„Ha ez az ember emberbarát volna, aki annyira törődik másokkal, hogyan tudna két súlyosan eltorzított nőt megkérni, akik részt vettek egy önégetési esetben, és akiknek a személyazonosságát már kivizsgálták, hogy nyilvánosan megjelenjenek a sajtó előtt? Ez volt az első reakcióm, miután megláttam Hao Huijun-t és Chen Guo-t kedden New Yorkban, Chen Guanbiao sajtótájékoztatóján.”
Ez volt Fang Bing megjegyzése, aki az Amerika Hangjának (Voice of America) riportere, a 2014. január 7-én megjelent cikkben: „Az önégetésben eltorzult anya és lánya felléptek Chen Guangbiao színpadára”. (Az Epoch Times cikke Chen Guangbiao sajtókonferenciájáról itt olvasható angolul)
A Minghui honlap 2005 januárjában jelentette, hogy Chen Guo-t és az édesanyját, Hao Huijun-t házi őrizetben tartották a Bejjiao jóléti otthonban Henan tartományban, Kaifeng városban. Zhan Jingui, a Kaifeng városi rendőrség nyugalmazott tisztje volt felelős az őrzésükért.
A rendőrség éjjel-nappal figyelte Chen Guo-t és édesanyját, hogy megakadályozzanak mindenféle kontaktust a külvilággal. A rendőrség bizalmasan elárulta, hogy a kormány megpróbál vigyázni kettőjükre, és nem hagyja őket meghalni, így bármikor fel lehet őket használni a Fálun Gong elleni támadásokra. Chen Guo 2002-ben tűnt fel (több mint egy évvel az önégetés után, mely 2001 januárjában történt,) a CCTV programjában (kínai központ televízió, a KKP fő szócsöve), és most újra New Yorkban.
Hogyan tudta Chen Guangbiao olyan könnyen és alkalomszerűen elvinni a két asszonyt New Yorkba plasztikai műtétre? Milyen rejtett szándékkal jött Chen az Egyesült Államokba? Miért tartotta a KKP Chen Guo-t és Hao Huijun-t életben azon kockázat ellenére, hogy élő bizonyítékai egy hatalmas botránynak?
 |
| A CCTV videó feltévelének egy részlete a Tiananmen téri „önégetési incidens“-ről |
Vessünk egy pillantást egy cikkre, melyet egy értelmiségi írt Kínában még, 2004-ben: Egy nem gyakorló beszámolója: „Miért gyűlöltem a Fálun Gongot?”
Mikor a szerző barátja rámutatott, hogy ő utálta a Fálun Gongot, megdöbbent. Megértette, hogy öntudatlanul gyűlölte a Fálun Gongot, és kereste ennek az okát. Hirtelen megértette: a véres jelenetek emlékei adták az okot, amelyeket a Fálun Gongnak tulajdonított a kínai állami tulajdonban lévő média.
„Nem igazán nézek tv-t, de be van kapcsolva egész nap otthon, és a Fálun Gongot támadták egész idő alatt. Nem hiszek az újságoknak, de ki tudja, hányszor van a címlapon Fálun Gongot kritizáló cikk. Ezen a módon és azzal a ténnyel együtt, hogy a Fálun Gonggal kapcsolatos könyvek nem elérhetők a nyilvánosság számára egy sok évvel ezelőtti július óta, a Fálun Gong, amit tudok róla, azzá a képpé vált, amit a KKP és a ’People’s Daily’ napilap ábrázolt róla.“ - mondta Feng.
„Így néhány év után kidolgoztam két szélsőséges álláspontot a Fálun Gongról: az abszolút tudatlanságot és erős negatív elképzeléseket. Tudatlanságot, mert olvastam Buddhista szentírásokat, a Biblia néhány részét, és még muszlim szövegeket is, de egyetlen szót sem a Fálun Gong alapelveiről. Erős negatív elképzeléseim vannak, mert minden úgynevezett ’gonoszság’-ot ismerek a Fálun Gonggal kapcsolatban, és a legtöbbjük véres jelenet, mely nem alkalmas a gyermekek számára.”
Feng rájött, hogy „A gyűlöletem onnan jött, amit a kommunista párt mondott nekem, és a Fálun Gonggal szembeni gyűlöletem valóban segítette Jiang Zemin gyűlöletét a Fálun Gong felé. Közvetett módon a cinkosává váltam!”
Feng-nek, egy értelmiséginek, független gondolkodással, nehéz volt felismernie a hazugságokat a propagandában, és nehezére esett kikerülnie az ellenőrzése alól is. Ez sokkal nehezebb lehet másoknak, akik talán egyáltalán nem kérdőjelezték meg a propagandát. Természetesen, ahogy széles körben ismert Kínában, az „önégetési eset” volt a leghatékonyabb gyűlöletkampány.
Egy fél éven belül, miután az üldözést elindították 1999-ben, a KKP által irányított média több, mint háromszázezer különböző riportot és kommentárt adott ki a Fálun Gong befeketítésére. Minden borzalmas kép, melyet sugárzott a média újra és újra éveken át, de főleg az „önégetési incidens“ volt a legtragikusabb, arról nem is beszélve, hogy a leghatékonyabb is egyben.
Az önégetési megtévesztés 13 évvel ezelőtt történt. Több éves erőfeszítéssel, hogy tájékoztassuk a nyilvánosságot arról, hogy az „eset” nem több, mint egy propaganda mutatvány annak érdekében, hogy a nyilvánosság véleményét a Fálun Gong ellen fordítsák, sok kínai és a világ más részein élő emberek most már ismerik a tényeket. És a független vizsgálatok egyetértenek – ez egy kidolgozott megtévesztés volt.
Ez az erőfeszítés, hogy feltámasszák ugyanazokat a régi hazugságokat, melyeket lelepleztek évekkel ezelőtt, hasztalannak fog bizonyulni.
Angol változat: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/11/144308.html
* * *
tovább ...