Életképek Kínából: Egy család, négy ártatlan ember...

A Liaoning tartományi, Yi megyei család négy tagja halt meg nyolc éven belül a hitük miatti üldözés következményeként.

 

A Fálun Dáfá, más néven Fálun Gong egy meditációs gyakorlat, amely az őszinteség, jószívűség, tolerancia alapelveken nyugszik. Mivel a Kínai Kommunista Párt (KKP) egykori vezetője, Csiáng Cö-min 1999-ben elindította a gyakorlat elnyomását, az eltelt években borzalmasan sok embert nyomorítottak meg, vagy küldtek a halálba.

 

Han Zhixi asszony 1996-ban kezdte el gyakorolni a Fálun Dáfát. Mint sok kínai családnál 1999 előtt, a rokonai közül is többen gyakorolták a Fálun Dáfát. Az üldözés hatása a családjára:

 

A fia 35 éves korában, 2006-ban halt meg, miután súlyos kínzásokat szenvedett el egy kényszermunkatáborban. Az anyja és apja 2012-ben és 2014-ben haltak meg, miután éveken keresztül fenyegette és zaklatta őket a rendőrség, és a nagynénje súlyosan beteg lett, mert a helyi rendőrség és a szomszédbizottság alkalmazottai megkínozták, és 2008-ban meghalt.

 

Hant kétszer küldték kényszermunkatáborba, a lányát öt évre bebörtönözték, az unokatestvérét is számtalan alkalommal fogva tartották és kényszermunkatáborba deportálták. A család hatalmas szenvedéseket viselt el, mert a kegyetlen üldözés ellenére sem adták fel a gyakorlást.

 

A fiú meghalt, miután súlyos kínzást szenvedett el a börtönben

Han fia, Zhou Zhougyou középiskolai tanár volt. Kétszer küldték kényszermunkatáborba a Fálun Dáfába vetett hite miatt. Nagymértékű fizikai és mentális traumát szenvedett el az üldözés, és az azt követő, hosszú távú visszaélések miatt. A szíve, tüdeje és veséje tönkrement, és agykárosodást szenvedett. 2006. május 29-én hunyt el, csak 35 éves volt.

 

Zou Zhongyou

 

Zuo 1997-ben kezdte el gyakorolni a Fálun Dáfát. Ő és különböző családtagjai többször elutaztak Pekingbe fellebbezni a Fálun Dáfá szabad gyakorlásának jogaiért. Miután a kínai kommunista rezsim 1999-ben elindította az országos méretű üldözést a gyakorlat ellen. Bebörtönözték a Yi megyei fogvatartási központba 1999 októberében, és később 2 év kényszermunkára ítélték a Jinzhou városi munkatáborba. 2000. március végén Zuo megszökött a munkatáborból és visszament Pekingbe újra fellebbezni. Sajnos letartóztatták a Xingcheng vasútállomáson és visszavitték a munkatáborba.

 

Zuo-t hét napra magánzárkába tették. Később átvitték a tábor hatos csoportjába. Az őrök megverték és két elektromos bottal sokkolták a hátát, nyakát és más testrészeit. A bőre napokig súlyosan meg volt égve. A nap folyamán kényszerítették, hogy bilincsben dolgozzon, éjjel pedig szintén bilincsben kellett aludnia. Az őrök extra munkát adtak neki, és gyakran bántalmazták szóban.

 

2000 októberében a munkatábori hivatalnokok elindítottak egy agymosó kampányt, hogy megpróbálják kényszeríteni a Fálun Dáfá gyakorlókat hitük feladására. Egy sisakot adtak a gyakorlók fejére, megbilincselték őket és aztán leültették egy asztal sarkához. Két őrt és egy rabot jelöltek ki minden gyakorló felügyeletére. Akkor megtiltották nekik az alvást vagy még azt is, hogy leüljenek, kényszerítették, hogy videó felvételeket nézzenek a Fálun Dáfáról kitalált hazugságokról. Ha a gyakorló becsukta a szemét, lehajtotta a fejét vagy bármilyen jelét mutatta, hogy ellenáll a programozásnak, az őrök és a rabok egy bottal ütötték a fejét vagy elektromos botokkal sokkolták a fejét valamint az arcát, nemi szerveit, gyomrát és a teste többi részét.

 

Kínzás rekonstruálás: a fej verése botokkal

 

Az üldözés ellen való tiltakozásul Zuo és több másik gyakorló éhségsztrájkba kezdett, ezért kényszer etették nagyon sós kukoricadarával. Megvonták tőle az alvást is. Minden éhségsztrájkolót kényszerítettek, hogy kis sámlin üljenek hosszú órákon keresztül. Majd a sámlin valóülés kínzás egy 20 órás napi rutin lett, reggel 6-tól éjjel 2-ig. Bárkit, aki megpróbált ellenállni a kínzásnak, hozzábilincselték a sámlihoz.

