Nagy-Britannia: Felhívás a szingapúri követség előtt - "Ne hajoljanak meg a kínai Kommunista Párt nyomása előtt" (Fényképek)

2005. április 30-án londoni Fálun Gong-gyakorlók a szingapúri követség előtt gyűltek össze, hogy a szingapúri kormány döntése ellen tüntessenek, mellyel a kínai Kommunista Párt "bűntársává" váltak és üldözik a Fálun Gong-ot. Két Fálun Gong-ot gyakorló hölgyet letartóztattak Szingapúrban. A gyakorlók az követelik, hogy a szingapúri kormány azonnal eressze szabadon az ártatlan Fálun Gong-gyakorlókat. Emellett még arra is felszólították a kormányt, hogy ne legyenek többet bűntársai a kínai rezsimnek és hogy fejezzék be azonnal az üldözést.

A két szingapúri gyakorlót, Ng Chye Huay és Cheng Lu Jin asszonyt ezekkel a vádpontokkal vádolták meg 2004. májusában: "engedély nélküli gyülekezés", "videó CD-k birtoklása és osztogatása" és még további 6 ponttal. A vádakat azért emelték ellenük, mert 2003. február 23-án az Esplanade parkban a Fálun Gong-ról és annak Kínában zajló kegyetlen üldözéséről informálták az embereket. Majdnem egy év bírósági eljárások után a szingapúri bíróság igazságtalan ítéletet hozott Ng és Cheng asszony ellen. 20.000 és 24.000 szingapúri dollár pénzbüntetésre ítélték őket. A két gyakorló hölgy nem fogadta el az ítéletet és fellebbezést nyújtottak be. Még az ítélet kihirdetésének napján este 18 órakor bezárták őket a Changi női börtönbe, ahol 24 hétig is bezárva tarthatják őket.

Peter Jahaul, az európai Fálun Dáfá Egyesület elnöke azt nyilatkozta, hogy a londoni gyakorlók azért vonultak a követség elé, hogy az igazságtalan ítélet és a magas pénzbüntetés ellen tüntessenek, melyet egy olyan tettért kaptak, ami teljes mértékben az Alkotmánynak megfelelő volt. Továbbá azt is mondta, hogy úgy tűnik, hogy Szingapúr segít Kínának a Fálun Gong üldözésében, holott ehelyett a világ többi országának oldalán az emberi jogok elleni masszív kampány elítélése mellett kellene állnia. Jahaul úr azt mondta, hogy a brit kormány szoros kapcsolatban áll Szingapúrral és hogy a brit kormánynak arra kéne ösztönöznie Szingapúrt, hogy tisztelje polgárainak jogait.

A gyakorlók folytatni fogják a szingapúri követség előtti apelljüket. A kínai Kommunista Párt a szétesés előtt áll. Már több, mint 1 millió párttag vonta vissza tagságát, lépett ki hivatalosan a pártból. A gyakorlók azt remélik, hogy a szingapúri kormány nem választja azt az utat, hogy továbbra is Kína bűnbakja marad.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a26252-article.html