2006. december 9-én szállították át Yang Chunling asszonyt a Dalian városi Liaoyang börtönnből a Liaoning tartományi női börtönbe. Jelenleg a 11. csoportban tartják fogva, ahol komoly bántalmazások érik őt.
Az "Őszinteség, Jóság és Tolerancia" elveibe vetett hite miatt és amiatt, mert meg akarja győzni a csoportvezetőt, hogy lépje ki a Kínai Kommunista Pártból, három női őr nagyon megverte őt. Már másodszorra tört el így a karja. Először Dalian városban törték el a karját. Egy orvos nyilatkozata szerint ezúttal azonban komolyabb a törés, mert ugyanazon a helyen történt, mint az első alkalommal. Az idegek károsodása a kar teljes megbénulását is magával vonhatja. Begipszelték a kart. Megfigyelik, hogy meggyógyul-e a törött rész.
Yang azt mondta az őröknek, hogy jelentést fog tenni a történtekről. Az őrök azonban letagadták, hogy bántalmazták Yang asszonyt és azt állították ehelyett, hogy Yang asszony saját maga törte el a karját. A börtön vezetősége hallgatott az ügyről. Yang asszony beteg és alultáplált. Segítségre van szüksége a járásnál is.
Yang asszony esete csak egy kisebb példa a példátlan kegyetelenségekkel szemben, amiket elkövetnek a Liaoning tartományi női börtönben. Felhívunk mindenkit, hogy figyeljenek a Liaoning női börtönben történő dolgokra, hogy az üldözők megkapják méltó büntetésük.
Az eredeti cikk kínai nyelven: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/2/10/148672.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38234-article.html