Kiegészítő közlemény a promóciós anyagok postaládákba helyezéséhez (a Mester megjegyzésével)

A Shen Yun Iroda közleményt adott ki néhány dologról, amelyekre figyelmet kell szentelni, amikor a promóciós anyagokat a postaládákba kézbesítjük, vagy más hasonló erőfeszítéseket végzünk. A közleményben leírtak követése elvárt. Reméljük, hogy megfelelő módon viszitek véghez a területeiteken.


Néhány szélsőséges gondolat és tett alakult ki a promóciós anyagokat postaládába kézbesítésének folyamatában. Például:


Néhány gyakorló megkérte a többi gyakorlót, hogy siessenek és mentsenek meg még több embert úgy, hogy nem esznek, nem isznak és nem keresnek mellékhelyiséget. Úgy gondolják, így lehet igazán szorgalmasnak lenni. Néhány gyakorlónak nem volt más választása, és az erdőbe – sőt előfordult, hogy az emberek udvarát használták mellékhelyiségként.


Közösségeknél vagy lakónegyedekben, ahol zárt kerítés vagy kapu van, a gyakorlók egyes területeken ösztönözték a többieket, hogy másszanak fel vagy kússzanak át alatta. Mivel nehézkes volt, hogy néhány lakónegyedben napközben terjesszék az anyagokat, a gyakorlók úgy döntöttek, hogy azokat a területeket sötétedés után, vagy akár az éjszaka közepén járják végig.


Néhány gyakorló úgy gondolta, hogy nem szükséges vizet vinniük magukkal. Mikor megszomjaztak, az emberek udvarán lévő csaptelepeket használták.


A menedzsment néhány neves irodaháznál, cégnél vagy kórháznál nem tette lehetővé számunkra, hogy terjesszük az anyagokat. Néhány gyakorló úgy döntött, ennek ellenére megpróbál átjutni a biztonságiakon és mégis besurranni az épületekbe.


Egy gyakorló egy táskányi anyagot hagyott egy liftben, miközben emeletről emeletre terjesztette az anyagokat, hogy időt takarítson meg. Mikor más gyakorlók megkérdezték, miért csinálja ezt, azt válaszolta: „Ne aggódjatok, az anyagok nem fognak eltűnni”. Olyan terroristatámadások után, mint a szeptember 11-i vagy a Boston maratoni bombázás, a felügyelet nélküli csomagokat gyakran nézik veszélyes és gyanús tárgyaknak. A gyakorlók, akik így cselekszenek, miért nem fontolják meg a tetteik másokra gyakorolt hatását?


A civilizált társadalomban, mint például az USA, a kapuk és a kerítések gyakran nem olyan magasak, és nem azt jelentik, hogy azokkal távol tartsák a rossz szándékúakat. Sok feleség otthon van, és óhatatlanul is szembesülnek az abnormális viselkedésekkel az udvarukban vagy a közösségükben. Mi egy első osztályú, világszínvonalú előadást reklámozunk, és bármi, ami az előadást képviseli, hatással lehet a Shen Yun hírnevére. Ilyen civilizálatlan viselkedés a nyugati társadalmi normák ellen van, és komolyan sérti a Shen Yunről alkotott képet. Még ha néhány jegy el is lett adva ily módon, azok messze nem ellensúlyozzák a közvéleményre tett hosszú távú negatív hatást, és ez határozottan nem az, amire a Shen Yunnek szüksége van.


Az USA-ban a legtöbb iroda épület ajtaja elektronikusan vezérelt. Az ajtók mágnesesen záródnak, és kártyás beléptető szükséges. Biztonsági okokból vészhelyzet esetén néhány ajtót erővel ki lehet nyitni. Néhány gyakorló ezt felfedezte, és miután bementek az irodaépületbe, minden ajtót ellenőriztek, kívülről meghúzva. Miután kinyílt néhány ajtó, bementek és terjesztették a Shen Yun anyagokat, még a fő kormányzati hivatalokba vagy a kórházak műtőiben is. Az ilyen viselkedés rendkívül helytelen! Néhány gyakorló még örült is a tetteinek és megosztották a „tapasztalatukat” másokkal. Ezek a tettek sok veszteséget és problémát okoztak. Az alábbiakban két megtörtént eset olvasható.


Az egyik nagyvárosban található iroda épületnek hagyományosan záródó ajtaja van. Mikor egy gyakorló, aki terjesztette az anyagokat, erőszakkal kinyitotta, az ajtókeretből egy darab fa pattant ki, és az ajtó zárja eltörött. Nem törődve az anyagi kárral, a gyakorló ment, hogy Shen Yun anyagokat helyezzen el az ajtón belül. Ez egy ügyvédi iroda volt, és a menedzsmentet mélységesen felháborította az eset. Jelentették a színháznak, és a jogi lépésekkel fenyegettek. A helyi Fálun Dáfá Egyesület sok erőfeszítésébe telt, hogy orvosolja ezt a problémát.


