Dr. Surakiart Sathirathai
Külügyminiszter úr
Thaiföld Királyság
Sri Ayudhya Rd
Bangkok 10400
THAIFÖLD
Mélyen tisztelt Uram!
Azért írok Önnek, hogy felhívjam figyelmét egy Falun Gong-gyakorló alaptalan letartóztatására, a Bangkokban élő teljesen békés és törvényismerő Pirjo Svensson asszonyra. Reméljük, hogy Önnek sikerül majd igen hamar kapcsolatba lépnie az eset felelőseivel Svensson asszony azonnali szabadon bocsátása érdekében. Pirjo Svensson asszony férjét kíséri, aki jelenleg Bangkokban dolgozik. 2003. április 29-én reggel 8 órakor emigrációs rendőrök kutatták át otthonát és minden Falun Gong-gal kapcsolatos anyagát elkobozták. Ez elég ijesztő, mivel a thaiföldi Alkotmány alapján a Falun Gong-gyakorlók jogait a vallás- és szólásszabadságnak kéne védenie.
Utána férjével együtt az emigrációs hivatalba vitték. Attól a pillanattól kezdve megtiltották neki, hogy bárhova is menjen. Ez idáig sem közölték vele, hogy melyik különleges thai törvényt sértette meg. Nagyon aggódunk emiatt.
A letartóztatás a kínai miniszterelnök Bangkokban tett hivatalos látogatásával áll összefüggésben. Később azt közölték Svensson asszonnyal., hogy ki lesz toloncolva az országból, mert persze minden bizonyíték nélkül megvádolták avval, hogy olyasmit szándékozott tenni, mely károkat okoznak Thaiföld és Kína jó kapcsolatának. Úgy tűnik, hogy az ügy oka felszínre került - - úgy tűnik, hogy a kínai rezsim nyomást gyakoroltak a thaiföldi tekintélyekre a kínai kormánybiztosok látogatása miatt, hogy nyomják el a Falun Gong-ot.
Svensson asszony letartóztatása és tervezett kitoloncolása a teljesen békés és törvényhű európai polgárok alapvető jogainak megsértése. A Falun Gong békés és Svensson asszony semmit nem vétett a törvények ellen.
Az SARS-helyzet is azt mutatja, hogy a kínai rezsim megpróbálja megtartani hatalmát és azt is, hogy milyen keveset törődnek az emberéletekkel. Reméljük, hogy a thaiföldi kormány nem hisz a kínai rezsimnek és hogy kiáll az alapvető emberi jogok mellett.
Minden tiszteleünk ellenére is azt szeretnénk, hogy szenteljenek figyelmet Svensson asszony letartóztatásának és kitoloncolásának. Azt is szeretnénk továbbá, hogy minden lehetőt tegyenek meg azért, hogy azonnal szabadon eresszék Svensson asszonyt.
Tisztelettel
Peter Jauhal
Elnök
Kínai verzió: http://www.yuanming.net/articles/200305/19985.html
Angol verzió: http://www.clearharmony.net/articles/200305/12206.html
* * *
tovább ...