Egy részletes cikkben tudósított a DIE ZEIT német újság a Kínai Kommunista Párt (KKP) bűncselekményéről, melyben élő Fálun Gong-gyakorlók szerveit erőszakkal eltávolítják és haszonra tesznek szert azok árusításával. A március 8-án megjelent cikk sok ember figyelmét felkeltette.
A DIE ZEIT, a legolvasottabb német heti újság, egy halálra ítélt foglyot helyezett története középpontjába. A „Szív rendelésre“ című cikk bemutatta azokat a tényeket, hogy hogyan válnak a Fálun Gong-gyakorlók a szervrablás áldozatává.
  |   |
  |
A cikk etikai kérdéseket vet fel a résztvevő európai kórházak és gyógyszernagyvállalatok felé, mialatt közelebbről megvilágítja az átfogó információkat, melyeket a kanadai ügyvéd David Matas és az egykori kanadai államügyész David Kilgour gyűjtöttek össze. A két kanadai gondos kutatásokat végzett, és végül nyilvánosságra hozta a kórházak, kényszermunkatáborok és börtönök által támogatott és végrehajtott Fálun Gong-gyakorlókon végzett szervrablás témájú dokumentumot.
Egy blog Pekingben kérdéseket vet fel a nyugati orvosoknál
Egy pekingi ügyvéd 2012. december 6-i blog-hozzászólása szerint egy halálra ítélt foglyot gyorsan kivégeztettek, holott néhány nappal a kivégzése előtt a kínai legfelsőbb bíróság úgy döntött, hogy az ügyét újra tárgyalják. Szükség volt a fogoly szerveire.
A haszon érdekében a kórház sietve távolította el a szerveket, melyek nagyon jó állapotban voltak. „Ezek a lelkiismeretlen bírók és orvosok kivégzési helyszínekké alakítják át a kórházakat, a szervrablás piacává“, tüntetett az ügyvéd a blogjában. Egy napon belül 18.000-szer továbbították ezt a hozzászólást, és a továbbítók fele kommentálta is tartalmát. A hozzászólás azonban gyorsan lekerült az internetről.
„Egy ember éppen jókor hal meg, hogy egy másik tovább élhessen. A kínai szervátültetési rendszerben ez lehetséges. Az előrehaladás nevében, a pénz nevében“, olvashatjuk a DIE ZEIT újság cikkében. Továbbá azt is feljegyzik, hogy a KKP már régóta eltávolítja a foglyok szerveit.
Nyugati gyógyszergyárak is belekeveredtek
A KKP pénzt keres azzal, hogy szerveket ad el nyugati pácienseknek és ezenkívül belekeveri még a nyugati gyógyszergyárakat is: „A gyógyszergyárak olyan gyógyszerekkel látják el Kínában a piacot, amik a szervkilökődés ellen hatnak és nagyon valószínű, hogy olyan szerveken végeznek kísérleteket, melyek kivégzett foglyokból származnak.“
„A nyugati klinikák és orvosok támogatják a kínai transzplantációs központokat, anélkül, hogy kérdéseket tennének fel. A kínai kormány nyugati tanácsadói úgy tesznek, mintha elősegítenék a transzplantációs gyakorlat átalakulását, de ezzel egy időben üzleti érdekeiket helyezik előtérbe Kínában. Nyugati járműveket kivégző mobilokká alakítanak át. Egy kínai autókereskedő egy európai márka járművét kínálja eladásra az interneten, melybe orvosi megfigyelő monitorokat és infúziós készülékeket építettek – ez a hóhérok és az orvosok borzasztó kéz-a-kézben munkája.“
Kínai tisztviselők is részt vesznek benne
A DIE ZEIT cikke megvilágítja Wang Lijun kutatását is: „Kínában intenzíven kutatják, hogy hogyan lehet injekcióval ölni, anélkül, hogy megsérülnének a szervek. Wang Lijun, aki Jinzhou város egykori rendőrfőnöke és akit egy tavalyi politikai botrány következtében sok éves szabadságvesztésre ítéltek, több évig egy pszihológiai-törvényszéki kutató intézetet vezetett. A kivégzési módszerek terén tett tanulmányai miatt 2006-ban elnyerte a neves Guanghua Innovation Special Contribution Award díjat. ... A kitűntetésében ez állt: egy ,tökéletesen új védő folyadékot‘ fejlesztett ki, mely a halálos injekció ellenére is lehetővé teszi a szervátültetést.“
Ezenkívül kijelentette, hogy több ezer személyt használt a kivégzési kísérleteihez. Ezek a, saját bevallása szerint „lélekemelő“, teszteredmények a világ más részein iszonyatot váltottak ki.
Egy felszólítás a nyugati orvosok számára
A cikkben olvasható egy felszólítás is, ami a nyugati orvosoknak szól: „Orvosokról, akik foglalkozásuk etikai elvei ellen vétnek; az együttműködés és a bűnrészesség közti vékony ösvényről; bonyodalmakról, melyekről az érintettek inkább hallgatnak – erről tudósít ez a történet. A kérdés, hogy:
- Mennyit számít az erkölcs?
