közönséget magával ragadta a valószínűtlen duett hangzása, hegedűk léptek be és imitálták az erhu érzését. A hagyományos hegedű gazdag hangzását megőrizve, a Shen Yun Szimfonikus Zenekar hegedűsei hozzáadták a kínai stílust, új zenei határokat adva a hegedűnek.

Ez tényleg egy páratlan előadás volt, egy olyasmi, amit egyetlen zeneszeretőnek sem kellene kihagynia.

Az énekesek

Amellett, hogy ez egy zenekari előadás volt, a program szólókat is tartalmazott a Shen Yun énekeseitől, akik bel kantóban adták elő az énekeket kínai szövegekkel.

Az összes szöveg és partitúra mind eredeti Shen Yun darab. Az egyik énekes Haolan Geng volt, aki a Guangdong tartományi operát énekelt, megnyerve az aranyérmet a Guandong Művészeti Fesztivál első zenei versenyén.

Geng méltó volt a színpadi jelenlétre. A hölgy szenvedélyes vibratoja megérintette a közönséget, és megegyezett ezzel a szöveg filozófiai hangvétele.

A Carnegie Holl előadást a három Shen Yun Zenekar karmesterei dirigálták együtt – Keng-We Kuo, Antonia Joy Wilson és Milen Nachev.

Kuo mind a nyugati, mind a kínai zene szakértője. Főiskolai diplomája van kínai fuvolából (vagy diziből), és mesterfokozata van vezénylésből. Alapító karmestere a Texas Tajvan Formosa Kamaraegyüttesnek.

Wilson posztgraduális tanulmányokat folytatott a Yale Egyetemen, és ledoktorált zenekari vezetésből a Colorado Egyetemen Boulderben. Wilson a legfiatalabb nő volt, aki egy nagy amerikai zenekart dirigált. Első díjat nyert Mexikóban az 1996-os Nemzetközi Klasszikus Zenei Karmesterversenyen.

Nachev vezető karmestere és művészeti vezetője volt számos nagy zenekarnak is Kelet-Európában. A Szentpétervári Konzervatóriumot végezte el Oroszországban.

A koncertmester Yo-yo Fann volt, aki a Juilliard Iskolában szerezte meg a mester fokozatát. Számos hegedűversenyt nyert meg, beleértve a Zenei Előkészítő Részlet Concerto Versenyét a Manhattan Iskolának hegedűsök részére, és a Legjobb Szonáta Előadás a Német Kulturstiftung Hohenlohe Nemzetközi Hegedűversenyen.

A Carnegei Hall előadást a három Shen Yun Zenekar karmesterei dirigálták együtt – Keng-We Kuo, Antonia Joy Wilson és Milen Nachev.

A ráadások a korábbi Shen Yun zenei kedvencekből voltak. Ezt hagyták a közönségnek előrejelzésképpen a Shen Yun 2013-as turnéjáról, mikor is áprilisban vissza fognak térni a Lincoln Központba.