„Mi is menekültek vagyunk. A szíriaiak a háború elől menekülnek, mi a szmog elől” – A fenti mondat egy pekingi turista szájából hangzott el, egy svájci Fálun Gong gyakorlóval folytatott beszélgetés során. „Bárcsak emigrálhatnék ide.”
Múlt év decemberében masszív szmog felhő alakult ki Kínában, és a súlyos légszennyezés sokakat arra késztetett, hogy külföldre menjenek. Európa egy jó lehetőség, hogy elmeneküljenek a szmog elől.
A Fálun Gong gyakorlók melegen üdvözölték a „szmog elől menekültek” csoportjait, és a remény formájában ajánlották fel a kényelmet .
„Az emigrálás nem könnyű, de vannak más intézkedések, amelyeket megtehetnek, hogy segítsenek magukon” – jegyezte meg a Fálun Gong gyakorló.
„A pekingi városi önkormányzat vörös riasztást adott ki a szmog helyzet miatt. Valaha Pekingben éltem és még most is rosszul érzem magam, ha ilyesmit hallok” – mondta a gyakorló.
„Nem megyek vissza Kínába” – kiáltotta az egyik turista. „Nem embernek való hely!”
„Fél Kínát beborította szmog, és a helyzet egyre csak rosszabb. Kinek a hibája ez?” – kérdezte a gyakorló.
Egyik turista így válaszolt: „Túl sok az autó és a gyár.”
„Európában is sok autó és gyár van, ahogy azt láthatták azt az útjuk során” – érvelt a gyakorló.
Míg egy másik turista hozzátette: „A kormányunk nem törődik a környezettel. Vannak törvények, de senki sem tartja be. A bűnözést megvásárolták az üzletemberek és a korrupt hivatalnokok. A kommunista párt csak a saját érdekeivel törődik.
„Igen, ez a kulcs” – mondta a gyakorló. „Kínában a szennyezésnek, a rossz élelmiszereknek és számos más problémának a kommunista párt az oka.”
A legtöbben bólogatottak.
„De a párt még ennél is rosszabb bűnöket követett el” – folytatta a gyakorló. „Üldözi a Fálun Gongot és letartóztatja a jó embereket, akik az Őszinteség-Jószívűség-Tolerancia alapelveket követik. A börtönökben és fogolytáborokban a gyakorlókat kegyetlenül megkínozzák. A párt még a gyakorlók szerveit is eltávolítja haszonszerzés céljából.”
„Ez egy emberiség elleni bűncselekmény” – mondta az egyik turista, aki hallott az államilag irányított szervrablásról.
A gyakorló azt mondta: „Mikor az erkölcs egy ilyen mélypontra jut, a mennyország katasztrófával fogja sújtani. A szmog ennek a visszatükröződése.”
„Mit tehetünk?” – kérdezte egy turista.
„A legjobb módja, hogy segítsenek magukon az, ha kilépnek a pártból és a hozzá kapcsolódó szervezetekből” – válaszolta a gyakorló. „A párt összeomlásra van ítélve. Biztos vagyok benne, hogy nem akarnak a párttal egyetemben a süllyesztőbe kerülni. Ha ki akarnak lépni, segíthetek önöknek.”
„Igen, kilépünk!” –a pekingi csoportból mindenki örült, hogy adódott lehetőségük kilépni a pártból. „Köszönjük, Fálun Gong gyakorló, vigyázz magadra!”
A turisták közkedvelt helyszínén egy másik alkalommal egy kínai asszony megpróbálta kikerülni ugyanezt a gyakorlót.
A gyakorló megszólította: „Miért akarsz kikerülni? Itt állok ebben a hideg időben csak azért, hogy elmondjam a kínai embereknek, hogyan kerülhetik el a katasztrófát. Nem hallottál a Kínát beborító szmogfelhőről?”
Az asszony egy kicsit zavarba jött és megállt. „Hogy őszinte legyek, mielőtt Európába utaztam, úgy gondoltam, hogy jó életem van. Van autóm és lakásom. De most látom, hogy az életem összehasonlíthatatlan az itt élőkével. Nézd a levegőt – gond nélkül vehetsz egy mély lélegzetet. Nézd a folyókat – olyan tiszták, hogy látod a homokot az alján. A hegyek még mindig hegyeknek néznek ki, és a folyók még mindig folyók. Elképesztő!”
Az asszony folytatta: „Ez egy olyan hely, ahol élhetnek az emberek . Nézd meg Kínát – annyira reménytelen. Habár nem Pekingben lakom, a szülővárosom is súlyosan szennyezett. Nem mersz egy mélyet lélegezni.”
A gyakorló elmondta neki, hogy a kommunista pártban rejlik a probléma gyökere.
Az asszony azt mondta: „Jól mondod. Milyen igaz. Úgy érzem őszintén akarsz segíteni. Mit tehetek?”
„Van egy mód, hogy segíts magadon” – válaszolta a gyakorló.
„Mi az?”
„Hallottál már a pártból való kilépésről?” – kérdezte a gyakorló.
Az asszony igent mondott, de rosszallóan.
„Komolyan meg kellene ezt fontolnod” – mondta a gyakorló.
Hosszasan beszélgettek, és a gyakorló beszélt neki a párt baljós történelméről.
Végül az asszonyt meggyőzte és úgy döntött, hogy kilép a pártból, ezzel állást foglalva az elkövetett bűncselekmények ellen.
Megköszönte a gyakorlónak. Kihúzott egy nagy zacskó datolyát és diót a táskájából. „Ez a szülővárosomból van” – mondta. „Nagyon hazafi vagy, megmutattad, hogy sokat törődsz a honfitársaiddal. Kérlek, fogadd el ezt az ajándékot.”
A gyakorló elfogadta az ajándékot, és egy szelet svájci csokoládét adott viszonzásul.
Angol változat: Switzerland: “Smog Refugees” Quit the Communist Party
* * *