Egy ősi művelési történet: Nyolcszáz Érme

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
Volt egy templom a keleti Anren városi közigazgatási területen, Yichun tartományban, ott lakott egy 90 éves körüli pap. Sok diákja és tanítványa volt a templomban. Mindenki Sahng Gong-nak (Felsőbb Tiszteletreméltó) nevezte őt, a szerzetesek és a laikusok is. Ahogy telt múlt az idő, senki sem tudott emlékezni a valódi nevére, mert mindig csak Shang Gong-nak hívták. A templomnak volt egy farmja Changzhu-ban és arra használták, hogy élő állatokat tenyésszenek ott. Egy éjszaka, amikor az öreg pap elaludt, azt álmodta, hogy egy idős hölgy fekete ruhában jött hozzá, meghajolt és elment. Mielőtt elment volna, azt mondta a Shang Gong-nak, “csak nyolcszáz érmével tartozom a templomnak”. Shang Gong felébredt és nagyon furcsán érezte magát amiatt, amit a hölgy mondott álmában. Aztán felvett egy tollat és leírta a történetet a hálószoba falára. Az vele együtt élő tanítványainak fogalmuk sem volt, hogy mi a történetnek a jelentése.

Körülbelül öt nap múlva, meghalt egy öreg tehén, amit a templom tartott fenn. A főpap elpróbálta adni az állatot az utcán. A pap észrevette, hogy mindegy, ki jött venni, a vevő csak 800 érmét adna a tehénért. A pap írt egy beszámolót Shang Gongnak a történtekről, “Meghalt egy changzhui tehén és el akartam adni. Habár sok hentes volt, mindegyik ugyanazt az árat ajánlotta, nyolcszáz érmét”. Shang Gong nagyot sóhajtott és azt mondta, “Rendben van, mert az adósság most már ki van fizetve”. Shang Gong felkért egy papot, hogy olvassa el a beszámolóját, amit hálószoba falára írt. Mindketten elég szomorúak és érzelmesek voltak utána.

Forrás: Yutang Xianhua (Elbeszélgetés a Jáde Teremben)
Angol változat: http://www.clearharmony.net/articles/200307/14014.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo