Liu Peng úr 1966. október 26-án született Tianjinban, ott is élt azóta. 1997-ben kezdte el gyakorolni a Fálun Gong-ot.
2000 októberében letartóztatta őt a rendőrség és bezáratta a kerületi börtönbe, Hebei-ben. Napi 10 óra munkára kényszerítették és meg is kínozták, olyan módszerekkel pl., mint három vödör jéghideg vizet öntöttek a fejére. Ez ahhoz vezetett, hogy elvesztette az alsó teste felett az uralmat. Nagy fájdalmat kellett elviselnie és nem is bírt felállni. Könyökével a földön tudott csak kúszni. A kúszás miatt az összes ruhája el volt szakadva. Egész testén horzsolások voltak és vért köpött.
Szörnyű fizikai állapota ellenére is áthelyezték 2000 telén a Shuangkou kényszer-munkatáborba, Tianjin városba. Mivel nem tudott felállni, az őrök a földön hagyták a jéghideg hóban – lábai erősen feldagadtak. A horzsolási sebek a ruhájához ragadtak. Erős fájdalmakkal küzdött, mikor egy kanállal levakarták a lábáról a gennyet. Nem tudott járni.
2001-ben szabadon engedték, lábai azonban nem gyógyultak meg többet – azonnal bedagadtak, ha megpróbált egy kicsit talpra állni. A feleségének kellett helyette dolgozni, hogy családja valahogyan megéljen. A helyi rendőrök zaklatták szűntelenül, megfenyegették és megfigyelték. A szomszédsági adminisztráció vezetője ezt mondta: „A Fálun Gong-gyakorlóknak nincs letartóztatási határunk. Olyan sokáig zárunk be téged, ameddig csak akarunk.” Ahogy letartóztattak egy gyakorlót a szomszédságban, azonnal Liu úrhoz mentek, hogy kihallgassák.
Ily szellemi és testi gyötrelmek alatt hunyt el Liu Peng úr 2007. november 13-án feleségét és 10 éves kislányukat maga után hagyva.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42498-article.html