Németország: A kínai követség elutasítja egy útlevél meghosszabbítását

Yuan Mei Xian Fálun Gong-gyakorló 15 évet élt Hamburgban. 2008. szeptember 8-án meg kellett volna hosszabbítani kínai útlevelét. Mikor ezt indítványozta, a kínai követség közölte vele, hogy nem hosszabbítják meg régi útlevelét és ha újat akar, akkor a közbiztonságért felelős minisztériumnak beleegyezését kell adnia Kínában.

Két hónapi várakozással Yuan Mei Xian és családja november 14-én újból elment a kínai követségre. Egy Pan nevű fiatal alkalmazott állítása szerint még nem kaptak beleegyezést, így nem állíthat ki számára útlevelet, akkor is, ha az alkalmazott számára nem minden világos utólag.

Yuan asszony és családja november 20-án az Eimsbüttel-i közigazgatási irodához fordultak és elmesélték, hogy ok nélkül nem hosszabbítják meg útlevelét. Indítványozott egy korlátlan ideig érvényes személyazonosító igazolást. A hamburgi közigazgatási hivatal nem tartotta elképzelhetőnek, amit a kínai követség tett. Yuan asszony és egész családja gyakorolja a Fálun Gong-ot. Feltárták az igaz tényeket a közigazgatási hivatal alkalmazottjainak, a Fálun Gong-gyakorlók üldöztetéséről Kínában, melyet a KKP (Kínai Kommunista Párt) vezet. Jelentéseikben az áll, hogy több mint 3.000 Fálun Gong-gyakorló hunyt el az üldöztetés következtében, hogy több tízezer gyakorlót zártak be munkatáborokba ártatlanul és még többeket tartóztattak le, börtönöztek be. Ezenkívül rengeteg esetről tudunk, melyeknél a külföldön élő gyakorlók kínai útlevelét nem hosszabbítják meg minden ok nélkül.

A hamburgi közigazgatási hivatal megengedte Yuan Mei Xian asszonynak, hogy elmenjen a kínai követségre, hogy ott az útlevelének meghosszabbítását és új útlevelét írásos dokumentumként tagadják meg. Tehát Yuan asszony ismét családjával ellátogatott a kínai követségre Hamburgban. Előtte azonban egy gyakorló elmesélte az egész esetet egy rendőrnek és megkérte, hogy legyen jelen a dokumentumok átadásánál tanúként. A rendőrtiszt azonnal beleegyezett.

Mikor beléptek az épületbe, a gyakorló a Wang nevű alkalmazottnak elmagyarázta látogatásának okát, mire az alkalmazott azonnali válasza ez volt: "Ilyesfajta igazolást nem áll módunkban kiállítani. Mivel még nincs válasz Kínából, lehetséges, hogy később jön a pozitív válasz, vagy nem jön semmi válasz és akkor nem tudom megmondani, hogy kap-e útlevelet, vagy sem." A gyakorló erre azt követelte, hogy írásban igazolja a mondottakat: "Pan úr igazolja ...". Az alkalmazott ezt azonban megtagadta, ilyen igazolást nem áll módjában kiállítani. A jelenlévő rendőrtiszt nem értette a kínai követség viselkedését. A gyakorló ezt a helyzetet úgy magyarázta, hogy Kínából sok parancs jön a Fálun Gong elnyomására és ezekről persze nincs írásos dokumentum. A rendőrtiszt megértette, mit akart ezzel mondani a gyakorló: "A KKP nem akar semmi nyomot hagyni maga után."

Yuan asszony és családja számára nyilvánvalóvá vált a KKP gyávasága. Pontosan tudják, hogy a Fálun Gong üldöztetése illegális és hogy semmiféle vizsgálatnak nem állna helyét, ezért nem meri a KKP hivatalosan ismertté tenni és ezért nem is mernek semmit sem provokálni, mint pl. egy irásos dokumentumot. A Fálun Gong-gyakorlók erre csak informálni szeretnék a német embereket és a német kormányt a KKP gonosz tetteiről, hogy így megmutassák a szabad demokráciában élő társadalomnak, hogyan terjeszti ki a KKP az üldöztetést külföldre is, mint pl. az útlevelek meg nem hosszabbításával. Yuan asszony reméli, hogy több ember tudja meg az igazat a Fálun Gongról és hogy közösen megállítható az üldöztetés.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a47056-article.html