Telefonszámok: Li Huiqi kómában fekszik, mert a Shijiazhuang munkatáborban bántalmazták, Hebei tartomány (Fénykép)

Li Huiqi, 1967-ben született, a Shijiazhuang városi lakkgyár alkalmazottja volt, Hebei tartományban. Amikor 2001. december 2-án a lakkgyár közelében információt osztogatott a Falun Gong üldözéséről, feljelentették a rendőrségen. A Weimjing utcai rendőrőrs letartóztatta és bezárta őt Shijiazhuang város első számú vizsgálati fogdájába. 2002. február 2-án elszállították a Shijiazhuang munkatáborba. Ott egyre rosszabbodott egészségi állapota. Többször volt életveszélyben. A családtagok kérelmét, hogy kezességet vállalva klinikailag kezelhessék, a rendőrség ok nélkül újból és újból elutasította.

2002. április 9-én Li Huiqi-t elszállították a népi Hebei tartomány kórházába, mikor már halálán volt. Csak ekkor láthatták őt családtagjai. Li csontig le volt soványodva. Aztán Hebei tartomány harmadik számú népi kórházába szállították át. Ott kómában feküdt és az egész teste le volt bénulva, nagyon szenvedett. Légcsövét fel kellett nyitni és egy műanyag cső segítségével tudott csak lélegezni. A teste állandóan rángatózott.
2002. december 3-án a munkatábori rendőrség egyszerűen ott hagyta a kórházban Li Huiqi-t, aki életveszélyben volt. Senki nem is törődött vele a kórházban. Ezt azzal indokolták, hogy a büntetése már lejárt, így szabad. Habár a családtagok többször is megpróbáltak beszélni a munkatábor vezetőjével, Zhao Jinlong-gal, de ő mindig megpróbálta a felelősséget másokra terelni. Tanácstalanul és pénztelenül csak egyet tehettek a családtagok: hazavitték Li Huiqi-t.

A felelősök telefonszámai (távolsági hívószám: 0086-311-):

Shijiazhuang munkatábor:
Ügyintézési osztály: 7754007-207
Vezető Zhao Jinlong: 13930122752
Zhou Yilin rendőr: 13011597691, Rendőrnő: 13013230210
A 4. egység vezetője Li Yong: 7793644, 7780336

"610-es iroda" Shijiazhuang-ban: 6686701
Vezető Wang Yongzhi: 7906580

Hebei tartomány rendőrőrse:
Ellenőrzési osztály: 3033941 - 2020
"610-es iroda": 3033941

Shijiazhuang város Politikai és Jogi Bizottsága: 6686357
A Weimjing utcai rendőrőrs: 7888193 8010

Shijiazhuang város lakkgyára:
Központ: 3032296
Ügyintézési iroda: 3035412

A kínai verziót a következő címen találhatják:
http://minghui.ca/mh/articles/2003/1/29/43581.html
Eredeti: 29.01.03
Fordítva: 02.02.03