 

A kényszer etetés alatt a munkatábor orvosa egy kemény eszközzel kinyitotta Zuo száját és kárt tett a fogaiban. Egy hónapos éhségsztrájk után Zuo kimerült volt, és a vérnyomása nagyon alacsonyra zuhant. A munkatábor szabadon bocsátotta 2001. április 25-én, félve a halála miatti felelősségtől, ha az az őrizetben következik be.

 

Zuo-t hat hónappal később újra letartóztatták, miután azt mondta a nyilvánosságnak: „A Fálun Dáfá jó”. Két év munkatábort kapott, súlyos bántalmazást és kínzást szenvedett el a Jinzhou városi munkatáborban. Az őrök három bűnügyi rabot kényszerítettek, hogy nagyon verjék meg. Egyszer az őrök négy elektromos botot használtak, hogy sokkolják. Zuo-t magánzárkába tették, kényszerítették, hogy egy fém széken üljön, és hosszú ideig megtiltották neki, hogy aludjon.

 

2002 júliusában a munkatábor más kegyetlen kínzásba kezdett a kitartó Fálun Dáfá gyakorlóknál. Több őr erőszakosan megtámadta Zuo-t. Súlyos sérüléseket szenvedett, és nagyon bedagadt a lába. Egy őr ismételten ütötte a mellkasát 50-60-szor, több mint tíz napig tartó zúzódásokat okozva. Zuo-t kényszerítették, hogy bilincset viseljen a következő három hónapban. Napi 15 órát kellett ülnie egy széken, csak háromszor mehetett ki a mosdóba. Ez a kínzás több mint négy hónapon át tartott.

 

2003. március 31-én este Feng Zibin őr és egy csoport bűnügyi fogoly Zuo-t és egy másik gyakorlók, Li Zhongjie urat egy kis szobába vitte a második emeletre. Miközben mások tévét néztek, ők kifeszítették Li karjait egymás felé, keresztezve. Guo Weibin rab azt mondta: „Most parancsunk van magasabb helyről, hogy olyan módon verjünk meg, ahogy csakakarunk.” Aztán elkezdtek féktelen erőszakot alkalmazni a két gyakorlón.

 

Mielőtt bezárták, Zuo 75 kg volt. De a kínzások után a munkatáborban, a súlya lecsökkent 45 kg-ra, és kritikus állapotba került. Ismételten attól való félelmükben, hogy az őrizetben meghal, a munkatábor 2003 szeptemberében hazaküldte.

 

Még a családtagjai és a barátai sem ismerték fel, miután Zuo-t szabadon bocsátották. Minden nap hányt és krónikus köhögése volt.

 

A munkatábor őrei gyakran zaklatták Zuo-t telefonon. Mielőtt felépült, tíz ember az iskolájából, beleértve több adminisztrátort, eljöttek az otthonába nyomást gyakorolni rá, hogy adja fel a Fálun Dáfát. Hogy elkerüljön még egy fogva tartást vagy további üldözést, elszökött egy rokona házába. Abban az időben Zuo szíve, vesére és tüdeje is károsodott a hosszú ideig tartó bántalmazás következtében. A köhögése rosszabbodott. Gyakran volt zavart, nehezen járt és nem tudott rendesen teljesíteni a munkában. 2006. május 29-én, délután meghalt.

 

Szülőket és a nagynénit zaklatták és fenyegették, mielőtt elhunytak

Han asszony szülei, Han Zetian asszony és Long Xiuying úr a hetvenes éveik elején jártak 1999-ben, mikor a Fálun Dáfá üldözése megkezdődött. Mind a ketten 1996 óta gyakorolták a Fálun Dáfát, és számos jó dolgot nyertek belőle. Longnak különösen, aki gyomorproblémáktól szenvedett, érelmeszesedése és szívproblémája volt, de a gyakorlástól visszanyerte az egészségét.

 

Az idős házaspár 1999 júliusában megpróbált Pekingbe menni, hogy fellebbezzen a Fálun Dáfá gyakorlásának jogáért, de megállították őket a Jinzhou vasútállomáson. Újra elmentek Pekingbe 1999 szeptemberében.

 

Miután hazatértek, a rendőrség elvitte őket a Yi megyei fogvatartási központba és tíz napra bezárta őket. Kicsikartak tőlük 1 720 jüant is. 2000 októberében a pár harmadik alkalommal próbált Pekingbe utazni, de a rendőrség a Huludao városban megállította őket és visszavitte. 48 napig tartották őket fogva és 3 000 jüan bírságot fizettek. Hannak és a feleségének nem volt rendszeres jövedelme, a lányai és a rokonai támogatásából éltek. Ezért a bírság nagy pénzügyi megterhelés volt számukra.

