(de.minghui.org) Miután nyolc éven át kénytelen volt otthonától távol élni, hogy elkerülje az üldözést a Fálun Dáfá gyakorlása miatt, egy 70 éves nőt a Liaoning tartománybeli Gaizhou városából három év börtönbüntetésre ítéltek. Ezenkívül elvesztette könyvelői állását a Gaizhou Művészeti Akadémián. 2012 májusában elérte a nyugdíjkorhatárt, de nyugdíjkérelmét elutasították, ami az elmúlt 13 évben összesen több mint 640.000 jüan (körülbelül 78.000 euró) pénzügyi veszteséget jelentett számára.
Shang Chun asszony 2008 augusztusában bujkálni kezdett, hogy elkerülje a helyi rendőrség ismételt zaklatását. Nyolc évvel később, 2016. június 28-án letartóztatták bérlakásában. Miután átszállították Yingkou város vizsgálati fogdájába, fizetés nélküli munkára kényszerítették, főleg mérgező alumíniumfóliából készített termékek előállítására. Egyes fogvatartottak még étkezés közben is dolgoztak, mert különben az a veszély fenyegette őket, hogy nem teljesítik a napi normát. Ezt ugyanis hosszú éjszakai állással és szidalmazással büntették.
Később Shang asszonyt a Dashiqiao városi bíróság elé állították, anélkül, hogy tájékoztatták volna a családját a tárgyalás időpontjáról. Három év börtönbüntetésre ítélték, és átszállították a Shenyang városi női börtönbe. Fogva tartása alatt sem a rokonai nem látogatták meg, sem pénzt nem utalt át senki a börtönszámlájára. Nem világos, hogy a börtön megtagadta-e a családlátogatást.
Amíg Shang asszony bujkált, 2012 májusában már elérte a nyugdíjkorhatárt. A börtönből való 2019. június 28-i szabadulása után többször is felvette a kapcsolatot a helyi társadalombiztosítási hivatallal, hogy kérje nyugdíjának a kifizetését, de mindig elutasították. Eddig nem kapott nyugdíjat.
Szolgálati ideje alapján Shang asszony havonta legalább 4000 jüanra (kb. 480 euróra) lenne jogosult. 2012 májusában történt nyugdíjba vonulása óta a nyugdíjkifizetéseit 13 év és 5 hónapra felfüggesztették, ami összesen több mint 640.000 jüan (körülbelül 78.000 euró) összegnek felel meg, nem számítva az éves megélhetési költségekhez való kiigazítást.
***
A hu.Clearharmony.net oldalon közzétett minden cikk, grafika és tartalom szerzői jogvédelem alatt áll. A nem kereskedelmi célú sokszorosítás megengedett, de a cikk címének feltüntetése és az eredeti cikkre való hivatkozás szükséges.
Angol változat: For Upholding Her Faith in Falun Gong, Liaoning Woman Jailed for 3 Years and Denied Pension Since 2012
Forrás: 70-Jährige zu drei Jahren Haft verurteilt – seit 2012 ohne Rentenbezüge (Provinz Liaoning)
* * *
tovább ...