Egy másik városban a gyakorlók Shen Yun szórólapokat helyeztek el egy társasháznál, figyelmen kívül hagyva a nagy feliratot, miszerint: „Nem kérünk”, jelezve, hogy a lakók nem élnek a reklámok ezen formájából. A szórólapon talált információn keresztül a közös képviselet azt tervezte, hogy feljelentést tesz a Shen Yun előadást fogadó szervezet ellen.


Néhány ilyen szélsőséges gondolatokkal rendelkező gyakorló makacs a saját elképzeléseiben, és nem akarják azokat megváltoztatni. Miután kiderült az általuk okozott kár, még mindig védték magukat mindenféle kifogásokkal, mint pl.: „Ezek a kérdések azért merültek fel, mert nem voltak erős őszinte gondolataink. Az emberek egy ilyen és ilyen helyen is ezen a módon teszik, és nem kerültek bajba.” Ennek eredményeként tovább folytatták a maguk által jónak gondolt kivitelezést. Az őszinte gondolatok ilyen módon való helytelen értelmezése félrevezető, különösen azoknak a gyakorlóknak, akik mostanában jöttek ki Kínából. Még nem volt esélyük megérteni a nyugati társadalom működési rendszerét, mégis alig várják, hogy olyan dolgokat tegyenek, amelyekkel érvényesítik a Fát. Ezért őket könnyen félrevezetik ezek a szélsőséges gondolatok. A tengerentúli veterán gyakorlók tudják, hogy ezek a tettek nem megfelelőek, de nem tudták megoldani ezt a problémát szemben az olyan erős, szélsőséges gondolatokkal, és nem akarták fokozni a konfliktust. Ezért csendben maradtak.


A művelésünk magában foglalja a nehézségeket, de az alapvetően különbözik a „dacolva a nehézségekkel és a halállal”, amit a Kínai Kommunista Párt propagandája szorgalmaz. Embereket mentünk meg racionalitással, és javítjuk magunkat a folyamatban. Csak a törvényeknek és a társadalmi normáknak engedelmeskedve fogadnak el bennünket a többségi társadalomban. Kínában néhány embert nem érdekli, milyen a hozzáállása, azt gondolva, hogy a cél szentesíti az eszközt. Nem hozhatjuk ezt a fajta mentalitást és tetteket a tengerentúli társadalomba. De a szégyenérzet helyett néhányan még büszkék arra, amit tettek, és még el is mesélik másoknak, mint követendő példát.


Nagyra értékeljük, hogy sok gyakorló népszerűsíteni akarja a Shen Yunt, de össze kell hangolni a hajlandóságunkat, hogy elviseljük a nehézségeket és az együttérzést, hogy megmentsük az embereket azzal, amit a Shen Yun képvisel, valamint a nyugati társadalom társadalmi normáival. Csak akkor lehet elérni azokat a pozitív eredményeket, amiket el kellene érnünk.


Mikor embereket mentünk meg, szükséges a szívünkre összpontosítani, és előhozni az emberek pozitív oldalát a méltóságteljes szavainkkal és tetteinkkel. Nem alkalmazhatjuk a pártkultúra elfajult megközelítéseit; különben ezek a rövidlátó tettek negatív következményekhez fognak vezetni, amelyeket nehéz orvosolni. Reméljük, hogy minden Fálun Dáfá Egyesület és Shen Yun koordinátor komolyan veszi ezt, teljesítik a kötelezettségeiket, és átadják ezt a közleményt minden gyakorlónak, akik részt vesznek a Shen Yun népszerűsítésében. Azon kis számú gyakorlóknak, akiknek szélsőséges gondolataik vannak, el kell mondanunk számukra, hogy becsüljék meg a művelés lehetőségét, és legyenek figyelmesek minden körülményben az emberek megmentésére. Nem engedhetjük meg, hogy az ilyen szélsőséges viselkedés veszteséget okozzon a saját művelésünkben vagy az emberek megmentésének küldetésében. Nem hagyhatjuk, hogy ez a szélsőséges viselkedés megtévesszen még több gyakorlót.


Fálun Dáfá Egyesület,
2015. december 27.




Ellenségessé teszitek az embereket, nem megmentitek őket

A gyakorlóknak a szárazföldi Kínából, amikor a nemzetközi társadalomban éltek, miért tesztek ilyesmit? Az ilyen gondolkodást és viselkedést a Kínai Kommunista Párt kultúrája hozta létre. Ez a fajta viselkedés elfogadhatatlan az egész világon. A művelőknek nem másokat kellene először figyelembe venniük a cselekedeteiknél? Miért csináljátok ezeket a dolgokat olyan eltökélten? Miért hozzátok a gonosz párt eltorzult emberi viselkedését nyugatra? Nem erre a viselkedésre vezetem a Dáfá tanítványokat Kínán kívül! Mielőtt tesztek valamit, meg kell beszélnetek a helyi gyakorlókkal, hogy biztosan megfelelő legyen. Ellenkező esetben ne tedd!


Li Hongzhi,
2015. december 27.


A szerkesztők megjegyzése: Ez egy vázlatos fordítása a Mester szavainak, és további javításnak lesz alávetve.


Angol változat: Additional Notice on Putting Up Door Hangers (with Comment from Master)