 

A házaspár elsődleges célpontjává vált a rendőrségi zaklatásoknak. 2002 októberében a rendőrség 20 napra bezárta őket, mert féltek, hogy újra megpróbálnak Pekingbe menni a népkongresszus alatt. Négyszáz jüan bírságot fizettettek ki velük újra.

 

Ezen felül állandó megfigyelés alatt voltak. Néha a rendőrség váratlanul meglátogatta az otthonukat, néha álruhás rendőrök látogatták meg őket, és máskor a rendőrök szerelőnek álcázták magukat, hogy ellenőrizzék őket. A pár fenyegető leveleket is kapott számtalan alkalommal. A folyamatos fenyegetésből és zaklatásból származó nyomás alatt Han és a felesége 2012 júniusában megbetegedett. Long öt hónappal később, Han 2014-ben hunyt el.

 

Han Zetian

 

Long Xiuying

 

Han nagynénje, Han Yiren asszony egy kínai orvoslással foglalkozó doktor volt. Letartóztatták 1999. július 21-én, mikor Pekingbe ment fellebbezni a Fálun Dáfáért. A rendőrség visszavitte és egy napig fogva tartotta a rendőrállomáson. Elment Pekingbe újra 2000 októberében, és ismét letartóztatták. Visszavitték, 43 napra bezárták, és 2 200 jüanra megbírságolták. A munkahelye is visszatartott 4 560 jüant a fizetéséből.

 

2005 novemberében Han Yiren komolyan megbetegedett a mentális stressztől, ami a hatóságok folyamatos zaklatásától alakult ki. 2008. június 28-án hunyt el.

 

Han Yiren

 

A jogállamiság teljes hiánya

Han lánya, Zuo Lizhi 1968. szeptember 5-én született. Ugyanabban a középiskolában tanított, mint a fivére. Zuo is 1999 előtt kezdte el gyakorolni a Fálun Dáfát. Négy alkalommal tartották fogva a hite miatt, beleértve egy kilenc hónapos fogva tartást a munkatáborban és öt év bebörtönzést.

 

A hivatalnokok a városi kormányzattól 1999. július 24-én elvitték Zuo-t egy agymosó központba, miután megpróbált fellebbezni Pekingben a Fálun Dáfáért. Két napon és két éjjelen át kínozták, és traumát kapott. Újra Pekingbe ment 1999. szeptember 23-án, hogy fellebbezzen a Fálun Dáfáért. Letartóztatták és elküldték a Yi megyei fogvatartási központba. Tizenöt napig tartották fogva és 1 360 jüant készpénzt csikartak ki tőle.

 

A rendőrség 1999. október 13-án zaklatta Zuo-t és elvitték a Yi megyei fogvatartási központba. Egy hónap bezárás után átvitték a Liaoning tartományi, Shenyang városban lévő Masanjia kényszermunkatáborba. Bebörtönözték oda kilenc hónapra, súlyosan megverték és bántalmazták. A fizetését is visszatartották egy évre.

 

Miután szabadon engedték a Masanjia-ból, 2002 és 2006 között Zuo-t ismételten zaklatták a KKP hivatalnokai. Hogy elkerülje a zaklatásokat, otthona elhagyására kényszerült, és kb. 4 hónapig máshol élt. Ebben az időben a munkahelye 300 jüant visszatartott a fizetéséből.

 

A rendőrség hivatalnokai a Yi megyei belbiztonsági divíziótól és a Dayushubao megyei rendőrállomásról 2008. augusztus 2-án betörtek Zuo otthonába és letartóztatták. A tárgyalása október 10-én volt a Yi megyei bíróságon. A tárgyalás alatt azt tanúsította, hogy előnyei származtak a Fálun Dáfá gyakorlásából. Az ügyvédje is egy nem bűnös védőbeszédet tartott. A bíró és az államügyész szótlan maradt és sietve lezárták a tárgyalást.

 

A Yi megyei bíróság titkosan három év börtönre elítélte Zuo-t, a vád „illegális vallás felhasználása, hogy szabotálja a törvény végrehajtását”, amely egy állandó ürügy, amit a KKP használ, hogy megvádolja a Fálun Dáfá gyakorlókat. Fellebbezést nyújtott be a Jinzhou városi középszintű bíróságon. 2009. január 19-én több hivatalnok a Jinzhou városi középszintű bíróságtól személyesen kikérdezte Zuo-t anélkül, hogy értesítették volna a családját. Azt állították, hogy a találkozó egy középszintű bírósági ülés volt. Abban az időben nem jelentettek be ítéletet.

