| a cikk megjelenési dátuma a hu.clearhamrony.net - en: 2006. február 6., hétfő |
|
2006. január 23-án a brit Fálun Gong-gyakorlók a londoni Kínai Nagykövetség előtt tartottak egy békés tüntetést. A tüntetést az egyik észak-amerikai show ellen irányították, a „The Same Song” (=ugyanaz a dal) nevű showról van itt szó, melyet a Fálun Gong Kínán kívüli üldöztetésére szervezték.
  |   |
A tulajdonképpen „édes” kínai dalt, melyben egy gyermekkórus és ismert kínai énekesek énekelnek, a „The Same Song”-ot a leggyakrabban alkalmazott pszichológiai kínzóeszközként használták a Kínai Kommunista Párt (KKP) emberei a kínzások és agymosások során. A látszólag kedves ének mögött több millió Fálun Gong-gyakorló szenvedése, vére és könnye rejtőzik.
A KKP vezette Fálun Gong elleni üldöztetés nem csak gonosz, hanem alattomos is. Minden gyakorlónak, aki volt már egyszer börtönben, munkatáborban vagy agymosási központban, fájdalmas emlékei vannak a „The Same Song”-ról. Ez az agymosás szinonímája. Olyan fájdalmas és megalázó emlékek fűződnek a dalhoz, melyben egy gyakorló feladja hitét az agymosás közben elszenvedett kínzások után.
Minden alkalommal, ha felzendült ez a dal a börtönben, mindenki tudta, hogy egy Fálun Gong-gyakorló nem tudta többet elviselni a brutális ütéseket, kínzásokat és megaláztatásokat és aláírta a hitéről való lemondást, mely által lemondott a Fálun Gong-ról. Sok gyakorló sírt, mikor akaratuk ellenére engedtek a nyomásnak, miközben a rendőrök és segédeik a „The Same Song” dalt énekelték – egy sikeres agymosás eredményeként.
Li Heping brit Fálun Gong-gyakorló a „The Same Song” áldozata volt. Li-t letartóztatták, mert Kínában 2001. augusztusában egy levelet intézett a Nemzetbiztonsági Bizottságnak, melyben elmagyarázta a Fálun Gong igaz történetét. Li-t egy kényszer-munkatáborba zárták, mert részt vett Fálun Gong rendzevényeken két éven keresztül. A munkatáborban nem csak fizikailag bántalmazték, hanem majdnem az őrületbe kergették, hogy adja fel a Fálun Gong gyakorlását.
 |
Li Heping elmagyarázta, hogy a rendőrség egyfolytában ezt a dalt játszotta, miközben kínozták őt. Ha meghallja ezt a dalt, melyet agymosása közben játszottak, fájdalmas emlékek jönnek elő benne és pszichikailag meggyötri ez az élmény.
Li Heping legnagyobb kívánsága az, hogy a demokratikus országok átlátnak a KKP alattomos játékán, mellye a KKP a nyugati demokratikus országokba akarja kiterjeszteni az agymosást és pszichikai üldözést. Li azt kéri, hogy akadályozzuk meg, hogy a KKP kiterjessze ideológiáját és a Fálun Gong elleni üldöztetést Kínán kívülre.
 |
A cikk kínai nyelven http://www.yuanming.net/articles/200601/48842.html
A cikk angol nyelven http://www.clearharmony.net/articles/200601/31164.html