- Mekkora az orvosok kutató ambíciója?
- Mennyire súlyos a pénz szerepe?
- Hol kell meghúzni a határt a nyugatnak, ha nem akar bűnrészessé válni?“
Továbbá arról is beszámol a cikk, hogy sok kínai orvos német kórházakban és transzplantációs központokban részesült elsőosztályú kiképzésben: „A kínai orvosok Németországban kapják meg a szerszámot, amivel a Kínában kivégzettek szerveit átültetik. Az emberi jogok megsértésének szerszámát.“
Egy izraeli orvos állást foglal
A 63 éves Mordechai Shtiglits feleségével együtt Petah Tikva városban lakik, ami nincs messze Tel Avivtől, Izrael második legnagyobb városától. A Sheba Medical Center-ben másfél évig hiába várt egy új szívre. 2005-ben elment a Sanghaji Zhongshan kórházba, ahol egy héten belül egy fiatal szívet talált neki egy sebész. Azt mondták neki, hogy a szív egy 22 éves férfitól származik, aki egy autóbalesetben hunyt el.
A DIE ZEIT elemzése ehhez az esethez: „Ez rendkívül valószerűtlen. Ugyan Kínában évente több mint 60.000 ember hal meg utcai balesetben, de a kínai orvosok nem tudhatják előre, hogy mikor hal meg valaki egy balesetben. Valamint az országban máig nem létezik központi logisztika a gyors szervelosztásra.“
A donorról normál esetben részletes információkkal kell rendelkeznie a kórháznak. A Zhongshan kórházból azonban csak egy néhány soros írással bocsátották el, melyben felsorolták a klinikai leletet, a laborértékeket és a beadott és ajánlott gyógyszerek listáját.
„A kivégzettek szerveinek eltávolítása világszerte megvetett dolog. A transzplantáció az önkéntesség elvén alapszik, de a foglyok nem dönthetnek szabadon. Így látja ezt a világ orvosainak szövetsége és a nemzetközi transzplantációs szövetség is. De ez még nem a teljes morális problémája a kínai módszereknek. Ha a fizetőképes pácienseket pontosan akarják ellátni szervekkel, akkor nem elég arra várni, hogy egy megfelelő donort véletlenül épp jókor végeznek ki. ‚A börtönöknek célzottan keresniük kell potenciális donorokat és meg kell vizsgálni egészségi állapotukat, vér- és szövettípúsukat és ki kell végeztetniük őket, amíg a turista Kínában tartózkodik‘, írja a neves New York-i etikus, Arthur Caplan, 2012-ben a State Organs. Transplant Abuse in China (Állami szervek. Transzplantációs visszaélés Kínában) c. könyvben: ‚Ez egyszerűen gyilkolás rendelésre.‘“
Jakob Lavee volt Mordechai Shtiglits orvosa, aki a szívátültetési osztály igazgatója a Sheba Medical Centerben. Véleménye szerint orvosként ugyan azt szeretné, hogy a páciense a lehető legjobb kezelésben részesüljön, de nem minden áron és nem határok nélkül.
A DIE ZEIT szerint Dr. Lavee tovább kezelte Shtiglits-et, miután visszatért Kínából. A szívspecialista ugyan nagyon örült neki, hogy Shtiglits gyógyul, de ezzel egy időben a fejét törte azon a tényen, hogy egy ember élete egy másik ember halálával hosszabodott csak meg.
Shtiglits kínai szívtranszplantációjának költségét nagyrészben az izraeli betegbiztosító vállalta. Kitartás és sokévi erőfeszítés következtében Lavee elérte, hogy Izrael 2008-ban elfogadott egy transzplantációs törvényt, ami előírja, hogy nem igényelhetnek a páciensek költségvisszatérítést az egészségbiztosítástól, ha olyan országokban végzik a transzplantációt, ahol jóváhagyják a szervkereskedelmet.
Amióta elfogadták ezt a törvényt, Lavee szerint egy izraeli páciens sem ment Kínába transzplantációra. Az internetes fórumokon szidalmazták Dr. Lavee-t, mert gátolja a páciensek útját Kínába. Lavee állítólag erre csak annyit mondott, hogy büszke erre a szemrehányásra.
Növekvő bizonyítékok
1999 és 2007 között nagyon gyorsan fejlődött a kínai szervátületési piac. 2003-ban hirtelen erősen megnőtt a szervátültetések száma Kínában, 2003 és 2006 között pedig fellendült a transzplantációs turizmus Kínába. 2007-ben megtiltotta a kínai rezsim a szervkereskedelmet. Németországban fokozott figyelemmel kísérte a társadalom a KKP által irányított szervrablást.
