Bulgária: Összegyűltek a gyakorlók egy felvonulásra Szófiában

2009. május 23-án, Fálun Gong-gyakorlók a Balkán-félszigetről, Ausztriából, Spanyolországból, Ukrajnából, Németországból és az USA-ból, Bulgária fővárosában, Szófiában összegyűltek az első Fálun Gong parádéra, amit az országban tartottak. Kora reggel bemutatták a gyakorlatokat a Boris kertben.
A felvonulás, egy békés bemutatóval kezdődött a szófiai kínai nagykövetség előtt. A gyakorlók kihajtogatták a transzparenseket és a plakátokat és tiltakoztak a kegyetlen üldöztetés ellen, amit a kommunista rezsim folytat, Kínában. Kínában a Fálun Gong-gyakorlókat folyamatosan kínozzák, bezárják őket munkatáborokba, elmegyógyintézetbe, börtönbe és végül megölik őket. Több mint 3200 bizonyított haláleset történt a kínzások következtében, de a belső források szerint a halálesetek valós értéke sokkal nagyobb.

Wei Liu asszony, egy Kínai gyakorló jelenleg Németországban él, részt vett a napi tevékenységekben. Bemutatta a kínzásokat egy munkatáborban és egy börtönben, Kínából csaknem két évvel ezelőtt sikerült Németországba mennie diákként. Liu asszony bemutatta a kitartását: mind fizikailag és lelkileg is kínozták és kényszerítették, hogy termékeket állítson elő exportra. Azt mondta, hogy ez az egyetlen oka az olcsó termékeknek „gyártva Kínában”, amelyekkel elárasztják a piacot, Bulgáriában és más országokban. 2006-ben egy nemzetközi jelentés két kanadai szakembertől, David Kilgour-tól és David Matas-tól, bebizonyította azt, hogy Kínában a Fálun Gong-gyakorlókat úgy használják, mint egy élő szervbankot transzplantációra, és azt, hogy a szerveiket eladják külföldi pácienseknek. A gyakorlók maradványait elhamvasztják azért, hogy megsemmisítsék a kegyetlenségeknek a bizonyítékait.

A kínai követség előtt megtartott bemutató után a felvonulás eleje a Külügyminisztérium felé ment. Ott egy képviselő a bolgár Fálun Dáfá Egyesületből felolvasott egy nyílt levelet, amelyet a Minisztériumnak címeztek, hogy a Nemzeti Parlament és a Miniszterek Tanácsa, Bulgáriában támogassa a Fálun Gong-gyakorlókat és segítsen megállítani az ártatlan emberek meggyilkolását Kínában, amelyet a diktatórikus Kommunista rezsim folytat.

A gyakorlók transzparenseket tartottak, miközben a Nemzeti Kulturális Palota előtt összegyűltek, Szófiában

A korábbi országgyűlési képviselő és demokratikus aktivista, Edwin Sugarev úr, felszólalt a Fálun Gong támogatása érdekében a Nemzeti Kulturális Palota előtt

A felvonulás áthaladt Szófia belvárosában és támogatást kapott a rendőrségtől. A nemzeti parlament előtt a gyakorlók ismét megálltak és felolvasták a nyílt levelet. Számos járókelő-gyalogos és sofőr, az autóikból nagyon érdeklődtek a parádéról és elfogadták a szórólapokat a gyakorlóktól. Egy ugyanilyen bemutatót tartottak a Miniszterek Tanácsa épülete előtt, amely Szófia szívében helyezkedik el.

Az utolsó szakasza a parádénak a legfontosabb kereskedelmi utcán tartott beszéd volt a Vitosha körúton. Számos ember, aki kint volt a napsütésben a forró napon, megnézte a felvonulást és elfogadta a szórólapokat azért, hogy többet tudjon meg a felvonulás céljáról és a Fálun Gong-ról.

Az egész parádé alatt, megközelítőleg három órán át, a gyakorlók egy hangszóró segítségével elmondták a Fálun Gong-nak a történetét, a tényeket az üldöztetésről, a tényeket a KKP-nek az élő szerv kereskedéséről és a nyomást, amelyet a Kínai nagykövetség helyez a Bulgáriai intézményekre azért, hogy ne támogassák a gyakorlókat. Ezen felül, mindenkit ösztönöztek arra, hogy támogassák az erőfeszítéseket, hogy megállítsák az üldöztetést és nyilvánosságra hozzák a Kommunista rezsimnek az elkövetett bűneit, Kínában.

A Nemzeti Kulturális Palota előtt, a gyakorlók gyűlést szerveztek, néhány szóvivő segítségével. Az üldözetés egy áldozata beszélt először. Azután két beszédet olvastak fel, Maria Kapon, országgyűlési képviselő és Dinitar Abajiev, szintén országgyűlési képviselő és Európai Parlamenti jelölt nevében. Őket követte, Ivan Kostadinov úr, ügyvéd és annak a politikai párt vezetésének a tagja, amely a Greens-nek tartott egy beszédet.

Edwin Sugarev úr, aki egykori országgyűlési képviselő és korábbi nagykövete Bulgáriának Indiában, szintén támogatta a gyűlést. Másodszor is eljött beszédet tartani, hogy tiltakozzon a Fálun Gong üldöztetése ellen. A gyűlést, ezen felül támogatta a Bulgáriai Helsinki Bizottság (BHC), Emil Cohen úr személyében. A BHC segíti a Fálun Gong gyakorlóit Bulgáriában, több éve. Cohen úr elmondta azt, hogy a parádé egy történelmi pont a polgári társadalom számára, Bulgáriában és még inkább a Fálun Dáfá fejlődése számára az országban, mivel először fordul elő, hogy a bolgár politikusok hivatalosan támogatják a Bulgáriai Fálun Dáfá Egyesület (BFDA) rendezvényeit. A BHC ezen felül törvényes tanácsadója a BFDA-nak, egy diszkriminációs keresetben, a Strasbourg-i bíróságon. A bolgár gyakorlókat megfosztották a békés demonstráláshoz való jogaiktól a Kínai nagykövetség előtt. A diszkrimináció, a Kínai nagykövetség nyomása miatt volt a Külügyminisztériumban. A gyakorlóktól megtagadták a békés demonstrálási jogot, majdnem két évre. Akkor fejeződött be, amikor a BFDA benyújtott három keresetet a Bulgáriai bíróság elé. Az igényük Strasbourg-ban, egy további rendelkezés azért, hogy törvényesen gyülekezhessenek Bulgáriában.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a49273-article.html