 

Zou édesanyja, Han Zhixi aztán panaszt nyújtott be a Jinzhou városi középszintű bíróságnál, a Jinzhou városi ügyészségen, a Liaoning tartományi legfelsőbb bíróságon és a Liaoning tartományi ügyészségen, és kérte, hogy a Jinzhou városi középszintű bíróság vonja vissza a jogtalan ítéletét, amelyet a Yi megyei bíróság hozott. Azonban 2009. február 14-én Zuo családja kapott egy értesítést, hogy Zuo ítéletét kiterjesztik 5 évre.

 

Zuo-t elvitték a Liaonong női börtönbe. A kezdetekkor két rab figyelte, és folyamatosan nyomást gyakoroltak rá, hogy adja fel a hitét, de megtagadta. Így 4-5 napig a börtönőrök utasították a cellatársait, hogy figyeljék éjjel és ne engedjék aludni, miközben nappal dolgoznia kellett. Mikor Zuo nem tudta nyitva tartani a szemét, a rabok arcon csapták és leöntötték hideg vízzel a fejét. Kivitték meleg ruha nélkül, mikor a hőmérséklet -20 fok volt.

 

Később Zuo-t kényszerítették, hogy hosszú ideig álljon, míg a lába annyira megdagadt, hogy nem tudta felhúzni a cipőjét. Kényszerítették, hogy guggoljon, míg más rabok rajta ültek és ütötték. Felemelték magasra, és ledobták a hátsó felére ismételten. Ennek eredményeként a hosszantartó sérülés keletkezett a csigolyájában, és nem tudta sokáig fájdalom nélkül egyenesen tartani a hátát.

 

Han Zhixi asszonyt kétszer küldték kényszermunkatáborba

Han, aki most 75 éves, 1996-ban kezdte el gyakorolni a Fálun Dáfát. Miután visszatért Pekingből, hogy 1999. július 20-án fellebbezzen a Fálun Dáfá gyakorlásáért, a helyi rendőrség letartóztatta az otthonában, és fogva tartotta egy agymosó központban két napig. Szeptemberben újra Pekingbe ment. Ezután letartóztatták és 17 napig fogva tartották a Yi megyei fogvatartási központban. 1 360 jüan bírságot is kapott. Több nappal később a rendőrség újra letartóztatta és a Yi megyei fogvatartási központban tartották 5 és fél hónapig. Ismét kikényszerítettek 1 525 jüant tőle.

 

Han megpróbált Pekingbe menni 2000 októberében, de letartóztatták a Jinzhou vasútállomáson. Több mint egy hónappal a fogva tartása után 3 év kényszermunkára ítélték a Masanjia kényszermunkatáborban, de szabadon bocsátották hét és fél hónap múlva.

 

Mivel beszélt a buszon a Fálun Dáfáról az embereknek, Hant 2005 márciusában újra letartóztatták. 18 hónapot kapott a Masanjia kényszermunkatáborban. Szabadon bocsátották 8 hónap múlva. Azonban még mindig megfigyelte és zaklatta a hatóság. A helyi rendőrök 2017-ben kétszer elmentek Han otthonába. Azt kérték, tudassa, vajon Han és a lánya még mindig gyakorolják-e a Fálun Dáfát. Képeket és videófelvételeket készítettek az otthonában.

 

Han unokatestvére, Li Zhihui asszony egy 51 éves nővér a Yi megyei kínai orvoslás kórházában. Elment 1999. július 20-án Pekingbe fellebbezni a Fálun Dáfáért, és letartóztatták, egy napig fogva tartották a Chengde városban. Miután visszatért Yi megyébe, elvitték egy rendőrállomásra és még egy napot fogva tartották. 2000 októberében Li megpróbált újra Pekingbe menni, de letartóztatták Huludao városban, Visszahozták Yi megyébe és 45 napig tartották fogva, mielőtt elküldték a Masanjia kényszermunkatáborba, ahova hét és fél hónapra bebörtönözték. A munkahelye visszatartott 6 000 jüant a fizetéséből.

 

A rendőrség 2002. október 26-án ismét letartóztatta Li-t, és 22 napig fogva tartotta a megyei fogvatartási központban. Megbírságolták 1 200 jüanra. Aztán 2016 júniusában újra letartóztatta Li-t a rendőrség és újabb 10 napra bezárták.

 

Kapcsolódó cikkek angolul:

 

Forrás: Persecution of Falun Dafa Claims the Lives of Four People in the Same Family