A DIE ZEIT saját megvilágításban számolt be a KKP túlzott fátyolozásról: „A kínai rezsim tart néha-néha olyan megsemmisítő kampányokat, melyek direkt a nyilvánosság megtévesztését szolgálják: 2012 augusztusában például a kínai rendőrség letartóztatott 137 feltételezett szervkereskedő személyt egy razzia alkalmával, köztük 18 orvost is. Ugyanakkor továbbra is leplezetlenül vevőket toboroznak olyan weboldalak, mint a chinahealthtoday.com, a placidway.com és a novasans.com: ‚Szívátültetés külföldön – klinika vezetés és orvosi turizmust támogató intézmények Kínában‘. És az állam? Legtöbbször engedélyezi a háttérben ügyködő klinikákat.“
Az utóbbi években független nyomozást folytatott a neves emberjogi ügyvéd, David Matas, és az egykori kanadai államtitkár, David Kilgour. Egy halom bizonyítékot gyűjtöttek arra, hogy a Fálun Gong-gyakorlók az élő személyeken végzett szervrablás áldozatai Kínában. Ezeknek a terhelő bizonyítékoknak a birtokában, muszáj volt szembe néznie a nyugati sajtónak az igazsággal, azzal az igazsággal, hogy a kínai állami apparátus nem akadályozza meg a szervkereskedelmet.
A DIE ZEIT kihangsúlyozta, hogy Matas és Kilgour beszámolója arra utal, hogy a Fálun Gong-gyakorlók nem voltak halálra ítélve, hanem azért ölték meg őket, mert megfelelő szervvel rendelkeztek bizonyos páciensek számára. A Fálun Gong-gyakorlók nyomorúságos helyzetének feltárásában lelkiismeretesen tárgyilagosak maradtak az írók. Bizonyítékokat gyűjtöttek a gyakorlóktól, akik elmondták, hogy fogságuk alatt különböző orvosi vizsgálatot végeztek rajtuk, valamint információkkal szolgáltak azokról is, akik eltűntek vagy akiknek holttestét hiányzó szervekkel találták meg.
Meginterjúvoltak külföldi pácienseket is, akik vese- és májtranszplantációért jártak Kínában. Sőt, a szerveltávolításban résztvevőkkel is tudtak beszélni. „Nyomozók telefonhívásait dokumentálták, akik páciensnek vagy hozzátartozónak adták ki magukat és kínai transzplantációs központokban Fálun Gong-gyakorlók szervei iránt érdeklődtek.“
A Fálun Gong-gyakorlókat tartják a legmegfelelőbb szervdonornak
A Fálun Gong-gyakorlókat tartják a legmegfelelőbb szervdonornak, míg a fogva tartott bűnözők legtöbbje hepatitis B-ben szenved. A DIE ZEIT véleménye:
„Egy 2006 márciusi telefonhívást is feljegyeztek a Zhongshan kórházban – négy hónappal, miután Mordechai Shtiglits megkapta ott az új szívét. A hívó kérdésére, hogy Fálun Gong-gyakorlók szerveit is átültetik-e, ez a válasz jött az orvostól: ,Csak az ő szerveiket használjuk.‘
A két kanadai vádja ,gondosan kivizsgált és nagyon súlyos‘, mondja Manfred Nowak, aki a bécsi egyetemen professzor a nemzetközi jogi szakon. Nowak 2010-ig az ENSZ kínzásért felelős különleges jelentéstevője volt. Egy fontos bűnjel, hogy a transzplantációk számának gyors növekedése pontosan egybe esik a Fálun Gong üldözésével Kínában.“
A kínai rezsimnek meg kell adnia az igazi szervforrást
Nowak az ENSZ nevében felszólította a kínai rezsimet, hogy pontos adatokat adjon meg az átültetett szerv adományozójáról. Elmondta, hogy a KKP, mint mindig, visszautasította a vádakat és „propagandának“ tudja be azokat. De soha nem cáfolta meg a tényeket.
A DIE ZEIT azt is említette a cikkben, hogy az USA-kongresszus is tudomásul vette Matas és Kilgour jelentését és a többi információkat is. Később a képviselőház egyharmada alá is írt egy irományt, amit az egykori külügyminiszternőnek, Hillary Clinton-nak intéztek. Ebben az irományban felszólítják a külügyminisztériumot, hogy hozza nyilvánosságra az összes információt „a szervtranszplantációban tett hihetetlen visszaélésekről“.
Végül a cikk beszámol egy német Fálun Gong-gyakorló sorsáról is. Liu Wei asszonyt egy kínai munkatáborban tartották fogva, ahol megverték és alváselvonással kínozták. Egyszer tíz rendőr és tíz orvos kivizsgálta őt és más gyakorlókat. Wei asszony szerint akkor csak Fálun Gong-gyakorlókat vizsgáltak ki.
„Vért vettek tőle, ultrahanggal vizsgálták a belső szerveit és az orvosok arról kérdezték, hogy volt-e a családjában súlyos betegség. Ötször-hatszor vizsgálták meg őket. Az eredményekről nem hallottak soha.“
A DIE ZEIT „Szív rendelésre“ című cikkét ezen a linken olvashatják német nyelven: http://www.zeit.de/2013/11/China-Transplantationen-Organhandel
Német változat: http://de.minghui.org/artikel/73076.html
Angol változat: http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/3/138744.html
Kínai változat: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/3/24/德国《时代周刊》揭露中共活摘器官-271303.html
* * *
tovább ...