Életképek Kínából: Jelenet egy jogrendszerrel nem rendelkező bírósági tárgyalásról

Egy 68 éves asszony bátran elmondta az embereknek a tárgyalásán: „A Fálun Dáfá meditációs gyakorlattal nincs semmi gond! A kínai állam ártatlan embereket üldöz!”

 

A Fálun Dáfá (más néven Fálun Gong) egy hagyományos spirituális tanítás, amit 1999 júliusa óta üldöz a kínai kommunista rezsim.

 

Wang Xiyu nem mondott le a Fálun Gongtól, mert visszanyerte az egészségét és javult az életminősége. Azonban az elmúlt években számos alkalommal rendőrségi őrizetben landolt. 2001-ben 5 évre ítélték, 2012-ben pedig három és fél évre a Fálun Gong feladásának megtagadásáért. Két bebörtönzése között két évet szolgált kényszermunkatáborban 2007-től 2009-ig.

 

A hosszú bebörtönzése ellenére Wang minden szabadon bocsátása után folytatta a gyakorlást, és beszélgetett az emberekkel a Fálun Gongról. Utoljára 2017. november 24-én tartóztatták le, 2018. márciusában volt a tárgyalása. A meghallgatást a Pudong fogolytáborban tartották, ahol a legutóbbi letartóztatása óta tartották.

 

Wand ügyvédje elítélte az üldözést és követelte az ügyfele felmentését. A múltbéli bebörtönzésére utalva azt kérdezte: „Miért gyakorolja még mindig a Fálun Gongot? Ez nem azt mutatja, hogy a Fálun Gong jó?” Részletesen alátámasztotta, hogy az ügyfele elleni vádak alaptalanok.

 

Wangot a büntetőjogi törvény 300 cikkének megsértésével vádolták, amely előírja, hogy azok, akik „egy kultuszszervezetet használva aláássák a törvény végrehajtását”, végre kellene hajtani a törvényt a lehető legteljesebb mértékben. Az ügyvédje azzal érvelt, hogy a Népi Kongresszus (Kína törvényhozó testülete) sosem hozott olyan törvényt, amely a Fálun Gongot „kultusz”-nak tekinti, és az egykori kínai diktátor, Csiáng Cö-min irányította a Legfelsőbb Népbíróságot és a Legfelsőbb Népügyészséget, hogy 1999 novemberében adják ki a 300 cikkely törvényes értelmezését, amely előírja, hogy bárki gyakorolja vagy reklámozza a Fálun Gongot, üldözve legyen a lehető legteljesebb mértékben.

 

Egy új törvényi értelmezés, amely az 1999-es változat helyébe lépett, 2017. február 1-jén lépett hatályba. Az új értelmezés nem említi a Fálun Gongot. Mivel nincs törvény Kínában a Fálun Gong kultuszként való hivatkozására, a Wang elleni vádaknak nincs jogi alapja.

 

Fu Yanjun ügyész azt állította, hogy Wang szándékában állt „megdönteni a Kínai Kommunista Pártot”, hivatkozva a „Kilenc kommentár a kommunista pártról” című könyvekre, amelyeket Wang otthonában foglaltak le. Wang ügyvédje azzal érvelt, hogy a könyv nem tartalmaz semmi mást, csak tényeket az uralkodó pártról, és hogy az ügyfele birtokában lévő könyv nem sértett meg senkit, legkevésbé ásta alá a bűnüldözést.

 

Fu aztán elmondta, hogy Wang zavarta a társadalmi rendet azzal, hogy sisakot viselt a letartóztatása idején. Az ügyvéd erre azt felelte, hogy az ügyfelén természetesen volt sisak, mivel biciklizett azon a napon. Megkérte Fu-t, magyarázza el, hogy egy idős nő sisakviselése hogyan sért meg bármilyen törvényt. Fu nem válaszolt, és néhány néző a tárgyalóteremben nem tudta visszafojtani a kuncogását.

 

Wang megjegyezte, hogy egymás után következő négy héten át magas vérnyomástól szenvedett, míg eljutottak a bírósági megjelenésig. A két lánya sírt, mikor meglátták az egyszer energetikus anyjukat gyengének, a keze és a lába össze volt bilincselve az egész meghallgatás alatt.

 

Wang lányait a tárgyalás előtt megfenyegette Guo Chengyu, a helyi 610-es Iroda helyettes vezetője, amely egy törvényen kívüli ügynökség azzal a feladattal, hogy felszámolja a Fálun Gongot és hatalmat kapott, amely felülbírálja az igazságszolgáltatási rendszert. Guo elmondta a két fiatalasszonynak, hogy ne béreljenek fel saját ügyvédet, aki egy nem-bűnös védőbeszédet mond az édesanyjukért, mert ezzel csak egy súlyos börtönbüntetést szereznének neki.

 

Guo-t látták a fogolytáborban a tárgyalás napján, azonban elment, mielőtt a tárgyalás befejeződött.

 

Forrás: Twice Imprisoned, Woman on Trial Again for Her Faith Calls for End of Persecution