Svájc: Pekingi idegenvezető megbotránkoztató erőszakot követett el

2009. február 1-én délután 1:30 körül, egy pekingi idegenvezető, tettlegesen bántalmazott egy Fálun Gong gyakorlót a híres turista-látványosságnál a Luzern-nél. Az elkövető neve, Cao Zhangjie Pekingből, aki állandóan magánál tart egy kínai útlevelet.

Pekingi idegenvezető, Cao Zhangije; Xiao Ying, megsérült csuklója

Botrányos erőszak

A személyleírásnak megfelelően Xiao Ying-től, aki a sértett Fálun Gong-gyakorló, azon a napon dél körül szórólapokat osztott szét, Luzern városközpontjában és feltárta a Fálun Gong gyakorlók ellen elkövetett embertelen üldözést, Kínában. Egy idegenvezető férfi, akit később azonosítottak, mint Cao Zhangjie a rendőrségtől, egy Kínai látogatókból álló csoportot kísért a közvetlen közelben. Elutasító volt és sértő szavakat használt, amikor Xiao Ying az ismertető anyagot megpróbálta neki odaadni. Xiao Ying, azután megfordult és beszélt más turistákhoz a Kínai Kommunista Rezsim jogtalanságairól az emberi jogokkal szemben. Xiao Ying alig mondott pár mondatot, amikor az idegenvezető elkezdte ordítozva sértegetni. „Ahogy én látom ez nagyon irracionális, nem figyeltem rá és folytattam a beszélgetést a látogatók mellett.” Abban a pillanatban, ez az idegenvezető felemelte a lábát és könyörtelenül megrúgta Xiao Ying hasát. „Jobbról a hasamba rúgott. Mindamellett egészen vastag ruhát viseltem, még így is éreztem a rettenetes fájdalmat. Ha nem lett volna a mi Mesterünk védelme, akkor valószínű a földre zuhantam volna.”- mondta Xiao Ying a riporternek.

Xiao Ying emlékezetének megfelelően, Cao Zhangjie kiabált, mialatt megégette Xiao Ying orrát egy cigarettával: „Akarod, hogy ismét megverjelek? Ha megint beszélsz, megöllek téged.” Miközben kiabált, megpróbálta Xiao Ying arcát megérinteni az égő cigarettával. Xiao Ying folyamatosan próbálta eltolni messzebbre a kezét. Ebben a pillanatban néhány turista az útról megpróbálta távolabb húzni őt. Miközben elhúzták, Cao Zhangije, mereven bámulta Xiao Ying-et és folyamatosan fenyegette őt: „Próbálj meg újra beszélni. Ha csinálod, halálra foglak rugdosni!” Akkor Xiao Ying elővette a digitális kameráját és rámutatott Cao Zhangjie-re. „Azonnal felém indult és megpróbálta erőszakosan elvenni a kamerát tőlem. Kifordította és az összes erejével megcsípte a kezemet.” Xiao Ying megmutatta a karját a riporternek és a csuklóján még mindig tisztán látható lila nyomok voltak az erőszakos bántalmazás miatt.

Miután Xiao Ying kihívta a rendőrséget, a bűnös idegenvezető megpróbált gyorsan távozni

Xiao Ying azt mondta, hogy hívta a rendőrséget, a mobil telefonját használta. Miután hallotta a turistáktól, hogy a rendőrséget kihívták, Cao Zhangjie gyorsan bement egy közeli bevásárlóközpontba és sürgette a vendégeit, hogy aki vásárol, azt hamarosan otthagyja. Abban a pillanatban Xiao Ying megpróbált egy képet készíteni róla ismét. Amikor Cao Zhangije látta ezt, nekitámadt és megpróbálta ismét megverni Xiao Ying-et. Ez alkalommal egy idősebb Fálun Gong-gyakorló, Hao asszony megakadályozta őt.

„Mondtam neki, hogy tartsa tiszteletben a törvényt itt. Ordibált velem, én ismerem a törvényt, komolyan használja a törvényt? Kérdeztem tőle, komolyan használja a törvényt? Amikor üvöltött, az arca majdnem az enyémhez ért. Gonosz volt.” - mondta Hao asszony a riporternek.

Szemtanúk szerint, nem sokkal azután a Cao Zhangjie által vezetett turistacsoport tagjai felszálltak egy távolsági buszra. Aztán Cao sürgette a sofőrt az indulással. Amikor a busz ajtaja majdnem bezárult, Xiao Ying azt mondta Cao Zhangjie-nek, aki közel ült a bejárathoz, hogy: „Nem tudsz elmenni. A rendőrség nagyon hamar ideér.” Cao Zhangije, hangosan megfenyegette Xiao Ying-et: „Azt akarod, hogy újból megverjelek!”

Ez nem Kína, az emberek elleni erőszakosságnak vannak következményei

Amikor a busz majdnem (Nyilvántartási szám. I- DA639LG) elment, a svájci rendőrség megérkezett. A rendőrség az incidensről érdeklődött. Miután tisztán látták XiaoYing csuklóján a nyomokat, a rendőrök megkérdezték Xiao Ying-et, hogy akar– e feljelentést tenni az elkövető ellen. „A tény az, hogy kizárólag azt szeretném, hogy menjünk el a rendőrségre és vegyék nyilvántartásba az esetet azért, mert a legfőbb szándék az, hogy ne engedjék meg az elkövetőnek azt, hogy ismét támadjon.”- mondta Xiao Ying.

Amikor a rendőrök néhány embert elvittek a rendőrségre, két hölgy leszállt a buszról és megkérte Xiao Ying-et és Hao asszonyt, hogy engedje elmenni az idegenvezetőt és azokat az embereket a buszban, hogy ne kelljen tovább várniuk. Miután látták ezt, a rendőrök bátorították Xiao Ying-et: „Ha akarja, keresetet indítunk ellene, bepereljük őt. Ne hallgasson arra, amit mások mondanak. Az emberek elleni erőszakosságnak vannak következményei. Itt, ez nem Kína. Itt a társadalomban szólásszabadság van.”


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a47894-article.html