Ma Lizhi úr, 37 éves, Jiaonan városból, Shandong tartomány. Letartóztatták, mert 2000. októberében információs anyagot osztogatott a Falun Gong üldözésének tényeiről. A Tieshan utcai rendőrőrs tartóztatta le és vitte Jiaonan városba, ahol 2001. márciusáig tartották fogva és bántalmazták, kínozták. Egészségi állapota nagyon gyorsan rosszabbodott. Rühességben szenvedett több másfajta betegség között. 2003. novemberében hunyt el.
Ma úr a Jiaoning városi képzési intézeten dolgozott. Mivel hepatitiszben szenvedett, sokáig nem tudott dolgozni. Amikor elkezdte gyakorolni a Falun Gong-ot, egészségi állapota egyre javult, újra egészségessé vált. Újra dolgozni tudott és vezető erővé vált az intézetben; a kollégái mindig dícsérték és a diákok is nagyon kedvelték. Ma úrat áthelyezték Jiaonan város 10. középiskolájába, ahol tovább folytatta munkáját.
2000. október végén feljelentették a Falun Gong-ról szóló szórólaposztogatás miatt. letartóztatták és a Tieshan utcai rendőrőrsre vitték, ahol kegyetlenül megkínozták. A Zhuang Huidou nevű rendőr különösen kegyetlen volt vele szemben. Ez a rendőr olyan erősen kötözte meg egy gyakorló kezét, hogy a bilincs nyomait még két év után is látni lehetett és kezei bénának tűntek. Ma Lizhit egy székhez kötözte, a szék háttámlájájoz. Zhuang rendőr arra kényszerítette, hogy hintázzon a széken ide-oda, ez nagyon erős fájdalmakat okozott.
Zhuang nagyon hangosan üvöltözött vele: „Ha Csiang Cö-Min megtiltja a gyakorlást, akkor az azt jelenti, hogy az tilos. Letartóztatják azt, aki ennek ellenére gyakorol!” Bőrcipővel teljes erővel rálépett a lábára és egy sámlival ütött a lábcsontjaira (ez nem csak elviselhetetlen fájdalmakkal jár, hanem néhány esetben bénuláshoz is vezethet). Zhuang minden áron meg akarta tudni, hogy honnan szerezte a szórólapokat; addig rugdosta a lábait, míg azok kékek-zöldek nem lettek és amíg Ma el nem ájult. Ezt a brutalitást még a kollégái sem tudták nézni és szidták, hogy olyan vad, mint egy állat.
Jiaonan város politikáért és biztonságért felelős osztálya egy munkatáborba vitette Ma úrat. De kritikus egészségi állapota miatt nem vették fel a munkatáborba. De a rendőrség ennek ellenére sem engedte szabadon. Miután egy hónapig fogva tartották a rendőrőrsön, elvitte a rendőrség egy másik börtönbe. 2001. márciusában szabadon bocsátották. Otthon még mindig be voltak dagadva lábcsontjai. Egészségi állapota nagyon rossz volt.
Ma úr felesége egy húsfeldolgozó gyárban dolgozik. 2001. júniusában elhórcolták a feleségét otthonából: Wang Huibin (munkaadójának biztonsági osztályának helyettesvezetője), párttitkár Wang Qing és Wang Keyi rendőr. Betörték az ablakokat és ajtót erőszakkal és elvitték őt agymosási tanfolyamra Qingdao városba. Augusztusban szabadon bocsátották, mert a férje kórházban feküdt és mert így senki nem törődött gyermekükkel.
Mindeközben Ma úr egészségi állapota egyre rosszabbodott, olyannyira, hogy 20001. novemberében meghalt, 37 évesen...
Fő felelősök:
Zhuang Huaidou, Jiaonan város rendőre, az eset után áthelyezték és a Hongshiyan rendőrőrs vezetője lett.
Wang Qing, a húsfeldolgozó gyár párttitkára, többször is gyakorló munkatársakohoz vezette a rendőrséget, hogy azok elvigyék a gyakorlókat. Jiaonan város női egyletének vezetőhelyettese lett.
Wang Shouyi, Tienshan utca rendőrőrsének egy rendőre.
Kínai változat: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/1/13/64778p.html
* * *
tovább ...