Szerbia fővárosa, Belgrád ad otthont 12 éve a Beldocs nemzetközi dokumentumfilm fesztiválnak. Idén a fesztiválon volt a premier vetítése a „The Blacklisted” című dokumentumfilmnek, amely a Fálun Gong Kínában folyó üldözéséről szól, Sara Markovics és Nikola Dragovics rendezésében.
A Fálun Gong, más néven Fálun Dáfá egy meditációs gyakorlat, amely az Őszinteség-Jószívűség-Tolerancia alapelveken nyugszik. 1999 óta a gyakorlat követőit a kommunista rezsim elnyomja, és a Fálun Gong gyakorlókat Kína egész területén letartóztatják, bebörtönzik, megkínozzák. Sőt számos bizonyíték van rá, hogy ki is végzik őket a szerveikért.
A szerb rendőrség átveszi a kínai üldözést
A „The Blacklisted” szerb produkció, amely 11 Fálun Gong gyakorló történetét meséli el. Olyanokét, akiket jogtalanul tartóztattak le Belgrádban 2014-ben, a Kína és 16 európai ország közötti csúcstalálkozó ideje alatt.
A gyakorlók Európa országaiból Szerbiába utaztak, hogy felhívják a figyelmet a kínai rezsim Fálun Gong elleni üldözésére. Miután a szerb rendőrség betiltotta a rendezvényeiket, a legtöbben törölték az útjukat. Néhányuktól megtagadták a belépést Szerbiába, miután megtalálták őket a feketelistán. Másoknak sikerült bemenniük az országba, de abban a pillanatban, ahogy bejelentkeztek a hoteljeikbe, a rendőrség mindenféle magyarázat nélkül elvitte őket.
Az egyik főszereplő elmondta, hogy megtagadták tőlük az alapvető emberi jogaikat, beleértve a nagykövetséggel való kapcsolatfelvételt, ügyvéd megkeresését vagy hogy hazatelefonáljanak. Fogdában tartották őket, míg véget nem ért a csúcstalálkozó, és csak akkor engedték őket szabadon, miután a kínai vezető elhagyta az országot.
Egy másik főszereplő ezt mondja: „Nem hiszem el, hogy ez megtörténhet Szerbiában. Ilyesmi Kínában történik meg.” Sok hasonlóságot talált abban, ahogy a gyakorlókat kezelték a két országban. Miután jogtalanul letartóztatták őket Szerbiában, a rendőrség megpróbálta eltitkolni a hollétüket, és még azt is megtagadta, hogy bárki tudomást szerezzen róluk.
Azt is mondták nekik, hogy írjanak alá egy olyan nyelven írt dokumentumot, amit nem ismernek. Kínában, amikor a Fálun Gong gyakorlókat letartóztatták, kényszerítették őket, hogy írjanak alá egy „bűnbánó nyilatkozatot”, hogy lemondanak a Fálun Gong gyakorlásáról.
A film egyik főszereplője, aki most Finnországban lakik, ENSZ menekült, akit Kínában háromszor tartóztattak le és kínoztak meg a Fálun Gong gyakorlása miatt. A nézők első kézből halhattak beszámolót a Fálun Gong gyakorlók Kínában történő embertelen bánásmódjáról.
Cenzúra Szerbiában
Habár – elvileg - Szerbia jogállam és EU jelölt tagország, a filmfesztivál szervezőinek nehézségei akadtak a film bemutatása körül.
Csupán hat nappal a premier előtt a fesztivál helyszínét meghatározatlan időre bezárták. A fesztivált egy új helyszínen rendezték meg hat film számára a hazai versenyprogramból. Négy nappal a premier előtt a rendőrség bezárta az új helyszínt „biztonsági okok” miatt. Arra hivatkoztak, hogy a május 9-i Európa Napot ugyanazon a helyszínen ünneplik.
A fesztivál akkor egy harmadik helyszínt foglalt le. Azonban két nappal a premier előtt a helyszín vezetése tájékoztatta a fesztivál szervezőit, hogy nem mutathatják be a filmet a szerb kormánytól jövő nyomás miatt.
A fesztivál szervezői írtak egy nyilatkozatot a média képviselőinek: „A Beldocs fesztivál nem hisz a szólásszabadság tiltásában, cenzúrázásában vagy korlátozásában. Mindenekelőtt a Beldocs hisz minden művész jogában, hogy kifejezze a hozzáállását, és csak ezután… fog elkezdődni egy párbeszéd.” A szabad média átvette a történetet, és a nyilvánosság megismerte a film levetítésének ellehetetlenítésére tett kísérletet.
A film producere azt mondta: „Sok filmes szakember felháborodott a kormány általi nyilvánvaló kísérlettől, hogy betiltsa a filmet, és kifejezték támogatásukat a fesztivál felé.”
Egy magasrangú kormányzati hivatalnok kérte a premier törlését, „magasabb állami érdekekre” hivatkozva, a Kínával folytatott kereskedelmi kapcsolatra utalva. A fesztivál szervezője válaszként ezt írta: „Nincs semmi fontosabb, mint a véleménynyilvánítás szabadsága, különösen május 9-én, az antifasizmus napján.”
A nézők benyomásai
A filmet végül teltház előtt vetítették egy privát helyszínen. Plusz ülőhelyeket kellett biztosítani, hogy kielégítsék az igényeket, és még így is néhány nézőnek a lépcsőn kellett ülnie.
A sikeres premier után további három vetítést tartottak a fesztiválon minden további akadály nélkül.
Az eredeti helyszín később, május 28-án újra megnyitott, és kompenzálva az előző bezárást, szerveztek egy új vetítést a Beldocs Hits neve alatt.
Miután bemutatták a filmet, az azt követő beszélgetés majdnem 45 percig tartott. Sokan a közönségből kérdezték, milyen kormányzati és nem kormányzati szervezetek segíthetnek megállítani az üldözést. Néhányan gratuláltak a producernek és a rendezőnek a bátorságukért, hogy elkészítették ezt a filmet. „Nagyon szépen köszönjük ennek a történetnek a bemutatását” – mondta egy nő.
Egy férfi meg akarta tanulni a Fálun Gongot, miután megnézte a filmet. Később elment egy csoportos gyakorlóhelyre a helyi parkban, és megtanulta az első négy Fálun Gong gyakorlatot. Megjegyezte, hogy a második gyakorlat nagyon erőteljes és elmondta, hogy meg szeretné tanulni az összes gyakorlatot és el akarja olvasni a könyvet.
Néhányan a közönség soraiból elmondták, hogy a kínai nagykövetség zavarása a vetítéssel kapcsolatban, még jobban meggyőzte őket, hogy a filmben bemutatott atrocitások igazak.
A „The Blacklisted” dokumentumfilm Szerbiában történő premierjét követően további vetítések más filmfesztiválokon lesznek a szomszédos országokban.
Forrás: “The Blacklisted” Film Premieres in Serbia Despite Government Censorship
* * *
tovább ...