Svéd és dán Európai Parlamenti tagok levele Hongkong részére, melyben kifejezik aggodalmukat a 23-as cikkellyel kapcsolatosan

A következő levelet küldték el Hongkong Biztonsági Irodájának:

Igen Tisztelt Uraim és Hölgyeim!


Egy komoly és egyben nyugtalanító ügy miatt írok Önöknek. Az indítványozott 23-as cikkely esetleges törvénybe iktatása megdöbbentette a nemzetközi közösséget. Úgy tűnik, mintha ez a törvényhozás túlzásba vinné a nemzetbiztonság feltételeit. Az ár: a kisebb emberek a szabadságjogának csökkentése.

A hongkongi Emberi Jogi Figyelő Bizottsága ezt állítja:

„Ezek az indítványok Hongkong szabad társadalmának végét és egy új elnyomó állam létrejöttét képviselik”. Az üzleti közösség és a sajtó szervezetei is megvizsgálták a cikkely a szólásszabadságra és a szabad információáramlásra tett káros következményeit azokon a területeken, ahol ezt bevezetik. „Úgy tűnik, mintha megpróbálnák elzavarni a befektetőket Hongkongból” - Mark Clifford, Businessweek.

Úgy tűnik, mintha Kína közvetlenül kényszeríttette volna Hongkongot, hogy írják meg. Még nyugtalanítóbb az, hogy a kínai miniszterelnök helyettes, Qian Qi Chien, azt nyilatkozta a nemzeti televíziónak, hogy Hongkongnak muszáj lesz bevezetni a 23-as cikkelyt, hogy a Falun Gong-ot be tudják tiltani azon a területen is. Ez persze a keresztényekre és a demokratikus aktivistákra is vonatkozik. A római katolikus egyház is nyugtalan. Egy püspök ezt nyilatkozta: „A Biblia lázadó kiadványnak számítana ezen indítványok szerint”.

Arra ösztönzöm Önöket, hogy álljanak ki mellettünk a világra szóló kérésben ezzel az üggyel kapcsolatban, becsüljük meg Hongkong polgárainak jogait.


Tisztelettel:

Marianne Eriksson (Európai Parlament Tag - Svédország)
Jonas Sjostedt (Európai Parlament Tag - Svédország)
Permille Fralin (Európai Parlament Tag - Dánia)

Angol verzió: www.clearharmony.net/articles/189912/11157.html
Német verzió: http://de.yuanming.info/articles/189912/7806.html